Exemples d'utilisation de T-bag en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sal de aquí, T-bag.
Vienen T-Bag y Mahone.
T-Bag est de la partie.¿Estás listo, T-Bag?
T'es prêt, T-Bag?T-Bag partiendo dedos?
Que T-Bag claque des doigts?Cálmate un poco, T-Bag.
Calme-toi, T-Bag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Significa que T-Bag está listo.
C'est réglé pour T-Bag.Y ustedes dos ocúpense de T-Bag.
Occupez-vous de T-Bag.Esta T-Bag en ese hotel?
Est-ce que T-Bag est à cet hôtel?Pertenece a T-Bag.
Ca appartient à T-Bag.Confiar en T-Bag es una locura.
Faire confiance à T-Bag, c'est dingue.Que lo tiene T-Bag.
Qui est en la possession de T-Bag.Confiar en T-Bag es una locura.
Faire confiance à T-Bag, c'est de la folie.Eso es lo que pensaba T-Bag.
C'est juste ce que T-Bag croyait.Sucre dice que T-Bag está aquí, en Panamá.
Sucre dit que T-Bag est ici, au Panama.Es sólo su amistad, T-bag.
C'est juste votre gentil voisin, T-Bag.Whip y T-Bag, vosotros vais a recoger un comodín para nosotros.
Whip, T-Bag, vous allez chercher un joker pour nous.Le saqué esto a T-Bag ayer.
J'ai pris ceci à T-Bag hier.Gretchen y T-Bag nos estaban esperando con armas automáticas en GATE.
Gretchen et T-Bag attendaient à Gate avec des mitraillettes.Deben de estar ocupándose de T-Bag.
Ils doivent s'occuper de T-Bag.Sabes, sino lo ha enviado Lechero T-Bag podría estar tendiéndome una trampa.
Si ce n'est pasLechero qui l'a envoyé, T-Bag m'a peut-être tendu un piège.Y ustedes dos ocúpense de T-Bag.
Et vous deux, occupez-vous de T-Bag.Antes de huir de nuevo con el dinero, T-Bag tiende una trampa a Bellick implicándole en la muerte de Geary.
Avant de s'enfuir avec l'argent, T-Bag tue Geary et met au point une mise en scène pour faire accuser Bellick du meurtre.Vino como Tom y ahora es T-Bag.
Il est venu en Tom, maintenant c'est T-Bag.Tras la llegadade Michael Scofield a Fox River, T-Bag le quería como su nuevo“amigo especial” pero no tuvo éxito.
Dès l'arrivée de MichaelScofield à Fox River, T-Bag veut faire de lui sa nouvelle« pute», mais il se heurte à un refus définitif.Por eso tuvimos que pedir ayuda. T-Bag.
D'où notre appel En el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, T-Bag espera por el equipaje, el bolso con los 5 millones.
A l'aéroport international de Mexico(Mexique), T-Bag attend anxieusement de pouvoir récupérer son sac contenant les cinq millions de dollars de Charles Westmoreland.Abruzzi sasca un hacha y le corta la mano a T-Bag.
El dinero no está en la casa a menos que T-Bag esté allí.
L'argent n'est pas dans la maison sauf si T-Bag y est.Mahone le enseña a Tweener las fotos de la escena del crimen del asesinado Dr. Gudat yle asegura que T-Bag volverá a matar.
L'agent du FBI lui montre les photos du meurtre du Dr Gudat etlui certifie que T-Bag tuera à nouveau.Self sabe que tienen sus propios planes pero nosotros también,y en cuanto recuperemos esas páginas Gretchen y T-Bag pagarán por todo.
Ils ont leurs propres objectifs, mais nous aussi.Dès qu'on aura ces pages, Gretchen et T-Bag paieront.
