Exemples d'utilisation de Tal vez desee aprobar el programa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Commission pourrait adopter l'ordre du jour et l'organisation des travaux de sa quarantième session.Le Groupe intergouvernemental d'experts jugera sans doute bon d'adopter l'ordre du jour provisoire figurant au chapitre I.Le Groupe intergouvernemental d'experts voudra sans doute adopter l'ordre du jour provisoire approuvé à sa cinquième session.Le Groupe intergouvernemental d'experts voudra sans doute adopter l'ordre du jour provisoire figurant à la section I ci-dessus.Le Forum souhaitera peut-être adopter l'ordre du jour et l'organisation des travaux de sa session proposés par le Secrétariat.Con sujeción al reglamento,el Grupo de Trabajo tal vez desee aprobar el programa de su reunión, sobre la base delprograma provisional que figura en el documento UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.2/1.
Sans préjudice La plénière souhaitera peut-être adopter son ordre du jour, modifié au besoin, en se basant sur l'ordre du jour provisoire IPBES/1/1.Con sujeción al reglamento,el Grupo de Trabajo tal vez desee aprobar el programa para su reunión, sobre la base delprograma provisional que figura en el documento UNEP(DTIE)/Hg/WG. Prep/1/1.
Sous réserve de sonrèglement intérieur, le groupe de travail voudra sans doute adopter l'ordre du jour de sa réunion, eu égard àLe Comité souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire paru sous la cote SAICM/PREPCOM.3/1.Con sujeción al reglamento,el Grupo de Trabajo tal vez desee aprobar el programa para su primera reunión, sobre la base del programa provisional que figura en el documento UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.1/1.
Conformément au règlement intérieur,le Groupe de travail souhaitera peut-être adopter l'ordre du jour de sa première réunion sur la base de Le Comité souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire paru sous la cote UNEP/FAO/PIC/INC.11/1.La Commission souhaitera peut-être adopter son programme de travail pour la période 2000-2004, tel qu'il figure dans le tableau ci-après.La Plénière souhaitera peut-être adopter son ordre du jour, modifié au besoin, en se basant sur l'ordre du jour provisoire et La Commission pourrait peut-être aussi approuver le projet de programme Le Groupe d'experts voudra sans doute adopter l'ordre du jour provisoire proposé, qui est le même que celui des précédentes sessions du Groupe et qui a toujours été jugé convenir aux besoins de celui-ci.Le Groupe intergouvernemental d'experts voudra sans doute adopter l'ordre du jour provisoire qui a été établi conformément à la décision prise par le Comité spécial des préférences à sa vingt et unième session et qui figure dans la section I plus haut.Le Groupe intergouvernemental d'experts voudra sans doute adopter l'ordre du jour provisoire approuvé par la Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives.Con sujeción al reglamento, los representantes tal vez deseen aprobar el programa, con las enmiendas del caso, sobre la base del programa provisional que figura en el documento UNEP/IPBES. MI/2/1.
Sous réserve Les Parties souhaiteront peut-être adopter l'ordre du jour Les Parties souhaiteront peut-être adopter cet ordre du jour, y compris tout sujet qu'elles pourraient convenir d'aborder au titre Les Parties souhaiteront peut-être adopter cet ordre du jour, y compris toute question qu'elles pourraient décider d'inclure dans le point 6 de l'ordre Le Groupe La Conférence souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire SAICM/OEWG. 2/1.Le Comité souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire paru sous la cote SAICM/PREPCOM.2/1/Rev.1.Le Groupe de travail souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire paru sous la cote SAICM/OELTWG.1/1.Le Groupe Con sujeción al Reglamento, la Conferencia tal vez desee aprobar su programa sobre la base del programa provisional que figura en el documento UNEP/FAO/RC/COP.2/1.
Sous réserve du règlement intérieur,la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire paru sous la cote UNEP/FAO/RC/COP.2/1.Con sujeción al artículo 30 del Reglamento,el Grupo de Trabajo tal vez desee aprobar su programa sobre la base del programa provisional contenido en el documento UNEP/POPS/OEWGNC.1/1.
Sous réserve de l'article 31 du règlement intérieur,le Groupe de travail souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire paru sous la cote UNEP/POPS/OEWG-NC.1/1.Con sujeción al Reglamento, el Grupo de Trabajoespecial de composición abierta tal vez desee aprobar su programa sobre la base del programa provisional contenido en el documento UNEP/FAO/RC/OEWG.1/1.
Compte tenu du règlement intérieur, le Groupe de travail spécial àcomposition non limitée souhaitera peut-être adopter son ordre du jour sur la base de l'ordre du jour provisoire paru sous la cote UNEP/FAO/RC/OEWG.1/1.
