Exemples d'utilisation de Servidor smtp en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Servidor SMTP.
Serveur SMTP envoi.Usar envío directo o servidor SMTP?
Utiliser l'envoi direct ou le serveur SMTP?Un servidor SMTP en Internet@option sendmail transport.
Un serveur SMTP sur l'Internet@option sendmail transport.ContactOffice incluye un Webmail, asociado a un servidor SMTP POP e IMAP.
ContactOffice comprend Se corrige que el servidor SMTP devuelve un error 550 en lugar de 530 cuando se requiere autentificación.
Correction du serveur SMTP renvoyant l'erreur 550 au lieu de l'erreur 530 lorsqu'une authentification est requise.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el servidor web
servidor cloud
servidores seguros
dos servidoresnuevos servidoresun nuevo servidorservidor windows
en el servidor web
servidor smtp
el servidor público
Plus
Otro: Contacte a su proveedor de correoelectrónico para la dirección del servidor SMTP.
Autre: Contactez Para enviar un mail usando servidor SMTP, los pasos a seguir son similares a los del mensaje básico.
Pour envoyer Información de Soporte:Problema que afecta a la asignación de un servidor SMTP en RTR-500GSM: T& D Corporation.
Informations d'assistance: Désignation d'un serveur SMTP dans le RTR-500GSM: T& D Corporation.Seleccione o introduzca un servidor SMTP alternativo para utilizarlo al enviar mensajes cuando use esta identidad.
Choisissez ou saisissez un serveur SMTP secondaire à utiliser lors de l'envoi des messages à l'aide de cette identité.Enviar un único mensaje a cada uno de los destinatarios usando un servidor SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) corriente.
Envoyer un message unique à chaque destinataire à l'aide de votre serveur SMTP(simple mail transfer protocol) habituel.Cuando Gmail se configura como un servidor SMTP, puede ver el siguiente error cuando trate de enviar un correo electrónico de prueba.
Lorsque vous définirez Gmail comme serveur SMTP, vous verrez peut-être le message d'erreur suivant lorsque vous essaierez d'envoyer un email de test.Igualmente si usa un cliente de correo que entrega directamente losmensajes a un servidor smtp ajeno a su sistema Kmail, Netscape,etc.
Si vous utilisez un programme pour lire votrecourrier qui s'adresse directement au serveur smtp externe(Kmail, Netscape, etc.), envoyez- moi également vos modifications.En caso de que su servidor SMTP esté bloqueado, deberá añadir esta dirección IP como excepción a la configuración/cortafuegos de su SMTP. .
Si votre serveur SMTP est bloqué, vous devez ajouter cette adresse IP comme exception à votre pare-feu/configuration Usado bajo Windows únicamente:el nombre DNS o dirección IP del servidor SMTP que debería usar PHP para el envío de correo con la función mail.
Sous Windows seulement:adresse DNS ou adresse IP du SMTP que PHP doit utiliser pour envoyer un mail avec la fonction mail.Entonces nuestro servidor SMTP reconstruye de nuevo su correo ylo transmite a un servidor SMTP de alto rendimiento para enviarlo a su destinatario.
Notre En Red Hat Enterprise Linux,un usuario puede configurar un servidor SMTP en la m quina local para manejar la entrega de correo.
Sous Red Hat Enterprise Linux,un utilisateur peut configurer un serveur SMTP sur l'ordinateur local afin qu'il traite la livraison du courrier.GetSmtpLog(); ClearSmtpLog public void() Borra el registro de envío automático decorreo electrónico a través del servidor SMTP Ejemplo de uso: ehousecommunication.
GetSmtpLog(); publique ClearSmtpLog static void() Efface le journal l'envoiautomatique par courriel par le biais du serveur SMTP Exemple d'utilisation: ehousecommunication.El método transporter. send()envía el objeto mail al servidor SMTP definido en el objeto transportador y devuelve un objeto estado.
La méthode transporter. send()envoie l'objet mail au serveur SMTP défini dans l'objet transporteur et retourne un objet statut.ClearLog(); GetSmtpLog estática public String() devuelve el contenido del registro paraenviar correos electrónicos a través de un servidor SMTP Ejemplo de uso: Cadena de registro ehousecommunication.
ClearLog(); statiques GetSmtpLog public String() retourne le contenu dujournal pour envoyer des courriels via un serveur SMTP Exemple d'utilisation: Connexion String ehousecommunication.La versión Deluxe también incorpora un servidor smtp y puede enviar e-mails directamente sin la ayuda del servidor ISP.
La version Deluxe a aussi un serveur smtp intégré et peut expédier le courrier directement sans aucune aide du Si no puedes cambiar tu servidor puedes colocar un smtp proxy comomessagewall frente al servidor smtp Simple Mail Transfer Protocol, el protocolo de Internet mail.
Si vous ne pouvez pas changer de Después de un tiempo(minutos u horas, dependiendo de su servidor SMTP), en"Administrar devoluciones" seleccione"LISTAPRUEBAS", active las opciones de"Procesar devoluciones fuertes","Procesar devoluciones leves" y"Eliminar direcciones devueltas"; finalmente presione"Descargar.
Quelque temps plus tard(minutes ou heures, en fonction de votre serveur Smtp), sélectionnez“TESTLIST” dans“Gérer les bounce-backs”, puis cochez“Traiter les hard bounces”,“Traiter les soft bounces” et“Effacer les adresses bounced”; Cliquez enfin sur“Télécharger”.Se agrega unaopción en F2 Ajustes del Servidor Servidores que hace que el servidor SMTP rechace destinatarios duplicados en la misma sesión SMTP. .
Ajout d'une optiondans"F2 Paramètres du serveur" pour que le serveur SMTP refuse les destinataires en double dans une même session Todo ello,unido a las normales reglas de envío de un servidor SMTP origina colas que pueden ser incluso de miles de mensajes, con retrasos que pueden llegar a ser de días enteros.
Associé aux règles normales d'envoi d'un serveur SMTP, cela provoque des queues de milliers de courriers électroniques en attente qui peuvent être acheminés plusieurs jours après.El botón Configurar E-mail.Debería ser utilizado para ingresar información acerca de su servidor SMTP si planifica utilizar la opción de notificación de E-mail vea a continuación.
Le bouton Configuration email devrait être utilisé pourentrer les informations à propos de votre serveur SMTP, si vous planifiez utiliser les options de notification par email voyez ci-dessous.Sólo en Windows Cuando PHP sostiene comunicación con el servidor SMTP directamente, si un punto es encontrado al comienzo de la línea, éste es removido.
Windows uniquement Lorsque PHP discute directement avec un serveur SMTP, si un point est trouvé en début de ligne, il sera supprimé.Para usuarios móviles, puede ser necesario cambiar la configuración de sucliente SMTP regularmente, ya que el servidor SMTP de Falcot rechaza los mensajes que provienen de direcciones IPs que no parecen pertenecer a la compañía.
Lorsqu'on est itinérant,cela nécessite de changer régulièrement de serveur SMTP puisque celui de Falcot ne va pas accepter de relayer des messages de la part d'une adresse IP apparemment extérieure à l'entreprise.SMTP(Arriba) Servidor listo(220) La conexión con el servidor SMTP tuvo éxito y el servidor indica que está listo para recibir las órdenes SMTP. .
SMTP(Haut) La mayoría de los clientes decorreo pueden autenticarse con un servidor SMTP antes de enviar mensajes, y utilizar esta funcionalidad es tan simple como configurar los parámetros apropiados.
La plupart des logiciels de messagerie électronique saventdésormais s'authentifier auprès d'un serveur SMTP pour expédier le courrier sortant. Il suffit de configurer les paramètres correspondants.Debido a este concepto de"almacenamiento yreenvío"(es decir gateway)- el servidor SMTP debe existir.+¿Qué es lo que SPAMfighter Mail Gateway envía a SPAMfighter y qué es lo que SPAMfighter Mail Gateway recibe dese afuera?
A cause de«sauvegarder et transférer»(parexemple passerelle) -un serveur SMTP doit exister.+ Qu'est-ce que la Passerelle de Courrier Electronique SPAMfighter envoie à SPAMfighter et que reçoit-elle de l'extérieur?
