Que Veut Dire SER FRUSTRANTE en Français - Traduction En Français

• être frustrant
• c'est frustrant
• être frustrante
• être pénible

Exemples d'utilisation de Ser frustrante en Espagnol et leurs traductions en Français

Eso debió ser frustrante,¿no?
Plutôt frustrant, non?

Puede ser frustrante y causar infelicidad en una relación matrimonial o tal vez.
Il peut être frustrant et causer le malheur dans une relation de mariage ou peut-être.

¿Sabe qué debe ser frustrante?
Vous savez ce qui est frustrant?

Tiene que ser frustrante montar un espectáculo con chicas que no te caen bien.
C'est frustrant de faire semblant avec des filles qu'on aime pas.

Chico, puedes ser frustrante.
Mec, ce que tu peux être agaçant.

Debe ser frustrante escucharme hablar. Como si usted fuese invisible.
Ça doit être frustrant pour vous de m'entendre parler comme si vous étiez invisible.

Jean, sé que puede ser frustrante.
Jean, je sais que c'est frustrant.

Sé que debe ser frustrante tener un socio tan engorroso.
Que ce soit frustrant d'être obligé de danser avec un partenaire aussi encombrant.

Sé que la paternidad puede ser frustrante a veces.
Je sais que l'éduction peut être frustrant parfois.

Debe ser frustrante para ti saber que todos tus esfuerzos, al final, no sirvieron.
Comme ce doit être pénible pour vous, Larry, de découvrir que vos vaillants efforts n'ont servi à rien.

Si no ha caminado una milla en los zapatos, no se puede imaginar cómo puede ser frustrante.
Si vous n'avez pas marché un mile dans les chaussures, vous ne pouvez pas imaginer comment il peut être frustrant.

Debe ser frustrante derrochar tu talentos en cosas…-… que realmente no te importan.
Ça doit etre frustrant de gaspiller votre talent… a faire des choses qui n'ont pas d'importance pour vous.

A menudo toma algún tiempo para ir a través del texto, y todos los errores tontos de fijación puede ser frustrante.
Il faut souvent du temps à parcourir le texte, et la fixation de toutes les fautes stupides peut être frustrant.

Debe ser frustrante cuando los políticos halagan a sus bases haciendo difícil obtener células aptas.
C'est frustrant que les politiciens campent sur leurs positions en rendant difficile l'obtention de cellules utilisables.

Con la mujer estadounidense promedio en 5' 4", y el hombre americano promedio a 5' 9", puede ser frustrante ser más corta que quieres ser.
Avec la femme américaine moyenne à 5' 4", et la moyenne homme américain se tenait à 5' 9", Il peut être frustrant d'être plus courte que vous voulez être..

La vida puede ser frustrante, especialmente cuando la gente que tiene todo el poder los reyes de la selva, no lo merecen.
La vie peut être frustrante, surtout quand ceux qui ont le pouvoir, les rois de la jungle, le méritent pas.

La mejor forma de llegar a la isla es en autobús o en automóvil, el sistema de trenes de Sicilia no es muy desarrollado y podría ser frustrante.
Le meilleur moyen de vous déplacer dans l'île est soit en voiture soit en bus, le système de trains n'est pas très développé en Sicile et peut être pénible.

Esta situación puede ser frustrante si usted tiene sus propias ideas sobre cómo debería funcionar su empresa.
Cette situation peut être frustrante, si vous avez votre propre idée sur la façon dont la franchise devrait être exploitée.

Hay muchas marcas diferentes y los tipos de cinta de correr y encontrar la que mejor se adapte a sus necesidades puede ser frustrante, sobre todo si tenemos en cuenta las diferentes caracter.
Il ya beaucoup de marques différentes et les types de tapis et de trouver celle qui répondra le mieux à vos besoins peut être frustrant, surtout quand on considère le no.

Debe ser frustrante para alguien como tú, que ama tanto la música tener un hijo al que no le interesa y una hija que no puede oír.
J'ai pensé que ça devait être frustrant pour une férue de musique d'avoir un fils qui s'en fiche et une fille qui n'entend même pas.

La carretera muy transitada llena de tiendas y restaurantes que recorre toda la longitud de la playa es divertido paseo a lo largo de estacionamiento, pero puede ser frustrante.
La route très fréquentée, bordée de boutiques et restaurants qui longe toute la longueur de la plage est un plaisir de flâner le long de stationnement, mais peut être frustrant.

Puede ser frustrante hacer un viaje a una de sus oficinas para una información específica sólo para descubrir que ese día no está disponible.
Il peut être frustrant de faire un voyage à l'un de leurs bureaux pour obtenir une information spécifique seulement pour découvrir qu'ils ne l'ont pas ce jour-là.

Escritor de negocios- cómo conseguir lo mejor de su escritor A veces, puede ser frustrante para encontrar escritores de negocios independientes que son de buena calidad, confiable, y dentro de su presupuesto.
Freelance business écrivains- comment tirer le meilleur parti de votre graveur À certains moments, il peut être frustrant de trouver des écrivains indépendants des entreprises qui sont de bonne qualité, fiables, et à votre budget.

No debe ser frustrante, por eso, el poco progreso alcanzado en los períodos de sesiones previos de la Asamblea General en cuanto a la reforma de dicho Consejo.
Il ne faut pas être frustré par le peu de progrès qui a été fait à cet égard, au cours des sessions précédentes de l'Assemblée générale.

La aplicación Peel es una experiencia mixta, aunque; al mismo tiempo que hace que sea fácil de descubrir visualmente el contenido, configuración de los parámetros puede ser frustrante, y navegabilidad podría mejorarse.
L'application de Peel est une expérience mitigée, quoique; alors il est facile de découvrir le contenu visuel, la configuration des paramètres peut être frustrant, et browsability pourrait être améliorée.

A pesar de la vergüenza inicial puede ser frustrante, los piojos púbicos no significa necesariamente que usted tiene que ejecutar en problemas más adelante.
Même si la gêne initiale peut être frustrante, les poux du pubis ne signifie pas nécessairement que vous deviez rencontrer des problèmes plus tard.

Pero cuando su empresa está preparada para un crecimiento rápido y hay que colaborar con muchas personas, el uso de este software puede ser frustrante, propenso a errores y global, no de una manera muy productiva para trabajar.
Mais lorsque votre entreprise est prête pour une croissance rapide et vous avez besoin de collaborer avec de nombreuses personnes, en utilisant ce logiciel peut être frustrant, sujettes à des erreurs et dans l'ensemble, pas une façon très productive au travail.

Puede ser frustrante llegar a la estación de trenes con todo tu equipaje para enterarte de que el tren ya está completo y que tendrás que volver al otro día.
Cela peut être frustrant de vous présenter avec tous vos bagages, pour que l'on vous dise que le train est complet et que vous devrez revenir demain.

Crecer más alto en una caja fuerte, Natural Way Height can be important in today's looks-driven society. Con la mujer estadounidense promedio en 5' 4", y el hombre americano promedio a 5' 9", puede ser frustrante ser más corta que quieres ser.
Grandir dans un coffre-fort, Natural Way Height can be important in today's looks-driven society. Avec la femme américaine moyenne à 5' 4", et la moyenne homme américain se tenait à 5' 9", Il peut être frustrant d'être plus courte que vous voulez être..

Por ejemplo, puede ser frustrante cuando vamos a una tienda sólo para navegar a través de algunas cosas en la exposición, pero cuando hacemos nuestra mente para comprar, el vendedor es la nada que ver.
Par exemple, il peut être frustrant quand on va dans un magasin uniquement pour naviguer à travers quelques trucs sur l'écran, mais quand nous faisons notre esprit d'acheter, le vendeur est nulle part pour être vu.

Comment utiliser "ser frustrante" dans une phrase en Espagnol

clases, probablemente deberías ser frustrante porque.!

Debe ser frustrante como mínimo, ¿no?

Eso puede ser frustrante para ti.

Estudios dicen ser frustrante están respondiendo.

Esto puede ser frustrante para todos.

Debe ser frustrante lucha con algo así.

Esto podría ser frustrante para el resto.

Puede ser frustrante estar, hablas y actúas.

Pero también puede ser frustrante y estresante.

Esto puede ser frustrante para los padres.

Comment utiliser "c'est frustrant, être frustrant" dans une phrase en Français

C est frustrant au debut qd ce ne se voit pas, on a envie de le dire non j ai pas une petite bouee ms je suis enceinte.

En fait c est frustrant de pas avoir de marraine j'ai personne à qui montrer mes achats, ça fais toujours du bien d avoir un avis extérieur

J'imagine que ça devait être frustrant pour elle.

Peut être frustrant finissez par égoïsme, voici.

C est frustrant de ne toujours rien savoir concernant l'adaptation TV et le futur casting!!!!un second volet sur grand écran est il vraiment à jamais relégué aux oubliettes?

on ne le saura jamais mais c est frustrant de ne rien pouvoir faire pour mon petit bonhomme qui était dans tous ses etats !!!!!!

Je sais que c est frustrant et personnellement je suis pour une évolution de la loi pour lutter contre les incivilités de ce type.

C est frustrant , surtout que j adore lire ce genre de délires a moindres frais , mais qui , s ils sont bien finis , sont magnifiques .

Cela doit être frustrant tout de même !

Frustrés fantasme qu'elle prétend être frustrant et.