Que Veut Dire STUTTGART en Français - Traduction En Français

• stuttgart
• à stuttgart
• de stuttgart
• stuttgartois

Exemples d'utilisation de Stuttgart en Espagnol et leurs traductions en Français

Aeropuerto más cercano: Aeropuerto de Stuttgart.
Aéroport le plus proche: aéroport de Goleniów.

La escritora nació en Stuttgart en 1954, y reside en Berlín.
L'auteure, née en 1954 à Stuttgar, vit actuellement à Berlin.

End of Green es una banda alemana de metal gótico procedente de Stuttgart.
Lord of the Lost est un groupe de metal gothique allemand, originaire d'Hambourg.

En 1935 Urs regresó a Stuttgart, donde abrió su propio estudio.
En 1735, il rentra à Vérone où il ouvrit sa propre école de peinture.

El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart.
Le nom de la dynastie et de l'État vient à l'origine d'une colline abrupte près de Stuttgart-Untertürkheim.

Una vigorosa tropa de 8.000 hombres ocupó Stuttgart y luego se dirigió en mayo hacia Böblingen.
La troupe de 8 000 hommes entre dans Stuttgart et continue en mai sur Böblingen.

En ese mismo año, participó en los campeonatos del mundo sub-23 terminando noveno en Stuttgart.
Le même mois, il participe aux Championnats du monde juniors à Otepää, terminant 21e du gundersen.

Si ese era nuestro contacto, debería estar en el tren a Stuttgart lo que significa que tenemos que abordar ese tren.
Si c'était le contact, il allait monter dans le train pour Stuttgart. Nous devons monter à bord de ce train.

Reserve ya su vuelo a Stuttgart(STR) y visite algunos de sus mejores museos como la Alte Staatsgalerie y la Neue Staatsgalerie.
Réservez maintenant un vol à destination de Stuttgart(STR) et visitez les plus beaux musées, comme la Nouvelle et l'Ancienne Galerie nationale.

El condado tiene dos sedes de condado: Stuttgart y De Witt.
Le comté a deux sièges de comté: Greenwood et Ft.

En los dos impresores de Stuttgart Erich Mönch y Luitpold Domberger, Baumeister encontró también socios congeniales para sus propósitos.
En la personne des deux imprimeurs stuttgartois Erich Mönch et Luitpold Domberger, Baumeister a aussi trouvé des partenaires à la hauteur de son génie.

Antes de la temporada 2005-06, se unió al segundo equipo del Stuttgart, jugando en la Regionalliga tercera división.
Au cours de la saison 2005-2006, Feilhaber joue avec l'équipe réserve de Hambourg en troisième division Regionalliga.

El Design Center Stuttgart es la institución más antigua de este tipo y al mismo tiempo el único Centro de diseño estatal de la República Federal de Alemania.
Le Design Center de Stuttgart est la plus ancienne institution de ce genre et le seul centre public de design d'Allemagne.

El 25 de abril, estos últimos abrieron 1as puertas de Stuttgart, que fue inmediatamente ocupado por los campesinos.
Ces derniers ouvrirent, le 25 avril, les portes de la ville aux paysans, qui l'occupèrent immédiatement.

Se reúne en Stuttgart, Alemania, el Consejo Europeo. Los Jefes de Estado y de Gobierno y los Ministros de Asuntos Exteriores firman una Declaración Solemne sobre la Unión Europea.
Au Conseil européen de Stuttgart, Allemagne, les chefs d'État ou de gouvernement et les ministres des affaires étrangères signent une déclaration solennelle sur l'Union européenne.

A partir de 1911 estudió en la Academia de Stuttgart y desde de 1912, con Adolf Hölzel, donde conoció a Baumeister.
Il fait ses études à partir de 1911 à l'Académie des beaux-arts de Stuttgart, à partir de 1912 chez Adolf Hölzel, où il rencontre Baumeister.

El Stuttgart Marriott Hotel Sindelfingen se encuentra en Estútgart a poca distancia del aeropuerto y del centro de exposiciones Neue Messe. Cerca de Böblingen y de empresas como IBM, Hewlett Packard y Daimler ofrece fácil acceso a la autopista A81.
Le Stuttgart Marriott Hôtel Sindelfingen est situé à Stuttgart à peu de distance de l'aéroport et du centre d'exposition Neue Messe. Près de Böblingen et d'entreprises comme IBM, Hewlett Packard et Daimler, il offre un accès facile à l'autoroute A 81.

Ha llovido durante toda la noche en un campo de prisioneros de guerra cerca de Stuttgart y, la mañana del 2 de octubre de 1940, algunas gotas de lluvia permanecen suspendidas aquí y allá en las alambradas.
Il a plu toute la nuit sur un camp de prisonniers de guerre près de Stuttgart, et, le matin du 2 octobre 1940, des gouttelettes restent suspendues çà et là aux barbelés.

KG Germany Stuttgart Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Proveedores de lupulo, malta y materias primas Interbrau GmbH Germany Hamburg Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Proveedores de lupulo, malta y materias primas C. Mackprang jr.
KG Germany Stuttgart Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Fournisseurs de houblon, malt et matières premières Interbrau GmbH Germany Hamburg Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Fournisseurs de houblon, malt et matières premières C. Mackprang jr.

No se puede volver a Milán después de la guerra trabajó en Stuttgart hasta 1921, sustituyendo el profesor de Física en la Technische Hochschule, cuando aceptó una cátedra en Aquisgrán.
Impossible de revenir à Milan après la guerre, il a travaillé à Stuttgart jusqu'en 1921, pour remplacer le professeur de physique à la Technische Hochschule, quand il a accepté une chaire d'Aix-la-Chapelle.

La Declaración solemne de Stuttgart de 1983 sobre la Unión Europea prevé que antes de la designación del Presidente de la Comisión, el Presidente de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros escuche la opinión de la Mesa ampliada del Parlamento Europeo.
La Déclaration solennelle de Stuttgart de 1983 sur l'Union européenne prévoit qu'avant la désignation du Président de la Commission, le Président des représentants des gouvernements des Etats membres entend l'avis du Bureau élargi du PE.

Con la«Declaración solemne sobre la Unión Euro pea», que firmaron en junio de 1983 en Stuttgart los jefes de Estado y de Gobierno, se perfilaron con mayor claridad los objetivos y las funciones del Consejo Europeo.
La signature à Stuttgart, par les Chefs d'Etat ou de Gouvernement, de la«Déclaration solennelle de l'Union euro péenne», en juin 1983, a permis de définir plus précisément les objectifs et les tâches du Conseil européen.

Después de la sublevación fue llamada Stuttgart FV 93, luego renombrado el Kronen-Club Cannstatt(ciudad), mientras que el título actual es de 1912.
Après que le soulèvement a été appelé à Stuttgart FV 93, rebaptisée plus tard la Kronen-Club Cannstatt(ville), tandis que le titre actuel est de 1912.

Los principales clústers económicos de Alemania son la Cuenca del Ruhr, las áreas metropolitanas de Múnich y Stuttgart(alta tecnología, automoción), Rin-Neckar(química, TIC), Fráncfort del Meno(finanzas), Colonia y Hamburgo puerto, aeronáutica, medios de comunicación.
Les grands centres économiques en Allemagne sont le bassin de la Ruhr, les conurbations de Munich et de Stuttgart(high-tech, automobile), la région Rhin-Neckar(chimie, informatique), Francfort-sur-le-Main(finance), Cologne et Hambourg médias, port, aéronautique.

Cerca de la hermosa ciudad de Stuttgart, en el corazón de Esslingen, el Ecoinn se encuentra a poca distancia del campus universitario del lugar.
L'hôtel Ecoinn est situé près de la belle ville de Stuttgart, au cœur de Esslingen, à une courte distance du campus de l'université locale.

Las ciudades de Barcelona y Bilbao(España), Edimburgo(Reino Unido), Lyon(Francia), Stuttgart(Alemania) y Turin(Italia) formaron, el 12 de febrero en Barcelona, una asociación de centros financieros regiona les de Europa.
Les vi Iles de Barcelone et de Bilbao(Espagne), d'Edimbourg(Royaume-Uni), de Lyon(France), de Stuttgart(RF d'Allemagne) et de Turin(Italie) ont créé, le 12 février 1992 à Barcelone, une association des centres financiers régionaux d'Europe.

Las escuelas superiores de Berlín y Stuttgart, sus profesores y los titulados en dichos centros, jugaron un rol importante en la evolución del arte del títere.
Les écoles supérieures de Berlin et de Stuttgart ainsi que leurs diplômés jouent un rôle important dans cette évolution des arts de la figure.

El arquitecto y decorador de interiores de Stuttgart Rudolf(Rudi) Klemm(1904-1955) se trasladó en 1926 a Berlín, donde se dedicó al cine de animación.
L'architecte stuttgartois Rudolf(Rudi) Klemm(1904-1955), également architecte d'intérieur, s'installe en 1926 à Berlin, où il se consacre au film d'animation.

Con la industrialización, en 35 años, Stuttgart casi triplicó su población: los 90 000 habitantes de 1870 pasaron a ser 250 000 en 1905.
Avec l'industrialisation, la population de Stuttgart a quasiment triplé en l'espace de 35 ans: 250 000 personnes y vivaient en 1905 pour seulement 90 000 habitants en 1870.

En la noche del 29 al 30 de marzo de 1982, murió en Stuttgart, tras una larga enfermedad, a la edad de 80 años, el Sr. Walter Hallstein, quien fuera el primer presidente de la Comisión de la Comunidad Económica Europea 1958-1967.
Walter Hallstein, qui fut le premier président de la Commission de la Communauté économique européenne(1958-1967), est décédé à Stuttgart dans la nuit du 29 au 30 mars 1982, après une longue maladie, à l'âge de 80 ans.

Comment utiliser "stuttgart" dans une phrase

Theiss, Stuttgart 1995, ISBN 3-8062-1058-6 [Nachdr.

Aus Stuttgart und bist eventuell mobil?

Metzler, 1894–1980, Stuttgart 1895, III, cols.

Entusiasmado con ellos, stuttgart apertura de.

Editorial: Stuttgart Artistischer Verlag Johann Scheible.

Estanterías modulares para tienda: Stuttgart Factory.

Aus Stuttgart und bist eventuell mobil?!

StegmüUer: Hauptstrómungen der Gegenwartsphilosophie, Stuttgart 1960.

Stewardess aus Stuttgart sucht private Ficktreffen.

Müller, Otto Jahn, Stuttgart 1991, 30–34.