Que Veut Dire TENER ACCESO A SUS DATOS en Français - Traduction En Français

• avoir accès à vos données
• accéder à vos données

Exemples d'utilisation de Tener acceso a sus datos en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Quién puede tener acceso a sus datos personales?
Qui a accès à vos informations personnelles?

Ahora puede empezar a usarlo para tener acceso a sus datos.
Vous pouvez maintenant l'utiliser pour accéder à vos données.

Puede tener acceso a sus datos en cualquier momento y en cualquier lugar sin llevar nada físico.
Vous pouvez avoir accès à vos données à tout moment et n'importe où sans rien porter physique.

Al margen de lo referido anteriormente, podrían tener acceso a sus datos, terceros, Encargados del Tratamiento.
Outre ce qui est mentionné précédemment, pourraient avoir accès à vos données, des tiers, Responsables du Traitement.

Trabajamos a lo largo de los detalles con otras empresas que prestan servicios en nuestro sitio web que pueden tener acceso a sus datos.
De plus, nous collaborons avec d'autres entreprises qui fournissant des services sur notre site Web et qui peuvent avoir accès à vos données.

Por lo tanto, con el fin de deshacerse de este tipo de situaciones y tener acceso a sus datos perdidos o inaccesibles necesita utilizar Yodot Android Data Recovery.
Par conséquent, afin de se débarrasser de ces situations et d'accéder à vos données perdues ou inaccessibles, vous devez utiliser Yodot Android Data Récupération.

Transfiriendo todos los fondos a una cuenta Click and Buy, la organización Click and Buy es la única quién puede tener acceso a sus datos.
En transférant la totalité des fonds à un compte Click and Buy, l'organisation de Click and Buy est le seul qui peut accéder à vos données.

Puede tener acceso a sus datos en cualquier momento y en cualquier lugar sin llevar nada físico. Sin embargo, hay un cambio revolucionario en el tamaño de los discos duros externos.
Vous pouvez avoir accès à vos données à tout moment et n'importe où sans rien porter physique. Cependant, il y a un changement révolutionnaire dans la taille des disques durs externes.

MailChimp utiliza operadores adecuadamente autorizados para mantener el servicio y al ejercer esta función éstos podrían tener acceso a sus datos.
MailChimp utilise des opérateurs dûment autorisés à maintenir le service et dans l'exercice de cette fonction, ils peuvent avoir accès à vos données.

Podrán tener acceso a Sus datos algunos sujetos externos(tales como propietarios de los inmuebles por Ud. ocupados y consultores externos) y los encargados que administran las reservaciones.
Certaines personnes externes pourront accéder à vos donnés( comme les propriétaires des logements que vous occuperez et les conseillers esternes) et les opérateurs qui gèrent les réservations.

Reconoce y acepta que los empleados de DS SolidWorks y sus subcontratistas, incluida DS SolidWorks y sus empresas asociadas, pueden tener acceso a sus Datos en relación con el cumplimiento de este Contrato.
Vous comprenez et acceptez que les employés de DS SolidWorks et ses sous-traitants, y compris DS SolidWorks et ses filiales, puissent accéder à vos Données dans le cadre de l'exécution du présent Contrat.

La oficina móvil le permite tener acceso a sus datos cuando no esta en la oficina: por el camino, mientras que visita un cliente o viaja. ContactOffice ofrece muchas posibilidades para tener acceso a sus datos.
Le bureau mobile vous permet d'accéder à vos données de travail lorsque vous êtes en déplacement: sur la route, en clientèle, en voyage, etc. ContactOffice offre de nombreuses possibilités dans ce domaine.

Este grupo de libertades y derechos incluye también la disposición relativa a la protección del secreto de los datos personales y el derecho de todo individuo a tener acceso a sus datos personales.
A ce groupe de droits et libertés est également rattachée la disposition concernant la protection de la confidentialité des données personnelles et le droit de chacun d'avoir accès aux données personnelles le concernant.

Estas filiales y oficinas podrían tener acceso a sus datos personales para brindarnos servicios dentro del grupo, pero solo los procesan de conformidad con nuestras indicaciones y sujeto a garantías adecuadas.
Ces filiales et bureaux ont accès à vos données personnelles dans le cadre de notre offre de services, mais ils les traitent uniquement conformément à nos instructions et dans un cadre approprié.

Puede contener sus datos sensibles como tu información personal, contraseñas de cuentas, números de tarjetas de crédito, información comercial confidencialetc. Qué pasa si tu ordenador va a unas manos de malhechores, fácilmente pueden tener acceso a sus datos privados.
Il peut contenir vos données sensibles comme vos informations personnelles, numéros de carte de crédit, mots de passe, des données commerciales confidentielles etc. et si votre ordinateur va à quelques mains de malfaiteurs, ils peuvent facilement obtenir l'accès à vos données privées.

De conformidad con el artículo 13, las personas que deseen tener acceso a sus datos pueden dirigirse a la Comisión para la Protección de la Vida Privada(que es un órgano independiente creado en el Parlamento), que interrogará a los servicios de policía y/o inteligencia para determinar si el procesamiento se ajusta a la legislación.
En vertu de l'article 13, les personnes souhaitant avoir accès à leurs données peuvent s'adresser à la Commission de la protection de la vie privée(organe indépendant institué auprès du Parlement), qui enquêtera chez les services de police et/ou de renseignement en vue de vérifier la conformité légale des traitements.

Otras personas podrían tener acceso a sus datos de contacto a través de nuestro sistema si les revela la referencia de reserva; Si va a viajar en grupo y prefiere que los datos de su reserva individual no estén disponibles para otros pasajeros, puede seleccionar que cada persona tenga una reserva separada( que se abonará individualmente); no revele su número de Skywards o de Business Rewards ni sus datos de inicio de sesión.
D'autres personnes pourraient accéder à vos détails de réservation dans notre système si vous leur dévoilez votre référence de réservation; si vous voyagez en groupe et que vous préférez que vos détails de réservation individuels ne soient pas mis à la disposition des autres passagers, vous pouvez choisir de réserver séparément pour chaque personne(avec paiement individuel); gardez votre numéro Skywards/Business Rewards/vos identifiants de connexion secrets.

Solamente el personal autorizado tiene acceso a sus datos.
Seul le personnel autorisé peut accéder à vos données.

¿Quién tiene acceso a sus datos?
Qui a accès à vos informations?

¿Quién tiene acceso a sus datos?
Qui a accès à vos données?

¿Quién tiene acceso a sus datos personales?
Qui a accès à vos données à caractère personnel?

Nuestros empleados tienen acceso a sus datos personales en la medida necesaria para los fines estipulados y para la ejecución de las actividades de los empleados en cuestión.
Nos collaborateurs ont accès à vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour les finalités décrites et pour l'activité des collaborateurs concernés.

De esta forma, siempre tendrá acceso a sus datos y podrá ejecutar el programa en cualquier ordenador, sin tener que instalarlo antes.
Ainsi, vous pourrez toujours accéder à vos données et démarrer le programme sur n'importe quel ordinateur, sans devoir d'abord l'installer.

Solo el personal involucrado en el proceso de selección tendrá acceso a sus datos personales.
Seules les personnes impliquées dans le processus de recrutement ont accès à vos données personnelles.

Transmisión y uso de datos personales Al interactuar en Facebook, Facebook también tiene acceso a sus datos.
Transfert et utilisation des données personnelles En interagissant avec Facebook, il va de soi que vous permettez aussi à Facebook d'accéder à vos données.

Dependiendo del tipo de datos del que se trate, solo determinados departamentos o unidades organizativas tendrán acceso a sus datos personales.
Selon le type de données personnelles, seuls certains départements/unités organisationnelles ont accès à vos données.

Solo los navegadores y apps que autorice para MyDrive, así como las personas a las que haya permitido compartir datos, tendrán acceso a sus datos.
Seuls les appareils et applis autorisés pour MyDrive, ainsi que les autres personnes avec lesquelles vous avez autorisé le partage de données, ont accès à vos données.

Todas sus transacciones bancarias se efectuarán a través de servidores seguros de BNP: ni la compañía Lexibook, ni ningún usuario tendrá acceso a sus datos bancarios.
Toutes vos transactions bancaires sont effectuées sur les serveurs sécurisés de la BNP: ni la Société Lexibook, ni aucun internaute n'a accès à vos coordonnées bancaires.

Exhortaron a la corte que"evite que el Ministerio de Comunicaciones y otros denunciados permita que un tercero, Kelni GVG, tenga acceso a sus datos privados.
Ils demandent au tribunal"d'empêcher le ministère des Communications et d'autres défendeurs d'autoriser un tiers, Kelni GVG, à avoir accès à leurs données privées.

Comment utiliser "tener acceso a sus datos" dans une phrase en Espagnol

puede tener acceso a sus datos personales.

«¿Quién/Quiénes pueden tener acceso a sus Datos Personales?

"¿Quién/Quiénes pueden tener acceso a sus Datos Personales?

¿Quién/Quiénes pueden tener acceso a sus Datos Personales?

¿Quién/Quienes pueden tener acceso a sus Datos Personales?

Él puede tener acceso a sus datos bancarios.

- ¿Puede tener acceso a sus datos personales?

Esto le permitirá tener acceso a sus datos personales.

com "¿Quién/Quiénes pueden tener acceso a sus Datos Personales?

Comment utiliser "accéder à vos données, avoir accès à vos données" dans une phrase en Français

– Pour accéder à vos données personnelles enregistrées par A.A.

Vous pouvez accéder à vos données pCloud depuis l’application Fichiers d’Apple.

Vous pouvez accéder à vos données sur cette page demande-acces-aux-donnees.

Dans ce cas, ces entreprises peuvent avoir accès à vos données personnelles.

Cette extension peut accéder à vos données sur certains sites.

Peut-on avoir accès à vos données sans votre accord ?

De ce fait, Episerver Gmbh peut avoir accès à vos données personnelles.

Nous sommes les seuls à avoir accès à vos données personnelles.

Vous n’arrivez pas à accéder à vos données ?

Vous pouvez accéder à vos données à tout moment, n'impo... 2