Exemples d'utilisation de Su sinceridad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gracias por su sinceridad.
Su sinceridad es importante.
Gracias por su sinceridad.
Merci pour votre honnêteté.Su sinceridad ha causado impacto y el país presta atención.
Gracias por su sinceridad.
Merci… pour votre sincérité.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Aprecio su sinceridad señora, pero es mejor si se va.
J'apprécie votre sincérité mais il vaut mieux que vous partiez.Y a pesar de su sinceridad.
Respeto su sinceridad, así que también seré sincero con usted.
Je respecte votre honnêteté. Je vais donc être direct.No. Me alegra oír su sinceridad.
Non, ravi d'entendre votre honnêteté.Aprecio su sinceridad, Malcolm.
J'apprécie votre sincérité, Malcom.Gracias, Mayor, por su sinceridad.
Su sinceridad de niño es su mejor calidad.
Votre sincérité juvénile est Gracias por su sinceridad, Sr. Weld.
Merci de votre franchise, Mr Weld.A mí lo que me gusta, es su sinceridad.
Ce que j'aime surtout, c'est sa franchise.Y en prueba de su sinceridad,¿aceptas este anillo?
En gage de votre sincérité, acceptez-vous cette bague?Bueno, el consejo agradece su sinceridad.
Bien, le conseil apprécie votre franchise.Su sinceridad impide que otros les digan la verdad.
Doctor, muchas gracias por su sinceridad.
Docteur, merci beaucoup pour votre honnêteté.Le agradezco su sinceridad y voy a cumplir su pedido.
J'apprécie votre honnêteté, et je vais satisfaire Felicito al Sr. Hirohito por su sinceridad.
Su sinceridad no es la cuestión, artillero, son sus intenciones.
Votre sincérité n'est pas le sujet ici, ce sont Acabas de decir que agradeces su sinceridad.
Tu viens de dire que tu appréciais son honnêteté.Su sinceridad, Sra. Crowley, fue otro factor principal en nuestra decisión.
Votre franchise, Mme Crowley, a été un facteur important dans notre décision.Me asombraba su rectitud y su sinceridad.
También respetarán su sinceridad y la claridad con que enuncia sus ideas.
Ils respecteront également votre sincérité et la clarté avec laquelle vous communiquez Industrias Warren Pierce tiene24 horas para mostrarnos su sinceridad.
Warren Pierce Industries ont24 h pour prouver leur sincérité.Felicito a ambos Estados por su sinceridad y su esfuerzo.
Je les félicite tous deux pour leur sincérité et pour l'action qu'ils ont menée.La Sra. PALMEfelicita a la delegación de Maldivas por su sinceridad.
Mme PALME félicite la délégation maldivienne pour sa franchise.Son gente misteriosa y asombrosamente; incluso en su sinceridad demuestran el aislamiento.
Ils sont les personnes mystérieuses et étonnantes; même dans leur sincérité ils montrent l'isolement.Era cuestión de tiempo que escucharamos esas palabras, pero su sinceridad parece cuestionable.
Il était temps qu'on entende ces paroles mais votre sincérité reste contestable.
