Que Veut Dire SRIVASTAVA en Français - Traduction En Français

• srivastava

Exemples d'utilisation de Srivastava en Espagnol et leurs traductions en Français

Pero si no abres la puerta, tendré que llamar al doctor Srivastava.
J'ai dû appeler le Dr Srivastava.

La pregunta de Samiksha Srivastava fue por el mismo carril.
La question de Samiksha Srivastava relevait du même ordre.

Manoj Srivastava anunció la finalización del periodo de presentación de candidaturas.
Manoj Srivastava a annoncé le dernier jour de la période de nomination.

Kurt ha sido Secretario del Proyecto desde febrero de 2009; tomó este puesto después de que el secretario anterior, Manoj Srivastava, renunció al puesto.
Kurt est secrétaire du projet depuis février 2009; il a pris le poste après que le secrétaire précédent, Manoj Srivastava, eut démissionné de son poste.

Sr. Bimal Kumar SRIVASTAVA, Director Cartográfico de la Dirección de Aeropuertos de la India.
Bimal Kumar SRIVASTAVA, Directeur de la cartographie à la Direction des aéroports.

Es una mezcla encantadora de frutas asiáticas con las incorporaciones pequeña de almizcle y frambuesa Abhishek Srivastava desarrollador cum SEO en la lógica IT Solution Pvt.
C'est un mélange de fruits jolie asiatique avec les incorporations de musc et de petites framboises Abhishek Srivastava développeur cum référencement dans Logic IT Solution Pvt.

Manoj Srivastava está trabajando en un documento de diseño, que se mantendrá actualizado.
Manoj Srivastava travaille en ce moment sur un document de définition, qui sera tenu à jour.

Algunos de los factores que afectan el rendimiento de cualquier sorbente específico respecto de la captación de mercurio son Pavlish y otros, 2003 y Srivastava y otros, 2006, NESCAUM 2010.
Parmi les facteurs qui affectent les performances d'un sorbant en particulier en termes de capture du mercure, on trouve Pavlish et al, 2003 et Srivastava et al, 2006, NESCAUM, 2010.

Manoj Srivastava está dirigiendo una votación para probar los nuevos programas de votación.
Manoj Srivastava est actuellement en train d'effectuer un scrutin pour tester les nouveaux scripts de vote.

Para leer las respuestas de Oxfam, ActionAid, Open Society Foundations, la Iniciativa Global para los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Dra. Prachi Srivastava y el Profesor Steven Klees, pinche aquí.
Pour lire les réponses adressées par Oxfam, ActionAid, Open Society Foundations, l'Initiative mondiale pour les droits économiques, sociaux et culturels, le Dr Prachi Srivastava et le Professeur Steven Klees, cliquez ici.

Manoj Srivastava realizó estos diagramas explicando cómo dpkg llama a estos scripts de configuración.
Manoj Srivastava a réalisé des diagrammes expliquant comment les scripts de configuration sont appelés par dpkg.

En el segundo llamamiento para la elección del líder de proyecto actual, Manoj Srivastava ha informado que tenemos la participación más baja de todas las elecciones de líder de proyecto, en base al seguimiento de los votos.
Dans le second appel au vote pour l'élection du chef du projet, Manoj Srivastava a indiqué que nous avons la plus faible participation dans une élection de chef du projet depuis le début du décompte des votes.

Manoj Srivastava llamó a votación para la resolución general sobre non-free e informó que 303 desarrolladores ya habían votado.
Manoj Srivastava a lancé un appel au vote pour la résolution générale sur non-free et a indiqué que 303 développeurs ont déjà voté.

El equipo de científicos, después de un estudio detallado de los mapas que se prepararan en los estudios de campo anteriores de Srivastava, pudieron reconstruir el cráneo parcial, los huesos izquierdos y derechos de la cadera, y un sacro.
L'équipe de scientifiques, après une étude détaillée des cartes préparées plus tôt par Srivastava, fut en mesure de reconstruire le crâne partiel, les os des hanches gauche et droite, et le sacrum.

Srivastava(2008) informa que el consumo de mercurio en las compañías de la India es por lo menos 50 veces mayor superior a las compañías más eficientes del mundo.
Srivastava(2008) signale que la consommation de mercure dans les entreprises indiennes est au moins 50 fois plus élevée que dans les entreprises mondiales les plus performantes.

Aunque el PCP está prohibido en la India, hay varios documentos en los que se indica que ese país está utilizando PCP actualmente en la industria del curtido de piel como compuesto para la curación y la conservación Tewari y Shukla, 2012; Thakur y Srivastava, 2013.
Bien que le PCP soit interdit en Inde, plusieurs documents semblent indiquer que le PCP continue d'être employé dans l'industrie du cuir pour le séchage et la préservation des peaux Tewari and Shukla, 2012; Thakur and Srivastava, 2013.

Manoj Srivastava abrió la propuesta y periodo de discusión de enmienda para la resolución general propuesta por Josselin Mouette para forzar la adaptación pura de AMD64 a sarge y sid.
Manoj Srivastava a ouvert la période de proposition et d'amendement pour la résolution générale proposée par Josselin Mouette pour forcer le portage AMD64 pur dans Sarge et Sid.

El aumento de la competencia de los productores de bajos costos de Asia ha tenido el efecto de desplazar a los trabajadores de industrias de alta densidad de mano de obra en algunos países en desarrollo, principalmente de África Biggs y Srivastava, 1996.
La concurrence aiguë des producteurs asiatiques ultracompétitifs a eu des répercussions, dans les pays en développement, sur les personnes travaillant dans des industries à forte intensité de main-d'oeuvre, en particulier en Afrique Biggs et Srivastava, 1996.

Manoj Srivastava explicó que existe un mecanismo para especificar el orden en el que los parches de núcleo son aplicados y que todas las arquitecturas solo deben proveer paquetes de parches.
Manoj Srivastava a expliqué qu'il existe un mécanisme pour spécifier l'ordre dans lequel les correctifs kernel-patches sont appliqués et que toutes les architectures devraient seulement fournir des paquets correctifs.

Dos de los estudiantes hicieron contribuciones tan encomiables a la conferencia celebrada en Stavanger que el PNUMA reconoció su labor seleccionando a una de ellas, Yugratna Srivastava, para que integrara la Junta de Jóvenes(Junior Board) del PNUMA en 2008 por dos años para organizar futuras Conferencias Internacionales de niños Tunza.
Deux des étudiantes y ont apporté des contributions d'une qualité telle que l'une d'elles, Yuagratna Srivastava, a été honorée par le PNUE qui l'a nommée à son Conseil d'administration des jeunes en 2008 pour deux ans en vue de l'organisation des futures conférences internationales des enfants Tunza.

Manoj Srivastava, con el Sombrero de Secretario Honorario del Proyecto puesto, ha informado del fin del periodo de presentación de candidaturas, con tres candidatos a tener en cuenta: Bdale Garbee, Raphaël Hertzog y Branden Robinson.
Manoj Srivastava, avec la casquette de secrétaire honoraire du projet a annoncé la fin de la période de nomination, et dénombre trois candidats: Bdale Garbee, Raphaël Hertzog et Branden Robinson.

Aprobadas enmiendas editoriales al Contrato Social. Manoj Srivastava anunció que la resolución general sobre las enmiendas editoriales al Contrato Social ha sido aprobada con una mayoría de 4:1 se requería una mayoría de 3:1.
Adoption des amendements éditoriaux au Contrat Social. Manoj Srivastava a annoncé que la résolution générale couvrant des amendements éditoriaux au Contrat Social a été adoptée avec une majorité de 4contre1 une majorité de 3contre1 était requise.

Manoj Srivastava ha anunciado que los candidatos para la elección de este año del líder del proyecto son: Jeroen van Wolffelaar, Ari Pollak, Steve McIntyre, Anthony Towns, Andreas Schuldei, Jonathan Walther, y Bill Allombert.
Manoj Srivastava a annoncé les candidats pour l'élection annuelle du chef du projet: Jeroen van Wolffelaar, Ari Pollak, Steve McIntyre, Anthony Towns, Andreas Schuldei, Jonathan Walther et Bill Allombert.

Por ello la organización representada por la Sra. Srivastava dirige un llamamiento a los gobiernos para que, en colaboración con las organizaciones no gubernamentales, consigan que el derecho a la educación se convierta en una realidad para todos los niños.
C'est pourquoi l'organisation que Mme Srivastava représente lance un appel aux gouvernements pour que, en coopération avec les ONG, ceux-ci fassent en sorte que le droit à l'éducation devienne une réalité pour tous les enfants.

La Sra. SRIVASTAVA(International Institute for Non-Aligned Studies) dice que en una época en que la libertad y la igualdad son muy preciadas, la discriminación basada en el género sigue siendo motivo de preocupación en muchas partes del mundo.
Mme SRIVASTAVA(International Institute for Non-Aligned Studies) dit que, à une époque où la liberté et l'égalité sont des valeurs fondamentales, la discrimination sexiste demeure un sujet de préoccupation dans de nombreuses parties du monde.

Manoj Srivastava añadió que si un desarrollador ha gastado tiempo y esfuerzo para empaquetar el software y lo ha hecho de manera consecuente con las normas entonces, siempre que Debian pueda distribuirlo de manera legal, quiere decir que así se hará.
Manoj Srivastava a ajouté que si un développeur a passé du temps et fait des efforts pour empaqueter un logiciel, et s'il l'a rendu conforme à la Charte, alors, tant que Debian peut légalement le distribuer, le logiciel sera habituellement intégré.

Manoj Srivastava ha iniciado un mini proyecto para volver a sincronizar los paquetes de Debian con parches de SELinux con la última versión de desarrollador principal y los últimos parches de SELinux, asimismo facilitar el acceso a estos parches a los desarrolladores de Debian.
Manoj Srivastava a commencé un mini-projet pour resynchroniser les paquets avec correctifs SELinux de Debian avec la dernière version amont et avec les derniers correctifs SELinux et pour faciliter l'accès aux correctifs SELinux pour les développeurs Debian.

Shishir Srivastava, director de soluciones de mensajería de SWIFT, comenzó la primera sesión del día explicando el catálogo de servicios de SWIFT, en concreto las nuevas funciones de la versión 7, y aseguró que las soluciones mejoradas de“SWIFT' ofrecerán un gran valor a los clientes.
Shishir Srivastava, responsable des solutions de messagerie chez SWIFT, a commencé les'sessions de la journée en présentant le portefeuille de SWIFT'et les nouvelles fonctions dans la version 7, et des solutions mises à niveau de“SWIFT' qui seront plus intéressantes pour nos clients.

La Sra. SRIVASTAVA(Indian Council of Education) dice que su organización apoya la resolución 1995/83 de la Comisión de Derechos Humanos, en la que se insta a todos los Estados a que promulguen medidas legislativas y adopten medidas encaminadas a eximir del servicio militar a quienes se acojan a la objeción de conciencia.
Mme SRIVASTAVA(Indian Council of Education) indique que son organisation appuie la résolution 1995/83 de la Commission des droits de l'homme qui demande instamment à tous les Etats de promulguer une législation et de prendre des mesures prévoyant l'exemption du service militaire sur la base de l'objection de conscience.

Por ejemplo, en la causa Suchita Srivastava v. Chandigarh Administration(AIR 2010 SC 235), en la que una mujer con problemas mentales se negó a dar su consentimiento para la interrupción del embarazo, el Tribunal Supremo sostuvo que el derecho de las mujeres a la libertad personal incluía el derecho a la toma de decisiones respecto de la reproducción y que el Estado debía respetar su decisión.
Par exemple, dans l'affaire Suchita Srivastava c. Chandigarh Administration(AIR 2010 SC 235), où la plaignante, handicapée mentale, avait refusé une interruption de grossesse, la Cour suprême a estimé que le droit des femmes à la liberté individuelle incluait le droit de prendre des décisions en matière de procréation et que l'État devait donc respecter son choix.

Comment utiliser "srivastava" dans une phrase en Espagnol

Nikita Srivastava (’19) introducing Professor Aaron.

How much does Ambarish Srivastava earn?

Neelam Srivastava and Baidik Bhattacharya (Ed.).

Srivastava AK, Singh DK, Singh VK.

Chetan Srivastava Associate Professor and Mr.

Sharma JN, Srivastava KC, Gan EK.

Anand Srivastava and GIOSTAR CEO Mr.

Srivastava and the Society was revived.

Srivastava S., Emery R.J.N., Kurepin L.V.

Srivastava P., Cooper M.E., Burrell L.M.

Comment utiliser "srivastava" dans une phrase en Français

Gagner la guerre du climat, entrevue avec Chantal Srivastava et Yannick Villedieu, Les Années-lumière, Radio-Canada, 26 février 2017.

Srivastava a démissionné au profit d'Umeshchandra qui préside donc la SRCM historique depuis lors.

Entrevue avec Chantal Srivastava aux Années Lumière (10 sept. 2016) Compte rendu de Jacqueline...

Un homme nommé Ram Dayal Srivastava répond à l'annonce.

Au fil des ans, Gautam Srivastava a accumulé un impressionnant curriculum vitae d’entraîneur en Colombie-Britannique.

Indurama Srivastava et s'est rendue plusieurs fois en Inde pour y suivre l'enseignemenet de Dr.

Kattan JD, Srivastava KD, Sampson HA, Li XM.

Même s'ils habitent l'Inde, les époux Srivastava voyagent durant toute l'année dans le monde entier.

Ritu Srivastava est assistante professeur de Marketing àl’institut de Développent en Management de Gurgaon en Inde.

Le chanteur Ramesh Srivastava aurait fait ses études à Glasgow.