Que Veut Dire SAMSUNG ELECTRONICS en Français - Traduction En Français

• samsung electronics
• samsung electronics'le
• de samsung electronics

Exemples d'utilisation de Samsung electronics en Espagnol et leurs traductions en Français

Samsung Electronics Corporation, Seúl;
Samsung Electronics Corporation, Seoul.

Express es la primera nueva edición PrinterOn anunciada desde que Samsung Electronics nos adquirió en el año 2014.
Express est la première nouvelle édition annoncée de PrinterOn depuis notre acquisition par Samsung Electronics en 2014.

Samsung Electronics Benelux BV, Delft, Países Bajos.
Samsung Electronics Benelux BV, Delft, Pays-Bas.

La venta de un teléfono desbloqueado podría costar $150 o $200 más de un contrato de teléfono, y los consumidores tendrían que comprar un contrato separado. Google empezó a vender en abril de Samsung Electronics Co.'s.
La vente d'un téléphone débloqué pourrait coûter $150 ou $200 plus d'un contrat de téléphonie, et les consommateurs à acheter séparément un contrat. Google a commencé à vendre en Avril Samsung Electronics Co.'s.

Samsung Electronics UK Limited, Chertsey, Reino Unido.
Samsung Electronics UK Limited, Chertsey, Royaume-Uni.

Carte Mère de la Super Gam* boy Una de la primera placa base Megadrive japonés Samsung Electronics componente(antiguo logotipo) presentes en un Japón Megadrive en lugar de un componente en el NEC Boy* Super Gam.
Carte Mère de la Super Gam*boy Une des premières carte mère de Megadrive Japonaise Composant Samsung Electronics(ancien logo) présent dans une Megadrive Japonaise en lieu et place d'un composant NEC dans la Super Gam*Boy.

Crédito: CNET Samsung Electronics' nuevo CEO de la compañía llamó a redoblar su enfoque en el software, lo que podría aludir a un alejamiento de Androide y hacia su propio sistema operativo propietario.
Crédit: CNET Samsung Electronics'le nouveau PDG a appelé à la société à redoubler sa focalisation sur les logiciels, ce qui pourrait laisser entendre à un abandon de Androïde et vers son propre système d'exploitation propriétaire.

El margen de dumping constatado para dos productores exportadores coreanos, LG Electronics y Samsung Electronics, era mínimo y no se estableció por lo tanto ningún derecho antidumping sobre estos dos productores exportadores.
La marge de dumping établie pour deux producteurs-exportateurs coréens, LG Electronics et Samsung Electronis, était de minimis, ce qui explique qu'aucun droit antidumping n'ait été institué à leur encontre.

La Oficina de Comercio Leal ordenó que se pusiera término a la fijación de precios y exigió a las empresas que se disculparan en un periódico local Con referencia al asunto Samsung Electronics Company, 4 KFTC 58, 26 de diciembre de 1984.
L'Office de la concurrence a ordonné aux sociétés de mettre fin à la fixation collusoire des prix et a exigé qu'elles présentent des excuses dans un journal local Affaire Samsung Electronics Company, 4 KFTC 58, décembre 1984.

Los enfoques distintos de Foxconn y Samsung Electronics ilustran con claridad las tendencias actuales en la industria electrónica.
Les approches différentes de Foxconn et de Samsung Electronics illustrent clairement les tendances actuelles de l'industrie de l'électronique.

K pantalla de LPD de Prysm La pantalla LED móvil cerca mMScreen con pixel pitch de 10 mm Otras compañías como NEC Display Solutions, Planar Systems y Samsung Electronics aprovecharon completo del acontecimiento 2014 de InfoComm.
K écran de LPD par Prysm L'écran LED mobile par mMScreen avec le pas des pixel de 10 mm D'autres compagnies comme des NEC Display Solutions, Planar Systems et Samsung Electronics ont profité pleinement de l'événement 2014 d'InfoComm.

Crédito: Samsung Samsung Electronics' nuevo director general pidió a la empresa redoblar su enfoque en el software, lo que podría aludir a un alejamiento de Androide y hacia su propio sistema operativo propietario.
Crédit: Samsung Samsung Electronics'le nouveau PDG a appelé à la société de redoubler d'attention sur les logiciels, ce qui pourrait laisser entendre à un abandon de Androïde et en direction de son propre système d'exploitation propriétaire.

La compañía, así como los fabricantes de teléfonos como HTC Corp., Motorola Mobility Holdings Inc. y Samsung Electronics Co. que el uso de Android, ahora están siendo atacados con demandas por parte de Apple y otros.
La société, les fabricants de téléphones ainsi que, notamment HTC Corp, Motorola Mobility Holdings Inc. et Samsung Electronics Co. que l'utilisation Android, sont actuellement bombardés de poursuites de la part d'Apple et d'autres.

Co-branding de Google con la estrategia de Asustek en tabletas Android puede indicar que otros fabricantes de dispositivos del Lejano Oriente, también estará trabajando con la compañía en el futuro, incluyendo Samsung Electronics, Acer y otros.
Google co-branding avec la stratégie d'Asustek en comprimés Android peut indiquer que d'autres fabricants d'appareils d'Extrême-Orient seront également travaillé avec la compagnie à l'avenir, y compris Samsung Electronics, Acer et d'autres.

Formularon exposiciones especiales el Sr. Gye-hyun Kwon, Vicepresidente del Departamento de Relaciones Públicas Mundiales, Samsung Electronics, y el Dr. Arthur Weyns, Vicepresidente de Consumer Electronics Global Affairs, Philips.
Des exposés ont été présentés par M. Gyehyun Kwon, VicePrésident du Département des relations publiques mondiales de Samsung Electronics, et par M. Arthur Weyns, VicePrésident du Département de l'électronique grand public(monde) de Philips.

SAMSUNG Electronics Alemania Por la donación de seis portátiles SAMSUNG X20 XVM 1730 V que son usados por el equipo de la FSFE en Hamburgo, Gotemburgo, Milán, Bruselas, Fráncfort y Viena.Y por la donación de una cámara digital SAMSUNG Digimax V700.
SAMSUNG Electronics Allemagne Pour le don de six portables SAMSUNG X20 XVM 1730 V notebooks qui sont mis à bon usage par les équipes de la FSFE à Hamburg, Gothenburg, Milan, Bruxelles, Francfort et Vienne; ainsi que le don d'un appareil photo numérique SAMSUNG Digimax V700.

Implementamos el sistema de certificación de Eco-Partner para gestionar de cerca la cadena de suministro Todos los proveedores que ofrezcan sus productos o componentes a ser vendidos por Samsung Electronics están sujetos a la certificación de Eco-Partner.
Nous avons mis en place le système de certification Eco-Partner pour surveiller de près notre chaîne d'approvisionnement Tous les fournisseurs livrant des produits ou des composants, qui seront vendus par Samsung Electronics, doivent obtenir la certification Eco-Partner.

El informe señala que, como el mayor productor de la memoria del mundo de chips, Samsung Electronics planea invertir₩ 15000000000000 para el negocio de los chips en el próximo año, entre los₩ 15000000000000 acerca₩ 80000000000000 serán utilizados para el"sistema de negocios LSI.
Le rapport dit que le plus grand producteur mondial de puces mémoire, Samsung Electronics prévoit d'investir ₩ 15000000000000 pour le secteur des puces de l'année prochaine, parmi les ₩ 15000000000000 environ ₩ 80000000000000 sera utilisé pour"système de LSI d'affaires.

Los recibos de depósito mundiales(Global Depository Receipts, GDR) son similares a los ADR pero se emiten simultáneamente en las bolsas de todo el mundo En 1991, Samsung Electronics de la República de Corea fue la primera compañía de un país en desarrollo que emitió un GDR.
Les certificats mondiaux de dépôt sont semblables aux ADR, mais sont émis simultanément sur les bourses de valeurs dans le monde entier En 1991, la Samsung Electronics de la République de Corée a été la première société de pays en développement à émettre un certificat mondial de dépôt.

En su comunicado de prensa relativo al acuerdo, Samsung Electronics Service confirmó el punto de vista de la empresa en cuanto a los trabajadores como empleados de empresas terceras, diciendo que"celebra la agilización de acuerdos entre las empresas colaboradoras y el sindicato.
Dans un communiqué de presse au sujet de l'accord, Samsung Electronics Service a confirmé que l'entreprise considérait ces travailleurs comme des employés d'entreprises tierces, précisant qu'elle« saluait l'obtention sans heurt de l'accord entre les entreprises collaboratrices et le syndicat».

Es evidente, aunque, claro que Microsoft recibirá royalties de LG Electronics, al igual que las personas los sufran de 70% de todos los smartphones basados en Android que se venden en el U.S. Hace unos meses Microsoft firmaron un acuerdo de licencia cruzada con Samsung Electronics, en un intento de resolver Android- Chrome OS y disputas relacionadas con.
Il est clair, quoique, que Microsoft va clairement percevoir des redevances de LG Electronics, tout comme elle les obtient à partir 70% de tous les smartphones basés sur Android vendus dans le U.S. Il ya quelques mois Microsoft ont signé un accord de licences croisées avec Samsung Electronics dans le but de régler Android- et Chrome OS différends liés.

Como se halló que Samsung Electronics Corporation(en adelante"Samsung") tenía un margen de dumping de minimis durante el período de investigación(véase el considerando 28), es necesario diferenciar estas importaciones del resto de las importaciones originarias de la República de Corea.
Étant donné qu'il a été constaté que Samsung Electronics Corporation("Samsung") avait une marge de dumping de minimis au cours de la période d'enquête(voir considérant 28 ci-dessus), il est nécessaire de distinguer ces importations des autres importations en provenance de la République de Corée.

Un agente libre como es Samsung Mobile Display. Fundado en 2009, esta empresa lleva a los años de RD realizado por Samsung Electronics y Samsung SDI en la tecnología AMOLED, y lo utiliza para meter muy bien en productos como televisores, tabletas y teléfonos móviles.
Un tel agent libre est Samsung Mobile Display. Fondé en 2009, cette société prend des années de RD effectuée par Samsung Electronics et Samsung SDI dans la technologie AMOLED, et l'utilise pour border bien dans les produits tels que les téléviseurs, comprimés et les téléphones mobiles.

La visión para Samsung Electronics UK está“cada una en el UK considera a pantalla LCD de Samsung por lo menos una vez al día”. Con esta visión vienen los contingentes de ventas serios y Samsung parece hacer bien a pesar de los precios constantemente de caída en las pantallas LCD.
La vision pour Samsung Electronics R-U est«chacun au R-U voit un panneau LCD de Samsung au moins une fois par jour». Avec cette vision viennent les quotes-parts de ventes sérieuses et Samsung semble faire bien malgré les prix constamment de chute sur des panneaux LCD.

Ese comienzo tardío no ayudar a la incipiente sistema operativo que su caso difícil de vender usuarios en Linux. Samsung Electronics Comp., Ltd.'s(KS: 005930) $430 USD punto de precio de lanzamiento de un Chromebook Wi-Fi y $500 Punto de USD precio de un Chromebook 3G definitivamente no ayuda tampoco.
Ce démarrage tardif n'a pas aidé la jeune OS rendre son boîtier résistant en vendant des utilisateurs sous Linux. Samsung Electronics Comp., Ltd( KS :005930) $430 Point de USD pour un prix de lancement Chromebook Wi-Fi et $500 Point de prix USD pour un Chromebook 3G n'a certainement pas aidé non plus.

Se liberarán los importes garantizados por los derechos antidumping provisionales, establecidos en el Reglamento(CE) no 355/2006 sobre las importaciones de refrigeradores side-by-side, es decir, las combinaciones de refrigerador y congelador de capacidad superior a 400 litros, con al menos dos puertas exteriores independientes y situadas una junto a la otra, fabricados por Samsung Electronics Corporación y que corresponden al código NC ex84181020.
Les montants déposés au titre des droits antidumping provisoires institués par le règlement(CE) no 355/2006 sur les importations de réfrigérateurs"side-by-side", c'est-à-dire les combinés réfrigérateur-congélateur d'une contenance supérieure à 400 litres, équipés d'au moins deux portes extérieures séparées et juxtaposées, fabriqués par Samsung Electronics Corporation et relevant du code NC ex84181020.

CONTÁCTENOS Si tiene alguna pregunta específica, póngase en contacto con nosotros(Responsable del tratamiento de datos en la UE) en: European Data Protection Officer Samsung Electronics(UK) Limited Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS Si desea contactar con nosotros para ejercer sus derechos, por favor visite nuestra página de Soporte de Privacidad.
NOUS CONTACTER Si vous avez des questions spécifiques, veuillez nous contacter(Responsable du traitement des données pour l'UE) à l'adresse suivante: European Data Protection Officer Samsung Electronics(UK) Limited Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS Si vous souhaitez exercer vos droits consultez notre site Assistance Données Personnelles.

Se liberarán los importes garantizados por los derechos antidumping provisionales, establecidos en el Reglamento(CE) de la Comisión nº 355/2006 sobre las importaciones de refrigeradores side-by-side, es decir, las combinaciones de refrigerador y congelador de capacidad superior a 400 litros con al menos dos puertas exteriores independientes y situadas una junto a la otra, fabricados por Samsung Electronics Corporación y que corresponden al código NC ex 8418 10 20.
Les montants déposés au titre des droits antidumping provisoires institués par le règlement(CE) n° 355/2006 de la Commission sur les importations de réfrigérateurs«side-by-side», autrement dit les combinés réfrigérateur-congélateur d'une contenance supérieure à 400 litres, équipés d'au moins deux portes extérieures séparées et juxtaposées, fabriqués par Samsung Electronics Corporation et relevant du code NC ex 8418 10 20 sont libérés.

También en septiembre, Microsoft llegó a un acuerdo de licencias cruzadas IP con Samsung Electronics Co. Microsoft se espera para obtener las regalías como parte del acuerdo, mientras que Samsung“acordaron cooperar en el desarrollo y la comercialización de Windows Phone,” de acuerdo con el anuncio de Microsoft. Samsung está planeando lanzar smartphones con Windows Phone 7.5“Mango” esta caída.
Toujours en Septembre, Microsoft a conclu un accord de licences croisées IP avec Samsung Electronics Co. Microsoft a été prévu pour obtenir des redevances dans le cadre de l'accord, tandis que Samsung“ ont convenu de coopérer dans le développement et la commercialisation de Windows Phone,” selon l'annonce de Microsoft. Samsung prévoit de lancer des smartphones fonctionnant Windows Phone 7.5“ Mangue” cet automne.

En concreto, Samsung SDS Co., Ltd. realiza y mantiene una serie de servicios en nombre de Samsung Electronics Co., Ltd., incluidos entre otros: Samsung account, Samsung Health, Samsung Pay, Buscar mi móvil, Servicio de personalización, Galaxy Apps(comprador), Samsung Pass, Samsung Cloud, Samsung Themes, Samsung Social, Carpeta segura, Correo electrónico, Samsung Focus, Samsung Friends y Wi-Fi segura.
En particulier, Samsung SDS Co., Ltd. exploite et assure, au nom de Samsung Electronics Co., Ltd., plusieurs services, y compris, mais sans s'y limiter: compte Samsung, Samsung Health, Samsung Pay, Traçage du mobile, Service de personnalisation, Galaxy Apps(Acheteur), Samsung Pass, Samsung Cloud, Samsung Themes, Samsung Social, Dossier sécurisé, Email, Samsung Focus, Samsung Friends et Wi-Fi sécurisé.

Comment utiliser "samsung electronics" dans une phrase

Still, conglomerates, including Samsung Electronics Co.

Samsung Electronics and TSMC for manufacturing.

Samsung Electronics design patent infringement case.

Financial statements for Samsung Electronics Co.

Samsung Health Samsung Electronics Co., Ltd.

SEOUL, Jan 31: Samsung Electronics Co.

ZTE, South Korea's Samsung Electronics Corp.

Global tech behemoth Samsung Electronics Co.

Nanosys and Samsung Electronics Co., Ltd.

Last Applicant/Owner: Samsung Electronics Co., Ltd.