Que Veut Dire SU VAJILLA en Français - Traduction En Français

sa vaisselle
de sa vaisselle

Exemples d'utilisation de Su vajilla en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
No hago su vajilla.
Je ne fais pas votre vaisselle.
Su vajilla tiene mucha suerte, señor Simpson.
Votre vaisselle a de la chance, M. Simpson.
Me pregunté a quién le estaba vendiendo su vajilla ese tipo.
Je me suis demandé si ce gars vendait aussi son argenterie.
Y bueno, su vajilla es de él y de tu mamá, y, bueno… como sea, no sé nada sobre esas cosas.
Et votre service en porcelaine était à ta mère et lui. Enfin, je n'y connais rien.
¿No quiere que llevemos su ropa o su vajilla?¿Es eso lo que quiere?
Vous ne voulez pas vos vêtements ou votre vaisselle, c'est cela?
Combinations with other parts of speech
There's mucho a este accesorio que se puede hacer una parte importante einteresante de su vajilla.
There�s beaucoup de cet accessoire qui peut rendre une partie intéressante etimportante de votre vaisselle.
Su mujer, Sandra Newell, le sugirió modelar su vajilla de té dado que entonces se encontraban tomando el té.
Sandra Newell(sa femme) lui suggéra de modéliser leur service à thé.
Bueno, es una pena que no todos podamos ser tan increíbles como los más elegantes de Nueva York, que, a propósito,suena a como mi madre describiría su vajilla, que… y ha muerto ya.
Dommage qu'on ne soit pas aussi bien que"les plus brillants de NY",(nom de la NYPD) parce que ça sonne comme quandma mère parlait de sa vaisselle, qui… et elle est morte.
Luego Holofernes la hizo pasar allugar donde tenía preparada su vajilla de plata, y ordenó que le sirvieran de sus propios manjares y le dieran a beber de su vino.
Il la fit ensuite introduirelà où était disposée sa vaisselle d'argent, lui fit servir de ses mets et lui donna à boire de son vin.
El 8 de mayo de 1830, Bolívar partió de Bogotá acompañado de un grupo de amigos y políticos con solo17 000 pesos, producto de la venta de su vajilla de plata, sus alhajas y sus caballos.
Le 8 mai 1830, Bolívar quitta Bogotá en compagnie de quelques amis et en emportant avec lui 17 000pesos tirés de la vente de sa vaisselle en argent, de ses bijoux et de ses chevaux.
Su hierro y su acero se hallabantodavía en estado mineral, su vajilla en estado de barro,sus lienzos y sus vestidos en estado de materias textiles.
Leur fer, leur acier n'étaient encorequ'à l'état de minerai, leur poterie à l'état d'argile,leur linge et leurs habits à l'état de matières textiles.
Cada remolque, instalado en su recinto privado está equipado con 3 camas individuales, una alcoba cama, un baño con ducha y aseo,una cocina con su vajilla y pequeños electrodomésticos, muebles de jardín.
Chaque roulotte, installée dans son enclos particulier, est équipée de 3 lits simples, un lit en alcove, une salle de bain avec douche et toilettes,un coin cuisine avec sa vaiselle et son petite electroménager, un salon de jardin.
Visite el comedor muy moderno para la época, con su vajilla de porcelana y la cocina con azulejos azules de Rouen. Admire en el comedor una de las colecciones de estampas japonesas más importantes del mundo.
Visitez sa salle à manger très moderne pour l'époque avec sa vaisselle en faïence et la cuisine aux carreaux bleus de Rouen. Admirez dans la salle à manger une des collections d'estampes japonaises les plus importantes au monde.
Lo mejor que quieren para nosotros es que podamos sentarnos a su mesa,usar sus cubiertos y su vajilla, y, si aprendemos a usarlos como ustedes, entonces nos dejarán quedarnos.
Au mieux, vous nous autoriserez à nous asseoir à votre table et sinous arrivons à nous servir de votre belle vaisselle comme vous, vous aurez l'amabilité de nous tolérer.
El emperador Federico III(1415-1493), aficionado a las fórmulas esotéricas,solía firmar con este monograma su vajilla, su escudo de armas y sus castillos, como el castillo de Wiener Neustadt y el castillo de Linz o incluso en la catedral de Graz.
L'empereur Frédéric III(1415-1493), qui était amateur de formules ésotériques,avait l'habitude de signer de ce monogramme sa vaisselle de table, ses armoiries et des châteaux tels que le château de Wiener Neustadt et le château de Linz.
Con la caída de la monarquía y la ejecución de Luís XVI y María Antonieta, Versalles fue desvalijado,se saquearon sus brocados preciosos, su vajilla, sus cuadros, sus muebles,… Abandonada, esta residencia se convirtió en una carga para el nuevo régimen e incluso se pensó en destruirla.
Avec la chute de la monarchie et l'exécution de Louis XVI et Marie-Antoinette,on dépouilla Versailles de ses étoffes précieuses, de sa vaisselle, de ses tableaux, de ses meubles… Abandonnée, cette résidence devenait un poids pour le nouveau régime en place et l'on songea à la détruire.
A este dios encomendaban sus trojes, sus tesoros, sus almacenes y por eso las mazorcas más señaladas o que eran primicias, y los almacenes que tenían dentro de sus casas para guardar sus tesoros yropa, sus vajillas y armas llamaban Pirua.
À ces dieux, ils confiaient leurs greniers, leurs trésors, leurs réserves et pour cette raison, les épis de maïs les plus productifs ou primeurs et les coffres qu'ils entreposaient chez eux pour conserver leur trésor etleurs vêtements, leurs ustensiles de cuisine et leurs armes s'appelaient Pirua.
Los estudiantes deben traer su propia vajilla y utensilios.
Les étudiants doivent apporter leur propre vaisselle et ustensiles.
Cubiertos y vajilla están a su disposición.
Des couverts et de la vaisselle sont à votre disposition.
Su trabajo consiste en lavar la vajilla.
Son travail consiste à laver la vaisselle.
Los palillos japoneses son un rasgo distintivo de su cultura culinaria; en casa,mucha gente tiene su propia vajilla y utensilios de mesa, y los palillos no son ninguna excepción.
Les baguettes japonaises font partie d'une culture culinaire à part- à la maison,chacun possède sa vaisselle personnelle et ses couverts, dont les baguettes ne font pas exception.
Se ofrecen cocinas independientes para grupos dediez residentes que traen su propia comida y vajilla de cocina.
Des cuisines indépendantes sont prévues pour les groupes dedix résidents qui fournissent leur propre nourriture et leurs propres ustensiles de cuisine.
Los seis apartamentos de dos camas ambientes, cocina totalmente equipada, que incluye el refrigerador de apartamentos de tres camas, horno microondas,cafetera y vajilla para su comodidad.
Les six appartements à deux lits pièces, cuisine entièrement équipée, qui comprend le réfrigérateur appartement de trois chambres, four micro-ondes,cafetière et vaisselle fournie pour votre commodité.
Ante el uso de la nueva sartén,la marmita u otra vajilla de hierro fundido a su fondo echan la capa de la sal, ponen la vajilla a fuego y recalientan.
Avant l'utilisation de la nouvelle poêle à frire,la marmite ou une autre vaisselle de fonte pour leur fond entassent la couche du sel, mettent la vaisselle sur le feu et flambent.
Edad de los estudiantes Edad mínima de los estudiantes: 0 Fechas Fechas de temporada alta 01. Jul.2018- 25. Ago.2018 Temporada alta Suplemento semanal de temporada alta: 49€ Residencia de estudiantes¡Quedan pocas plazas para el verano!Los estudiantes deben traer su propia vajilla y utensilios.
Âge des étudiants Âge minimum des étudiants: 0 Dates Dates haute saison 01. juil.2018- 25. août.2018 Haute saison Supplément haute saison par semaine: 49 € Maison étudiante Il reste seulement des places limitées pour les mois d'été! Les étudiants doivent apporter leur propre vaisselle et ustensiles.
Despues de una ameloración de la casa en abril 2005, un nuevo inventario ha sido hecho, pero no esta en este sitio a el dia de hoy, hay una nueva mesa para el patio con sus 6 sillas, una vitro ceramica para la cocina, una tele nueva, un DVD, un micro ondas, 4 camas de 1persona, nueva ropa de cama, un nuevo parasol y su pie, nueva vajilla mas la existente, nuevas ollas.
Suite à une amélioration notoire en avril 2005 de la casa, un nouvel inventaire a été recensé mais il n'est pas encore à jour sur ce site. Principalement, il y a une nouvelle table au patio avec 6 chaises, une taque vitro-céramique, une nouvelle TV, un DVD, un micro-onde, 4 lits(2* 2 superposés) avec une nouvelle literie,un parasol et son pied, une nouvelle vaisselle en sus de celle déjà existante, de nouvelles casseroles et poëlles.
Ya en 1951, el diseñador danés Arne Jacobsen creó su famosa silla Ant(hormiga) para la cantina de una empresa farmacéutica,por no hablar de su excelente vajilla y cubertería.
En effet, dès 1951, le designer danois Arne Jacobsen a créé sa célèbre chaise Ant pour la cantine d'une entreprise pharmaceutique,sans parler de sa vaisselle et de ses couverts exceptionnels.
Una vez que haya decidido finalmente en el conjunto que más le convenga, y tiene su familia y amigos para una ocasión especial, puede estar seguro de quetodo el mundo comprenderá su nueva vajilla.
Une fois que vous avez enfin décidé sur le jeu qui vous convient le mieux, et vous avez votre famille et les amis entier pour une occasion spéciale, vous pouvez être certain quetout le monde va apprécier votre vaisselle de nouveau.
Antaño, los ribereños que vivían cerca del río tenían actividades relacionadas con el río, como lavar su ropa, lavar la vajilla,etc. Utilizaban el río sin pensar en que pudieran tener problemas para realizar sus actividades.
Autrefois, des riverains qui habitaient près du fleuve avaient des activités liées au fleuve comme laver ses vêtements,laver sa vaisselle, etc. Ils ont utilisé le fleuve sans penser avoir de problèmes pour leurs activités.
Tras haber perdido todos sus muebles, vajilla y algo que llamaba"arreglos de ventana" Kenny pensó que podría tener un problema de adicción al juego.
Après avoir perdu tous ses meubles, sa vaisselle… et un truc qu'il appelait ses traitements de fenêtre… Kenny a pensé qu'il pourrait avoir un problème de jeu.
Résultats: 117, Temps: 0.051

Comment utiliser "su vajilla" dans une phrase en Espagnol

Ahora puede comprar su vajilla de forma fácil y segura.
, ¿cómo consiguió el señor de Asteguieta su vajilla china?
Por supuesto, se vende con su vajilla para 4 personas.
El estilo de su vajilla debe complementar sus platos y manteles.
Linda su vajilla blanca con estampados de El Tiempo, año 93.
bienvenido a enviarnos consulta de moldes para su vajilla de melamina!
Sus colores y diseños selváticos sublimarán su vajilla y/o su mesa.
¿Se puede suponer que casi cada persona tenía su vajilla marcada?
El abrillantador vuelve su vajilla más brillante porque mejora su secado.
La calidad de su vajilla puede alterar el sabor de los alimentos.

Comment utiliser "sa vaisselle, votre vaisselle" dans une phrase en Français

Sa vaisselle dégueulasse traîne encore dans l'évier.
Votre vaisselle est toujours sale après lavage ?
Puis, votre vaisselle sortira bien propre et sec.
Votre vaisselle sera également plus facile à laver.
Votre vaisselle retrouvera tout son éclat !
Ainsi protégée, votre vaisselle conserve sa brillance.
Veillez à nettoyer votre vaisselle avant leur passage.
Votre vaisselle peut aussi être 100% écologique !
La règle : faire sa vaisselle tout de suite après.
Votre vaisselle sera parfaitement lavée et protégée.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français