Que Veut Dire SINCRONIZAR LOS DATOS en Français - Traduction En Français

• synchroniser les données
• de synchroniser les données

Exemples d'utilisation de Sincronizar los datos en Espagnol et leurs traductions en Français

Seleccione"combinar" Si le pide sincronizar los datos.
Sélectionner"fusionner" Si il me demande de synchroniser les données.

Usted debe sincronizar los datos en la ventana de inicio de sesión.
Vous devez synchroniser les données dans la fenêtre de connexion.

KitchenSync: Es un marco genérico que permite sincronizar los datos con diversos computadores.
Nsync est un logiciel de synchronisation des données entre plusieurs ordinateurs.

He conseguido sincronizar los datos de la chaqueta con los de seguridad.
J'ai pu synchroniser les données de la veste à une base de donnée sécurisée.

Con un cuantificador compatible, usted podrá sincronizar los datos entre ambos servicios.
Avec un Fitness Tracker compatible vous pouvez synchroniser les données entre les deux services.

Puedes sincronizar los datos en Polar Flow con la aplicación Polar Flow y el servicio web.
Vous pouvez synchroniser vos données avec Polar Flow à travers l'application et le service web Polar Flow.

Cuando haya terminado, usted puede usar rubiTrack 5 Pro para sincronizar los datos.
Lorsque le téléchargement est terminée, vous pouvez utiliser rubiTrack 5 Pro pour synchroniser les données.

Utilizar los eventos de API JangoSMTP para sincronizar los datos de correo transaccional con su sistema.
Utilisation de l'événement JangoSMTP- API déclenché pour synchroniser les données de courriels transactionnels avec votre système.

Los programadores son capaces de crear una forma muy flexible y conveniente para sincronizar los datos.
Les programmeurs sont capables de créer d'une manière très souple et pratique pour synchroniser les données.

Sincronización de nube a través de Dropbox para sincronizar los datos de transacción entre múltiples dispositivos.
Synchronisation nuage via Dropbox pour synchroniser les données de transaction entre plusieurs appareils.

Para sincronizar los datos entre el par de carpetas de dos servidores NAS, use la copia de seguridad programada.
Pour synchroniser les données entre la paire de dossiers de deux serveurs NAS, veuillez utiliser la fonction de sauvegarde programmée.

Opciones especiales se proporcionan en este producto de manera que pueda sincronizar los datos con otros dispositivos.
Des options spéciales sont prévues dans ce produit de sorte que vous pouvez synchroniser les données avec d'autres appareils.

Para sincronizar los datos entre dos equipos, debe utilizarse la misma cuenta de usuario al ejecutar Desktop Agent en cada uno de los equipos.
Pour synchroniser des données entre deux ordinateurs, le même compte utilisateur doit être utilisé lors de l'exécution de Desktop Agent sur chaque ordinateur.

Para saber cómo conectar la aplicación a My Kaspersky y sincronizar los datos, consulte esta instrucción.
Pour apprendre comment connecter l'application au portail My Kaspersky afin de synchroniser les données, consultez cet article.

Para restaurar o sincronizar los datos desde el cloud al NAS, cree una nueva carpeta compartida que se utilizará para restaurar los datos..
Pour restaurer ou synchroniser les données du Cloud sur le NAS, veuillez créer un nouveau dossier partagé qui sera utilisé pour restaurer les données..

Por lo tanto, es necesario utilizar el programa antivirus actualizado para eliminar los virus y luego tratar de sincronizar los datos.
Par conséquent, vous devez utiliser le programme antivirus à jour pour supprimer les virus et puis essayer de synchroniser les données.

Usando una función de replicación, es posible sincronizar los datos de copias de seguridad almacenados en dos servidores diferentes.
En utilisant une fonction de réplication, il est possible de périodiquement synchroniser les données de sauvegarde stockées sur deux serveurs différents.

No importa si tiene servidores múltiples o su aplicación es múltiple, o si tiene suporte offline, necesitarán a un momento de sincronizar los datos existentes en estos sistemas.
Que vous avez des serveurs multiples ou une application mobile, ou s'il y a support hors ligne, vous aurez besoin à un moment donné de synchroniser les données sur ces systèmes.

En tales casos, es difícil de sincronizar los datos de Outlook desde el modo sin conexión(OST) a modo de línea(archivo PST) con el fin de acceder a su cuenta de Outlook.
Dans de tels cas, il est difficile de synchroniser les données Outlook à partir du mode hors ligne(fichier OST) en mode en ligne(fichier PST) afin d'accéder à votre compte Outlook.

Posteriormente, usted puede fácil y rápidamente conectar su PrestaShop con CleverReach®, sincronizar los datos de su tienda y crear y enviar su primer email.
Vous pouvez ensuite connecter rapidement et facilement votre PrestaShop avec CleverReach®, synchroniser les données de votre boutique puis créer et envoyer votre première campagne.

Si deseas sincronizar los datos más rápidamente, siempre puedes aumentar la configuración del ancho de banda, lo que permite que Dropbox ocupe más ancho de banda de tu conexión a Internet.
Pour synchroniser vos données plus rapidement, vous pouvez ajuster vos paramètres de bande passante pour autoriser Dropbox à en utiliser davantage.

Si la actualización no soluciona el problema, entonces desactive la casilla"Notas de voz Playlist" opción de la lista de reproducción y luego tratar de sincronizar los datos.
Si la mise à jour ne résout pas le problème, puis décochez la case"Mémos vocaux Playlist" option de la liste de lecture, puis essayez de synchroniser les données.

Eliminar los archivos adicionales de la replicación remota: Seleccione esta opción para sincronizar los datos de origen con los del destino sincronización unidireccional.
Supprimer les fichiers supplémentaires sur la destination à distance: Sélectionnez l'option pour synchroniser les données sources avec les données de destination synchronisation unidirectionnelle.

La replicación remota también se configuró para sincronizar los datos en el NAS de la oficina con un servidor remoto a través de Internet. Ahora, CHC Healthcare Group tiene una solución integral que protege sus datos en caso de desastre.
La duplication à distance a également été mise en place pour synchroniser les données sur le NAS au bureau avec un NAS distant sur Internet. Actuellement, CHC Healthcare Group possède une solution complète qui protège ses données contre toute perte en cas de catastrophe.

Cuando hay datos importantes sobre su negocio almacenados y utilizados por sistemas múltiples, es vital de tener esta sincronización de los datos. No importa si tiene servidores múltiples o su aplicación es múltiple, o si tiene suporte offline, necesitarán a un momento de sincronizar los datos existentes en estos sistemas.
Quand des données importantes concernant votre entreprise sont stockées et utilisées par des systèmes multiples, c'est vital d'avoir ces données synchronisées. Que vous avez des serveurs multiples ou une application mobile, ou s'il y a support hors ligne, vous aurez besoin à un moment donné de synchroniser les données sur ces systèmes.

En tal caso, si se intenta sincronizar los datos utilizando la aplicación iTunes entonces usted puede recibir este error 13019 que resulta en la pérdida de datos. En tal caso, usted debe hacer uso de software del iPod de recuperación para recuperar todas las imágenes almacenadas en el iPod.
Dans ce cas, si vous essayez de synchroniser les données en utilisant l'application iTunes, vous pouvez obtenir cette erreur 13019 entraînant une perte de données. Dans ce cas, vous devriez faire usage de logiciel de récupération iPod de revenir toutes les images stockées sur votre iPod.

La decisión de implementar Dropbox Business se vio impulsada por diversos factores: era fácil acceder a los datos por Internet, independientemente del tipo de dispositivo, varios equipos podían trabajar en proyectos y carpetas, era posible trabajar sin conexión a Internet y sincronizar los datos, y la capacidad de almacenamiento era suficiente.
La décision de déployer Dropbox Business a été influencée par plusieurs facteurs: les employés pouvaient accéder facilement aux données par Internet sur tout type d'appareil, plusieurs équipes pouvaient travailler sur les mêmes projets/dossiers, il était possible de travailler hors ligne puis de synchroniser les données, et la capacité de stockage offerte était suffisante.

El sistema Zhiyog reforzará el proceso ya que permitirá a todos los organismos actualizar y sincronizar los datos referentes a los funcionarios públicos en sus respectivos organismos y disponer de información precisa para la generación de informes estadísticos.
Le système de Zhiyog devrait renforcer le processus en permettant à tous les organismes publics d'actualiser et de synchroniser les données relatives aux fonctionnaires dans leurs services respectifs et de disposer de renseignements exacts pour établir les rapports statistiques.

Error de sincronización: Si la conexión de red falla al sincronizar los datos desde el archivo OST al servidor de intercambio, entonces no será capaz de abrir los mensajes de correo electrónico y otros atributos de Outlook en Outlook 2010 y esto también da lugar a la corrupción del archivo OST.
Erreur de synchronisation: Si la connexion échoue net tout en synchronisant les données du fichier OST au serveur d'échange, alors vous ne serez pas en mesure d'ouvrir les e-mails et d'autres attributs d'Outlook dans Outlook 2010 et cela peut aussi les résultats dans le fichier OST corruption.

Tiene una tienda local, sincroniza los datos en el fondo, y funciona muy bien.”.
Il dispose d'un magasin local, données synchronise en arrière-plan, et fonctionne vraiment bien.”.

Comment utiliser "sincronizar los datos" dans une phrase en Espagnol

Una vez autentificados, nos pregunta si queremos sincronizar los datos en LinkedIn.

Para sincronizar los datos del navegador web 2 Puntee Ajustes > Google.

importar y sincronizar los datos BIM de sus modelos con Advance Steel.

Enpass permite sincronizar los datos con OneDrive, Google Drive, Dropbox, Box, OwnCloud/WebDAV.

Destaca, especialmente, por su función para sincronizar los datos con diferentes dipositivos.

En pocos minutos podrás sincronizar los datos de un teléfono con otro.

Integrado con Google Docs u otras aplicaciones para sincronizar los datos capturados.

En la actualidad, Moov no puede sincronizar los datos de ritmo cardíaco.

Además de esta facilidad también puede sincronizar los datos de los reportes.

Comment utiliser "de synchroniser les données" dans une phrase en Français

La montre est entrain de synchroniser les données avec l’application.

Ils permettent de charger et de synchroniser les données des dispositifs GTAB.

Ces services permettent de synchroniser les données utilisées dans différents endroits.

L'application permet de synchroniser les données et l'heure de votre bracelet.

La station d'accueil GRJMUC52 vous permettra de synchroniser les données entre...

Connecter Kiamo permet de synchroniser les données clients en toute simplicité.

Sur PCRFClient01, sélectionnez cette commande afin de synchroniser les données SVN.

Ce bouton permet de synchroniser les données avec le smartphone.

Les programmes permettant de synchroniser les données sont fournis dans l'interface (dossier job).

Sync données : Permet de synchroniser les données avec l'application Flow.