Exemples d'utilisation de Ssa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Como sabes, estuve en las SSA.
Comme tu sais, j'étais dans le SAS.El SSA está investigando a fondo esta tragedia.
ECS a ouvert une enquête sur cette tragédie.Fuimos con el ingeniero Dan Healy del SSA.
Et voici un ingénieur d'ECS, Dan Healy.Este es el SSA Spencer, pido respaldo en Palmetto street 505.
¿Por qué no le aplicaste todo eso de los SSA?
Pourquoi t'as pas fait tes trucs de SAS?Dr. ssa Elena Ugolini subsecretario a la instrucción, república de Italia.
No. Sabía que hiciste aquella serie acerca de las SSA.
Je savais que t'avais fait ce feuilleton sur le SAS.Dr. ssa Giuliana Pupazzoni, director Generale de la oficina Escolar de Liguria.
Dr. ssa Giuliana Pupazzoni, Directeur Generale du Bureau Scolaire de la Ligurie.Y a los pocos días vino un inspector de la SSA.
Et quelques jours plus tard, est venu un inspecteur de l'ASS.Tres empleados del SSA murieron cuando el pesticida concentrado quemó sus pulmones y paralizó su sistema nervioso.
Trois employés d'ECS ont été tués par des brûlures auxpoumons dues au pesticide.Como ya se ha indicado, el enfoque de la SSA es comunitario.
L'approche du SSA est fondée sur la maîtrise communautaire.EPADott. ssa GIAMPIERA EMPLEÉ, Secretario General a Asociación nacional de los Municipios de las islas menores.
Dott. ssa GIAMPIERA J'EMPLOYAI, Secrétaire général Association nationale des Communes des îles mineures.Descargar Jennifer inglés subtítulo ssa- SubtitleBox. org.
Télécharger Jennifer anglais sous- titres ssa- SubtitleBox. org.Dott. ssa Barbara Bonino- Asesor a los Transportes, a Infraestructuras, a Movilidad y a Logística, a Región Piamonte.
Dott. ssa Barbara Bonino- Assesseur aux Transports, Infrastructures, Mobilité et Logistique, Région Piémont.Descargar Angry Birds vietnamita subtítulo ssa- SubtitleBox. org.
Télécharger Angry Birds vietnamien sous- titres ssa- SubtitleBox. org.Los subtítulos del archivo. ssa o. srt aparecerán en la sección Subtítulos en la pantalla de parámetros avanzados.
Les sous- titres du fichier. ssa ou. srt seront affichés dans la liste déroulante Sous- titres de la section Fichier d'entrée.La opción se utiliza junto con la opción-o.--sub-format textoEstablece elformato de subtítulos"srt","ssa","ass" o"smi.
L'option est utilisée avec l'option -o.--sub-format texteLeformat des sous-titres"srt","ssa","ass" ou"smi.Prof. ssa Nadine GIOVE(crítico de arte)"Laura Petracca juega con los colores y las formas de una manera muy lúdica y agradable.
Prof. ssa Nadine GIOVE(critique d'art)"Laura Petracca joue avec les couleurs et les formes dans un très ludique et facile à vivre.Si, puede añadir sus propios subtítulos manualmente o añadir un archivo de subtítulos,en formato. ssa, al proyecto de vídeo.
Oui, vous pouvez ajouter vos propres sous- titres manuellement ou ajouter un fichier de sous- titres,au format. ssa, au projet vidéo.De acuerdo con la sugerencia de este Comité,el Ministerio está lanzando la iniciativa SSA para incorporar todos los planes y programas existentes en el sector de la educación elemental.
S'appuyant sur Los 148 distritos en los que el analfabetismo femenino es bajo entre las SC/ST están siendo considerados como una prioridad en el SSA.
Dans le cadre du SSA, les 148 districts où le taux d'alphabétisation féminin est faible parmi les castes et tribus"énumérées" sont ciblés en priorité.La estrategia de los EE.UU. para la Región Adriático-jónica: realización del pilar 2."Adjuntar la Región"-dott. ssa Elisabetta Reja del Servicio Relaciones Internacionales y proyectas estratégicos de la Región.
La stratégie de l'EU pour la Région adriatique- Ionienne: réalisation du pilier 2.«Joindre la Région»-dott. ssa Elisabetta Reja du Service Relations Internationales et tu projettes stratégiques de la Région FVG.Prof. ssa Pina Petracca( Poetisa) No conozco los impulsos que da el alma a un pincel ni la pasión que da vida a un lápiz, pero puedo conocer las emociones que conducen tu mano entre los colores que aún más ennoblecen tu corazón.
Prof. ssa Pina Petracca(Femme poète) Je ne connais pas les pulsions qui donne l'âme à un pinceau, ni la passion qui donne vie à un crayon, mais je peux connaître les émotions qui guident ta main entre les couleurs qui encore d'ils anoblissent plus ton coeur.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda_BAR_ Nombre: Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Referente:Dott. ssa Aviana Bulgarelli, Direttore Generale dell'Ufficio Orientamento e Formazione Professionale dei Lavoratori; telefono: 06/36754931 fax: 06/3222358_BAR.
Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Referente:Dott. ssa Aviana Bulgarelli, Direttore Generale dell'Ufficio Orientamento e Formazione Professionale dei Lavoratori; Tél.(06) 36 75 49 31 Fax(06) 3 22 23 58 _BAR.Volver al inicio Paso 3: Seleccionar subtítulos Cuando el archivo haya sido cargado haga clic en el botón Avanzado>> para abrir la ventana de parámetros adicionales de archivo:Los subtítulos del archivo. ssa o. srt aparecerán en la sección Subtítulos en la pantalla de parámetros avanzados.
Retour en haut Etape 3: Sélectionner des sous- titres Après avoir chargé le fichier, cliquez sur le bouton Avancé>> pour ouvrir le panneau des paramètres avancés: Les sous-titres du fichier. ssa ou. srt seront affichés dans la liste déroulante Sous- titres de la section Fichier d'entrée.Si tiene DACA y una tarjeta EAD, se puede obtener un número deSeguro Social www. ssa. gov que siempre habrá buena. A pesar de que, Se dirá limita al uso con la autorización de trabajo, y debe tener un EAD válida para usarlo para el trabajo, the number will continue to be good for tax filing and other uses.
Si vous avez DACA et une carte EAD, vous pouvez obtenir unnuméro de SSN www. ssa. gov qui sera toujours bon. Bien que, il va dire limité à l'utilisation d'une autorisation de travail, et vous devez disposer d'un EAD valide à utiliser pour le travail, the number will continue to be good for tax filing and other uses.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda_BAR_ Regione Campania Assessorato Attività Produttive Area Generale di Coordinamento n. 12"Sviluppo Attività Settore Secondario" Dirigente delSettore Artigianato Dr. ssa Vittoria Capriglione"Sviluppo e Promozione Attività Artigiane e della Cooperazione"._BAR.
Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Regione Campania Assessorato Attività Produttive Area Generale di Coordinamento n. 12"Sviluppo Attività Settore Secondario" Dirigente delSettore Artigianato Dr. ssa Vittoria Capriglione"Sviluppo e Promozione Attività Artigiane e della Cooperazione". _BAR.Si tiene DACA y una tarjeta EAD, se puede obtener un número deSeguro Social www. ssa. gov que siempre habrá buena. A pesar de que, Se dirá limita al uso con la autorización de trabajo, y debe tener un EAD válida para usarlo para el trabajo, the number will continue to be good for tax filing and other uses.
Si vous avez DACA et une carte EAD, vous pouvez obtenir unnuméro de SSN www. ssa. gov qui sera toujours bon. Bien que, il va dire limité à l'utilisation d'une autorisation de travail, et vous devez disposer d'un EAD valide à utiliser pour le travail, le nombre continuera d'être bon pour la déclaration de revenus et d'autres utilisations.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda_BAR_ Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Referente:Dott. ssa Vera Marincioni, Direttore Generale della Direzione Generale per le Politiche, per l'Orientamento e la Formazione; Telefono:(39) 06 36 75 47 60; fax(39) 063 22 23 58_BAR.
Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Referente:Dott. ssa Vera Marincioni, Direttore Generale della Direzione Generale per le Politiche, per l'Orientamento e la Formazione; Telefono:(39) 06 36 75 47 60; fax(39) 063 22 23 58 _BAR.
