Exemples d'utilisation de Shipping container en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Líneas de China Shipping Container puso fin a la pérdida de la primera mitad.
China Shipping Container Lines a terminé la perte du premier semestre.InforMARE- Noticias-Fuerte recuperación de los resultados económicos de China Shipping Container Lines.
InforMARE- Nouvelles-Forte reprise de la performance économique de la China Shipping Container Lines.InforMARE- Noticias- China Shipping Container Line ha cerrado el primer trimestre de 2011 con una pérdida neta de 146 millones de yuanes.
InforMARE- Nouvelles- China Shipping Container Line a clôturé le premier trimestre de 2011 avec une perte nette de 146 millions de yuans.La Estrella de CSCL, que tiene una capacidad de 14.100 TEU, es el primero de cinco grandes contenedores ultra-nuevas compañías, queeste año se unirán a la flota de China Shipping Container Lines CSCL.
La Star CSCL, qui a une capacité de 14.100 EVP, est le premier de cinq nouveaux grands transporteurs de conteneurs-ultra, quicette année se joindront à la flotte de China Shipping Container Lines CSCL.Cosco Container Line y China Shipping Container Line registraron unas pérdidas de 631,7 millones y 500,5 millones de dólares estadounidenses respectivamente.
Cosco Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
container station
container lines
containeres teu
shipping containerinternational container terminal
container terminals
tráfico container
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
En los seis primeros meses de 2011 la flota de la empresachina Líneas de China Shipping Container(CSCL) ha transportado un total de 3.436.000 volúmenes de contenedores TEU, un descenso del 3,3% durante el primer semestre de 2010.
Au cours des six premiers mois de 2011 la flotte de la compagniechinoise Lignes China Shipping Container(CSCL) a transporté des volumes conteneurisés totalisant 3.436.000 EVP, soit une baisse de 3,3% au cours de la première moitié de 2010.Online Radio From A Shipping Container in Brooklyn Last. fm Reproducir en Spotify Reproducir en YouTube Escuchando en… Abrir el reproductor web de Spotify Cambiar fuente de reproducción Abrir el sitio web de YouTube Cambiar fuente de reproducción Ir al video de YouTube Cargando el reproductor.
Online Radio From A Shipping Container in Brooklyn Last. fm Lecture via Spotify Lecture via YouTube J'écoute sur… Ouvrir dans le lecteur Web de Spotify Changer de source de lecture Ouvrir sur le site Web de YouTube Changer de source de lecture Accéder à la vidéo YouTube Chargement du lecteur.Mercredi passé à La Spezia La compañía China Shipping Container Line(CSCL) han anunciado hoy que ha cerrado el primer trimestre de este año con una pérdida neta de 146,1 millones de yuanes(22,5 millones de dólares) en comparación con una pérdida neta de 192, 7 millones de yuanes generados por los activos en el período correspondiente de 2010.
La compagnie China Shipping Container Line(CSCL) a annoncé aujourd'hui qu'elle a clôturé le premier trimestre de cette année avec une perte nette de 146,1 millions de yuans(22,5 millions de dollars) comparativement à une perte nette de 192, 7 millions de yuans actifs générés pour la période correspondante de 2010.Tercero trimestre de este año la compañía armadorachina Nel Inclina Shipping container Lines(CSCL) ha registrado un beneficio neto de 991 millón de yuan(157 millones de dólares) respeto a una pérdida neta de 951 millón de yuan en corresponde período de 2011.
Nel troisième trimestre de cet an la compagniearmatoriale chinois Penchée Shipping Conteneur Lines(CSCL) a enregistré un bénéfice net de 991 millions de yuan(157 millions de dollars) respect à une perte nette de 951 millions de yuan dans le correspondant période du 2011.COSCO a estas fechas Inclina Shipping container Lines(COSCON) y container Lines(CSCL) han firmado un acuerdo nuevo de modo que operar servicios marítimos en China en común.
Maintenant COSCO des Conteneurs Lines(COSCON) et de l'Encre de Chine Shipping Las compañías de navegación Hamburg Süd, de, CCNI Compañía ChilenaNavegación Interoceánica Inclina Shipping container(CSCL) Lines, Hanjin Shipping y Hyundai Merchant Marine(HMM), potenciarán sus servicios que conectan la Asia con la Méjico y la costa occidental del sur América de línea dentro del extremo de agosto.
Les compagnies de navigation Hamburg Süd, CCNI(Compañía Chilena de Navegación Interoceánica),Encre de Chine Shipping Conteneur Lines(CSCL), Hanjin La sociedad armadora Inclina Shipping container Lines(CSCL) ha firmado acuerdo de la valentía global de 1.131, 36milioni de dólares adquirir ocho nuevos de 10.000 teu con opción para cuatro naves de la capacidad misma de modo que portacontainer ulterior, para un costo unitario de 94,28 millones de dólares para ciascuna de las 12 naves.
La société armatoriale Penchée Shipping Conteneur Lines(CSCL) a paraphé accord de la valeur globale de 1.131, 36milioni de dollars pour acquérir huit nouvelles portacontainer de 10.000 teu avec option pour des ultérieurs quatre bateaux de la même capacité, pour un coût unitaire de 94.28 millions de dollars pour ciascuna des 12 bateaux.El barco, que es el tercero de una serie de buques portacontenedores de gran capacidadordenados por la compañía China Shipping Container Lines(CSCL), opera bajo el servicio operado por CSCL AEX7 empresas en colaboración con CMA CGM, Evergreen y la escala que UASC los puertos de Shanghai, Ningbo, Shekou, Hong Kong, Puerto Kelang, Le Havre, Rotterdam, Hamburgo, Zeebrugge, Port Kelang, Shanghai.
Le navire, qui est le troisième d'une série de navires porte-conteneurs de grande capacitécommandée par la compagnie China Shipping Container Lines(CSCL), est exploité sur le service exploité par CSCL AEX7 entreprises en partenariat avec CMA CGM, Evergreen et de l'ampleur que l'UCCA les ports de Shanghai, Ningbo, Shekou, Hong Kong, Port Kelang, Le Havre, Rotterdam, Hambourg, Zeebrugge, Port Kelang, Shanghai.La compañía armadora Inclina Shipping container Lines(CSCL) ha emitido un profit anunciando hoy warning que preve de cerrar el ejercicio anual con una pérdida neta de la sociedad igual global a 4,2 millardos de yuan en el ejercicio 2010 2011 respetos a un beneficio neto atribuible a los accionistas para un beneficio por acción de 0,3598 yuanes.
La compagnie armatoriale Penchée Shipping Conteneur Lines(CSCL) a émis aujourd'hui un profit warning en annonçant qu'il prévoit de fermer l'exercise annuel 2011 avec une perte nette respect à un bénéfice net attribuable aux actionnaires de la société paire à des globaux 4.2 milliardes de yuan dans l'exercise 2010 pour un bénéfice par action de 0.3598 yuan.Participará de los mediados del mes siguiente Hanjin Shipping al servicio ABX(Asia-Black Sea Express)operada de Inclina Shipping container Lines(CSCL), Kawasaki Kisen Kaisha"K"(Line), Pacific International Lines(PIL), Wan que toca los puertos de la China de y de septentrional, el sudeste asiático, la Mar Negra de la capacidad de 4.000-4.250 teu aplicando ocho portacontainer Tienes Lines y Yang Ming Line.
De la moitié du mois prochain Hanjin La compañía armadora china Inclina Shipping container Lines(CSCL) no ha ejercitado las opciones con los astilleros Hudong Zhonghua Shipbuilding(Group) Co dentro de data fijado de 27 abril fluido. y Dalian Shipbuilding Heavy Industry Co. para la construcción de cuatro portacontainer de 10.000 teu ulterior que se habrían añadido a ocho comandado el fluido otoño de 31 el octubre 2011.
La compagnie armatoriale chinois Penchée Shipping Conteneur Lines(CSCL) n'a pas exercé dans la donnée fixée du 27 avril passé les options avec les chantiers navals Hudong Zhonghua Shipbuilding(Group) Co. et Dalian Shipbuilding Heavy Industry Co. pour la construction d'ultérieurs quatre portacontainer de 10.000 teu qu'on aurait ajouté aux huit ordonnées l'automne passé du 31 octobre 2011.A finales del próximo mes, la compañía Evergreen Line,China Shipping Container Lines(CSCL) y Zim Integrated Shipping Servicios pondrá en marcha conjuntamente un nuevo servicio semanal entre Asia y Europa, que se llamará AEX2 empresa CES2 primero y los otros dos.
À la fin du mois prochain, la compagnie Evergreen Line,China Shipping Container Lines(CSCL) et Zim Integrated COSCO des Primero semestre de las 2012 sociedades de navegaciónchina Nel Inclina Shipping container Lines(CSCL) ha redoblado el período con un resultado claramente negativo para 1,28 millardos de yuan la pérdida neta con respecto a los primero mediados del fluido año cerrando(202 millones de dólares) respeto a un pasivo de 603 millón de yuan en los primero seis meses de 2011 claramente.
Nel premier semestre des 2012 les sociétés denavigation chinois Penchée Shipping Conteneur Lines(CSCL) a doublé la perte nette par rapport à la première moitié de l'an passé en fermant la période avec un résultat net négatif pour 1.28 milliardes de yuan(202 millions de dollars) respect à un passif net de 603 millions de yuan dans les premiers six mois du 2011.Shipping inclina container Lines cierra 2011 con resultado operativo y.
Il baisse Shipping Conteneur Lines ferme le 2011 avec résultat opérationnel et net de signe négatif.Shipping inclina container Lines comanda ocho nuevos de 10.000 teu portacontainer.
Il baisse Shipping Conteneur Lines commande huit nouvelles portacontainer de 10.000 teu.InforMARE- Noticias- Shipping inclina container Lines comanda ocho nuevos de 10.000.
InforMARE- Nouvelles- Il baisse Shipping Conteneur Lines commande huit nouvelles portacontainer de 10.000 teu.InforMARE- Noticias- Shipping inclina container Lines cierra 2011 con resultado operativo y.
InforMARE- Nouvelles- Il baisse Shipping Conteneur Lines ferme le 2011 avec résultat opérationnel et net de signe négatif.Shipping inclina container Lines vuelve a un resultado operativo trimestral de signo positivo.
Il baisse Shipping Conteneur Lines tourne à un résultat opérationnel trimestriel de signe positif.Shipping inclina container Lines cierra 2011 con resultado operativo y de signo negativo claramente.
Il baisse Shipping Conteneur Lines ferme le 2011 avec résultat opérationnel et net de signe négatif.A medida queha ocurrido en el año"negro" 2009, Shipping Inclina container Lines(CSCL) ha cerrado los 2011 resultados de signo negativo y resultados operativos con claramente.
Comme il estarrivé dans l'an«noir» 2009, Encre de Chine Shipping Conteneur Lines(CSCL) a fermé le 2011 avec résultat opérationnel et le résultat net de signe négatif.Las 2012 pérdidas netas de Inclina Shipping en el primero trimestre container Lines ha aumentado.
Dans le premier trimestre 2012 la perte nette d'Encre de Chine Shipping Conteneur Lines est augmentée du 895.InforMARE- Noticias-Las 2012 pérdidas netas de Inclina Shipping en el primero trimestre container Lines ha aumentado.
InforMARE- Nouvelles- Dans le premier trimestre 2012 la perte nette d'Encre de Chine Shipping Conteneur Lines est augmentée du 895.
