Que Veut Dire SOURCES OF en Français - Traduction En Français

• sources of

Exemples d'utilisation de Sources of en Espagnol et leurs traductions en Français

Sources of Growth in Sub-Saharan Africa, Bernardin A. Akitoby, Dhaneshwar Ghura, Amor Tahari y Emmanuel Brou Aka, Departamento de África.
Sources of Growth in Sub-Saharan Africa, Bernardin A. Akitoby, Dhaneshwar Ghura, Amor Tahari et Emmanuel Brou Aka, Département Afrique.

Por ello, además de los materiales ya existentes, el CCI produjo un directorio de fuentes de información sobre las importaciones(Directory of Sources of Import Information), que existe en forma impresa y como base de datos.
Dans ce dessein, à côté des outils déjà disponibles, le CCI a publié un répertoire intitulé"Directory of Sources of Import Information", qui existe à la fois sur papier et sous forme de base de données.

Sources of Slow Growth in African Economies", Harvard Institute for Internationl Development, development discussion paper No. 545, julio de 1996.
Sources of Slow Growth in African Economies», Harvard Institute for International Development, Discussion Paper, No 545, juillet 1996.

Volumen II sobre los países de Europa oriental: Cat.: CR 50 95 002 EN C,± 80 p., 10 ecus(volúmenes I y II: 19.50 ecus). Sources of radioactive contamination in the former USSR: Cat.: CR NA 15 684 EN C,± 60 p., 8.50 ecus.
Volume I consacré aux Etats membres de l'UE: cat.: CR- 50- 95- 00l- EN- C, ± 125 p., 13 ECU; volume IIconsacré aux pays d'Europe de l'Est: cal.: CR- 50- 95- 002- EN- C, ± 80 p., 10 ECU(volumes I et H: 19,50 ECU). Sources of radioactive contamination in the former USSR: cat.: CR- NA- 15- 684- EN- C, ± 60 p… 8,50 ECU.

Cannes Film Festival: Sources of Hope, Amid a Divide(Joan Dupont, New York Times)- tres películas sobre israelíes y palestinos debutaron este año en Cannes.
Cannes Film Festival: Sources of Hope, Amid a Divide Festival du film de Cannes: Des raisons d'espérer, au milieu des divisions, en anglais par Joan Dupont, du New York Times: trois films sur les Israéliens et les Palestiniens font leur entrée cette année à Cannes.

Tal Oficina tuvo un inicio prometedor al establecer un sistema estadístico global que podría resolver muchas de las deficiencias y discrepancias en los datos socioeconómicos palestinos Véase"Sources of economic and social statistics on the West Bank and Gaza Strip",(UNCTAD/ECDC/SEU/10), de próxima aparición.
Il a fait des débuts prometteurs en établissant un système statistique général qui pourrait permettre de remédier à nombre des défauts des données socio-économiques palestiniennes Voir"Sources of economic and social statistics on the West Bank and Gaza Strip"(UNCTAD/ECDC/SEU/10), à paraître.

El Departamento ha emprendido la elaboración de una publicación titulada Selected Sources of Funding For Environmental Projects Accesible To AOSIS Member States(Algunas fuentes de financiación de proyectos relativos al medio ambiente a disposición de los Estados miembros de la Alianza de los Estados insulares pequeños), para uso de los gobiernos y de otros grupos u organizaciones interesados.
Le Département a entrepris l'élaboration d'un document intitulé Selected Sources of Funding for Environmental Projects Accessible to AOSIS Member States, destiné aux gouvernements et autres groupes ou organisations intéressés, qui paraîtra sous peu en tant que publication des Nations Unies, et sera révisé et mis à jour en fonction des informations disponibles.

Los fondos que respalda toman decisiones independientes sobre los proyectos en los que invierten, pero que concuerdan con la política general de inversiones del Banco Véase Banco Europeo de Reconstrucción y Fomento, Alternative Sources of Finance(Londres, octubre de 1998), pág. 3.
Les fonds qu'elle finance prennent des décisions indépendantes en ce qui concerne le choix des projets dans lesquels ils investissent, mais ces décisions s'inscrivent dans la politique globale d'investissement de la banque Voir Banque européenne pour la reconstruction et le développement, Alternative Sources of Finance(Londres, octobre 1998), p. 3.

En la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales(DC2-2386) pueden obtener ejemplares del estudio titulado“New Sources of Development Finance”(Nuevas fuentes de financiación para el desarrollo),del Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarme(WIDER)/Universidad de las Naciones Unidas(UNU), recientemente publicado.
Des exemplaires de l'étude de l'Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement de l'UNU, intitulée"New Sources of Development Finance"(Nouvelles sources de financement du développement) récemment publiée, sont disponibles au Bureau du financement du développement, Département des affaires économiques et sociale(bureau DC2-2386) limité à un exemplaire par Mission permanente.

Otras publicaciones sufragadas con cargo a fondos de el proyecto, que se publican únicamente en inglés por un valor total de 112.000 dólares, son: el Inventory of Population Projects in Developing Countries Around the World, que se publicó por última vez en 1996 con una tirada de 2.000 ejemplares; la Guide to Sources of International Population Assistance, publicada últimamente en 1994 con una tirada de 3.000 ejemplares y el Global Population Assistance Report, cuya publicación más reciente data de 1996, con una tirada de 3.000 ejemplares.
Le coût des autres publications financées au moyen de fonds alloués aux projets, publiées en anglais uniquement, s'est élevé à 112 000 dollars. On citera Inventory of Population Projects in Developing Countries Around the World(dernière édition parue en 1996; tirée à 2 000 exemplaires), Guide to Sources of International Population Assistance(dernière édition parue en 1994; tirée à 3 000 exemplaires) et Global Population Assistance Report dernière édition parue en 1996; tirée à 3 000 exemplaires.

List of the relevant sources for recommendations on Darfur, as adopted by.
List of the relevant sources for recommendations on Darfur, as adopted.

Explorador de motores de datos de PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources.
Moteur d'exploration de données PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources.

Ii United Nations Documentation: A List of Basic References Sources(ST/LIB/34/Rev.2/Add.1);
Ii United Nations Documentation: A List of Basic Reference Sources(ST/LIB/34/Rev.2/Add.1);

El informe de 1993, con anexos científicos, se tituló Sources and Effects of Ionizing Radiation publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.94.IX.2.
Le rapport de 1993, avec ses annexes scientifiques, a été publié sous le titre: Sources and Effects of Ionizing Radiation publication des Nations Unies, numéro de vente: E.94.IX.2.

Su adición, United Nations Documentation: List of Basic Reference Sources se editó en inglés únicamente, con una introducción en varios idiomas.
Un complément, United Nations Documentation: List of Basic Reference Sources, a été publié en anglais seulement, avec une introduction multilingue.

Sources and Effects of Ionizing Radiation(publicación de las Naciones Unidas, números de venta: E.94.IX.2)(1993), anexo F, párr. 316; y anexo I, párrs. 49 y 59.
Sources and Effects of Ionizing Radiation(publication des Nations Unies, numéro de vente: E.94.IX.2)(1993), annexe F, par. 316 et annexe I, par. 49 et 59.

Los informes de 1994 y 1996, con anexos científicos, se titularon Sources and Effects of Ionizing Radiation publicación de las Naciones Unidas, números de venta: E.94.IX.11 y E.96.IX.3, respectivamente.
Les rapports de 1994 et 1996, avec leurs annexes scientifiques, ont été publiés sous le titre: Sources and Effects of Ionizing Radiation publication des Nations Unies, numéro de vente: E.94.IX.11 et E.96.IX.3, respectivement.

El informe de 2000, con anexos científicos, se publicó con el título Sources and Effects of ionizing radiation, vol. I: Sources y vol. II: Effects publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: E.00.IX.3 y 4.
Le rapport de 2000, avec ses annexes scientifiques, a été publié sous le titre: Sources and Effects of Ionizing Radiation, Volume I: Sources and Volume II: Effects publication des Nations Unies, numéro de vente: E.00.IX.3 et 4.

El informe de 1988, con anexos, se tituló Sources, Effects and Risks of Ionizing Radiation publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.88.IX.7.
Le rapport de 1988, avec ses annexes scientifiques, a été publié sous le titre: Sources, Effects and Risks of Ionizing Radiation publication des Nations Unies, numéro de vente: E.88.IX.7.

Los informes de 1993, 1994 y 1996, con anexos científicos, se publicaron con el título Sources and Effects of Ionizing Radiation publicaciones de las Naciones Unidas, Nos. de venta: E.94.IX.2, E.94.IX.11 y E.96.IX.3, respectivamente.
Les rapports de 1993, de 1994 et de 1996 avec leurs annexes scientifiques ont été publiés sous le titre: Sources and Effects of Ionizing radiation publication des Nations Unies, numéros de vente E.94.IX.2, E.94.IX.11 et E.96.IX.3, respectivement.

Fuente: Battle C. y Barroso L. A.(2011), Review of Support Schemes for Renewable Energy Sources in South America, Massachusetts Institute of Technology Center for Energy and Environmental Policy Research.
Source: Battle C. et Barroso L. A.(2011). Review of Support Schemes for Renewable Energy Sources in South America. Centre de recherche sur les politiques énergétiques et environnementales du Massachusetts Institute of Technology.

Sources, Effects and Risks of Ionizing Radiation(publicación de las Naciones Unidas, números de venta: E.88.IX.7)(1988), párr. 198; anexo F, párrs. 31, 43, 46, 74, 206, 225, 226, 228, 392 y 440: y cuadro 20; y anexo G, párrs. 5, 74, 91, 98 y 151.
Sources, Effects and Risks of Ionizing Radiation(publication des Nations Unies, numéro de vente: E.88.IX.7)(1988), par. 198; annexe F, par. 31, 43, 46, 74, 206, 225, 226, 228, 392 et 440 et tableau 20; et annexe G, par. 5, 74, 91, 98 et 151.

Creating innovative solutions through the Basel Convention for the environmentally sound management of electronic wastes: Information and data collected from various sources(e.g., Governments, intergovernmental organizations, academia) and compiled by the Secretariat.
Creative innovative solutions through the Basel Convention for the environmentally sound management of electronic wastes: Information and data collected from various sources(e.g., Governments, intergovernmental organizations, academia) and compiled by the Secretariat.

En 2007 el Organismo publicó dos documentos de orientación de la Nuclear Security Series: Engineering Safety Aspects of the Protection of Nuclear Power Plants Against Sabotage e Identification of Radioactive Sources and Devices.
En 2007, l'Agence a publié deux nouveaux guides: Engineering Safety Aspects of the Protection of Nuclear Power Plants Against Sabotage(Aspects techniques de la protection des centrales nucléaires) et Identification of Radioactive Sources and Devices Identification des sources et dispositifs radioactifs.

Sin duda, como se ha señalado,"[s]ince a reservation is a unilateral act by the party making it, evidence from that party's internal sources regarding the preparation of the reservation is admissible to show its intention in making the reservation" Sir Robert Jennings y Sir Arthur Watts, Oppenheim's International Law, novena edición, vol. I, Peace, Longman, Londres, pág. 1242.
Sans doute, comme on l'a fait remarquer,"[s]ince a reservation is a unilateral act by the party making it, evidence from that party's internal sources regarding the preparation of the reservation is admissible to show its intention in making the reservation" Sir Robert Jennings et Sir Arthur Watts, Oppenheim's International Law, 9th. ed., vol. I, Peace, Longman, Londres, p. 1242.

Publicación Elements of War Crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court- Sources and Commentary Esta importante publicación contiene información esencial sobre la labor de la Comisión Preparatoria que conduce a la aprobación de los elementos constitutivos de los crímenes de guerra.
Publication Elements of War Crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court- Sources and Commentary Cette publication importante fournit des informations essentielles sur les travaux de la Commission préparatoire aboutissant à l'adoption des éléments constitutifs des crimes de guerre.

Toma nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico y de la publicación de su informe amplio, titulado Sources and Effects of Ionizing Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation─ Report to the General Assembly, with Scientific Annexes, en el que el Comité ofrece a la comunidad científica y mundial sus evaluaciones más recientes de las fuentes y los efectos de las radiaciones ionizantes sobre los seres humanos y su medio ambiente;
Prend note avec satisfaction des travaux du Comité scientifique et de la diffusion de son rapport détaillé, intitulé Sources and Effects of Ionizing Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation- Report to the General Assembly, with Scientific Annexes, qui fournit à la communauté scientifique et à la communauté mondiale ses évaluations les plus récentes des sources et des effets des rayonnements ionisants sur l'homme et son environnement;

El Répertoire International des Sources Musicales(Abreviatura RISM, en español Repertorio Internacional de las Fuentes Musicales, en inglés International Inventory of Musical Sources, en alemán Internationales Quellenlexikon der Musik) es una organización internacional sin ánimo de lucro, fundada en París en 1952, que tiene como objetivo documentar exhaustivamente las fuentes musicales que se conservan en todo el mundo.
Le Répertoire international des sources musicales(abréviation courante RISM, en anglais: International Inventory of Musical Sources, en allemand: Internationales Quellenlexikon der Musik) est une organisation internationale d'utilité publique, créée à Paris en 1952, qui s'est fixé pour objectif de répertorier de manière exhaustive les sources musicales du monde entier transmises à la postérité.

Comment utiliser "sources of" dans une phrase

Sources of Gilgamesh predates any sources of Genesis.

Certain sources of meat are great sources of D-Chiro-Inositol.

These sources of traffic are also sources of variation.

Identify sources of non-medical imaging sources of radiation exposure.

Sources of Law: Are they sources of Right too?

Multiple sources of data means multiple sources of mistakes.

Multiple sources of unread messages = multiple sources of stress.

The formal sources of law Informal sources of law 01ef.

Livestock are main sources of nutrition and sources of money.

Error analysis Sources of errors: Personal sources of errors: 1.