Exemples d'utilisation de Sirope en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y sirope de maíz.
Et du sirop de maïs.Éste es tu sirope.
Ton sirop d'érable.Tengo sirope de maíz en mi ojo.
J'ai du sirop de maïs dans l'oeil.¿Qué había en ese sirope?
Es un frasco de sirope de New Hampshire.
Une bouteille de sirop d'érable du New Hampshire.Me he derramado mucho sirope.
Je me suis enduit le corps de sirop.Te puedo conseguir sirope de arce 100% puro.
Je peux vous avoir du sirop d'érable 100% pure.Hay gente que hasta le pone sirope.
Il y a des gens qui nappent ça de sirop.¿Quieres echar sirope a las patatas fritas?
Realmente espero que esté goteando sirope.
J'espère que c'est le sirop qui s'échappe.¿Por qué sirven sirope de arce de Vermont?
Nous allons servir du sirop d'érable Los puntos se abrieron. Use demasiado sirope de arce.
Je mettais trop de sirop d'érable.Sin sirope de maíz, si sabores artificiales.
Pas de sirop Dios mío, creo que estoy goteando sirope.
Oh, mon Dieu. Je crois que le sirop s'échappe.Papagayo: con sirope de menta.
Le perroquet, à base Producción de jugos, néctares y sirope.
Fabrication El presidente prefiere el sirope de New Hampshire.
Le Président préfère le sirop d'érable du New Hampshire.Solo quería saber si podrías prestarme tu sirope.
Je voulais juste savoir si je pouvais vous emprunter le sirop.Tomate: con sirope de granadina.
La tomate, à base Creo que vuestra víctima se ahogó en sirope de arce.
Je crois quevotre victime a été noyée dans du sirop d'érable.Me encanta ese sirope con pastelitos, pero hacía años que no los veía.
J'adore le sirop de squill. Je n'y ai pas goûté depuis des années.En la Casa Blanca se sirve sirope de New Hampshire.
Crees queexistirán perros adiestrados para encontrar Sirope?
Pensez-vous qu'ils aient des chiens renifleurs de sirop?No es sangre. Es… sirope de maíz, colorante alimentario rojo y harina.
C'est, euh… du sirop de maïs, colorant rouge alimentaire et farine.El pastel preferido del abuelo,a la nuez y con sirope de arce.
Le cake préféré de Papy, au noix avec du sirop d'érable.Añade sirope de arce y canela para obtener un postre perfecto para el otoño.
Ajoutez le sirop d'érable et ¿No recuerdas quesoy la persona que te trajo una lata de sirope?
C'est moi qui vous ai offert un bidon de sirop d'érable.Sirope Dulce Servivita es una salsa deliciosa para acompañar tortitas, crepes.
Le Sirop Sucré Servivita est une sauce délicieuse pour accompagner Sé tú misma,y Tammy puede ir a sentarse en el sirope.
Sois juste toi-même, EtTammy n'aura qu'à aller s'asseoir dans du sirop.¿Quién crees que hacía las tostadas francesas con mantequilla y sirope?
Selon toi,qui a fait 
