Que Veut Dire SER EL PRIMER en Français - Traduction En Français

être le premier
ser el primero
ser el primer
ser la primera
ser los primeros
ser el principal
ir primero
es ser el primero
haber sido el primero
sé el primero
avoir été le premier
être un premier
ser el primer
être les premiers
ser el primero
ser el primer
ser la primera
ser los primeros
ser el principal
ir primero
es ser el primero
haber sido el primero
sé el primero
est le premier
ser el primero
ser el primer
ser la primera
ser los primeros
ser el principal
ir primero
es ser el primero
haber sido el primero
sé el primero

Exemples d'utilisation de Ser el primer en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ése debería ser el primer paso.
Ser el primer TP52 y queremos.
On veut être le premier TP52, et on veut.
Aunque, eso podria ser el primer sintoma de demencia.
Quoique, ça pourrait être un début précoce de démence.
Así, estos asuntos formarían el marco negociador del capítulo 35, el cual, a exigencia del Bundestag,tiene que ser el primer en abrir.
Ces thèmes deviendraient ainsi le cadre négociateur du chapitre 35 qui, selon les demandes connues du Bundestag,doit être le premier à ouvrir.
Puedes ser el primer gay que hace una promesa de pureza.
Tu seras le premier gay dans le groupe de pureté.
Si tuvieses que elegir a alguien para ser el primer expulsado.
Si tu devais choisir quelqu'un pour partir en premier.
Esta noche podría ser el primer o el último concierto de alguien.
Ceci est le premier ou le dernier concert de quelqu'un.
Acababa de salir de la práctica privada, regrese a Los Ángeles,a la Fiscalía. Iba a ser el primer ayudante del Fiscal, negro, en el cargo.
J'ai quitté le privé, de retour à la L.A. D. A,j'allais être le premier assistant du procureur noir au bureau.
Increíble, ser el primer Walczak en graduarse de la Universidad.
Incroyable… D'être le premier de Walczak au diplôme d'études collégiales.
El paso del correo podría ser el primer signo de paz.
Le passage du courrier serait le premier pas.
Voy a ser el primer ganador consecutivo en la historia del festival.
On sera les premiers à gagner 2 fois de suite dans l'histoire du festival.
Muy bien! Tú, Terry, vas a ser el primer derrotado por este dios.
Très bien, Terry, tu seras le premier à mourir de la main d'un dieu.
Buscaba ser el primer británico en ganar el título desde Fred Perry en 1934.
C'est le premier Britannique à remporter un titre majeur depuis Fred Perry en 1936.
El Papa tiene como tarea ser el primer servidor de todos.
Le devoir du Pape est de devenir, le premier, le serviteur de tous.
Él debe ser el primer a votar por protocolos de seguridad terminantes en transferencia contenta.
Il devrait être les premiers à voter pour des protocoles de sécurité stricts dans le transfert content.
Sin embargo, el establecimiento de un diálogo puede ser el primer paso concreto hacia una verdadera cooperación.
Cependant, l'établissement d'un dialogue peut être un premier pas concret vers une coopération véritable.
Se destaca por ser el primer álbum de estudio de la banda luego de la partida del guitarrista Mick Taylor.
Cet album est le premier du groupe réalisé après le départ du guitariste Mick Taylor.
El Grupo observó que, desde 2004, varios Estados han introducido unapolítica consistente en no ser el primer Estado en colocar armas en el espacio ultraterrestre.
Le Groupe a constaté que, depuis 2004, plusieurs États s'étaientengagés à ne pas être les premiers à déployer des armes dans l'espace.
¡Pero nuestro canal debe ser el primer para desenmascarar… a este Krrish enmascarado!
Notre chaîne doit être la première à démasquer ce Krrish masqué!
En 1851, la Congregación acepta la dirección del Seminario Mayor de Fréjus. El padreLagier fue escogido para ser el primer superior oblato.
En 1851, la Congrégation accepta la direction du grand séminaire de Fréjus. Le pèreLagier fut choisi pour en être le premier supérieur oblat.
Bien, permíteme ser el primer Vacarro en contribuir con el comité de Tom Kane.
Et bien, permettez-moi d'être le premier Vacarro à contribuer au Comité de défense d'intérêts de Tom Kane.
Las instituciones nacionales de derechos humanos que se atienen a losPrincipios de París pueden ser el primer"lugar de acogida" de las víctimas de violaciones de los derechos humanos.
Les institutions nationales qui satisfont auxPrincipes de Paris peuvent être un premier interlocuteur des victimes de violations des droits de l'homme.
Podrías ser el primer hombre de esta familia que no tenga que lavarse la mugre después de un día de trabajo.
Tu peux être le premier de la famille à avoir un boulot qui ne salisse pas les mains.
La ASEAN acoge conbeneplácito la disposición de China para ser el primer Estado poseedor de armas nucleares en firmar el Protocolo.
L'ASEAN est heureuse du fait quela Chine est disposée à être le premier État doté d'armes nucléaires à signer le Protocole.
Alcanzó la fama por ser el primer europeo en volver de Timbuctú, una de las ciudades más emblemáticas del río Níger, en Malí.
Il connut la célébrité pour avoir été le premier occidental à revenir de la ville de Tombouctou au Mali.
Con respecto al Protocolo,China reiteró que estaba dispuesta a ser el primer Estado poseedor de armas nucleares que firmara el Protocolo.
En ce qui concerne le Protocole, la Chine a rappeléqu'elle était prête à être le premier État détenteur d'armes nucléaires à signer le Protocole.
El reto consiste en ser el primer catalán del mundo en coronar las 14 cumbres más altas del planeta sin oxígeno artificial.
Le défi consiste à être le premier Catalan du monde à atteindreles 14 sommets les plus hauts de la planète sans oxygène artificiel.
Antes de la presentación, la banda comentó queWacken podría"no solo ser el primer, si no también el último concierto de Bloodbath" con Mikael Åkerfeldt en las voces.
Avant le concert,le groupe annonce que ce pourrait être le premier et dernier show de Bloodbath avec Mikael Åkerfeldt au chant.
Uno de los no-muertos de este pueblo debe ser el Primer Resucitado, y os pido que os unáis a mí para no dejar piedra sin levantar.
L'un des non-mort de ce village doit être le Premier Réveillé, et je vous demande de vous joindre à moi sans ménager vos efforts.
Que la justicia-que debería ser el primer e importante paso hacia la paz- es ilusoria.
La justice- qui devrait être la première étape importante du processus de paix- est donc illusoire.
Résultats: 96, Temps: 0.0497

Comment utiliser "ser el primer" dans une phrase en Espagnol

No quiero ser el primer boxeador mexicano, quiero ser el primer púgil mundial".
Sólo uno puede ser el primer candidato.
Ese tiene que ser el primer paso.
"Pero todavía quiero ser el primer discípulo.
¿No debería ser el primer punto este?
Pero tiene que ser el primer paso".
Nada mal para ser el primer año.
Muy fuerte para ser el primer día.
Por ser el primer día vendrán todos.
Hoy, por ser el primer día ¡¡SURRAPA!

Comment utiliser "être le premier" dans une phrase en Français

Crabagarre veut toujours être le premier partout.
Vous voudriez être le premier sur Google...
Peut être le premier les uns aux.
Mais Dieu doit être le premier référent.
Fonctionne pas être le premier que j'aurais.
Maintenant, ceci peut être le premier graphique.
S'entre déchirer pour être le premier servi....
Cela peut être le premier signe isolé.
demain peut être le premier d'entre eux...
Plusieurs joueurs pourraient être le premier sélectionné.»

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français