Que Veut Dire THE TEXT en Français - Traduction En Français

• the text

Exemples d'utilisation de The text en Espagnol et leurs traductions en Français

Registro de la HotSync Clear the text of HotSync messages.
Journal de la HotSync Clear the text of HotSync messages.

Color del marcoDrop-Down Button for Image Box Visible a property name, keep the text narrow!
Couleur du cadreDrop-Down Button for Image Box Visible a property name, keep the text narrow!

Subrayado(Ctrl+u)Strikes the text out, and its shortcut is Ctrl+l.
Souligné (Ctrl+U)Strikes the text out, and its shortcut is Ctrl+l.

Color de texto de etiquetaa property name, keep the text narrow!
Couleur du texte du libelléa property name, keep the text narrow!

El inicio de KTTSD ha falladoText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM.
Échec du lancement de KTTSDText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM.

Advertencia: %1@warning-with-label/ plain %1 is the warning label, %2 is the text.
Avertissement& 160;: %1@warning-with-label/ plain %1 is the warning label, %2 is the text.

Son las %1: %2 a. m. Text sent to the text to speech service for PM.
Il est %1: %2 du matinText sent to the text to speech service for PM.

Ver en línea Read the text Las opiniones y conslusiones expresadas en el siguiente artículo son de exclusiva responsabilidad del autor y no necesariamente reflejan la posición del CETRI.
Voir en ligne Read the text Les opinions exprimées et les arguments avancés dans cet article demeurent l'entière responsabilité de l'auteur-e et ne reflètent pas nécessairement ceux du CETRI.

Copiar la dirección del enlace@action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Copier l'adresse du lien@action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.

Es, desde este punto de vista, un acto-condición, elemento de una relación jurídica para cuya creación no basta por sí misma.“A reservation is a declaration which is external to the text of a treaty.
C'est, à ce point de vue, un acte-condition, élément d'un rapport juridique qu'elle ne suffit pas à créer.«A reservation is a declaration which is external to the text of a treaty.

Son las %1: %2 p. m. Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock.
Il est %1: %2 de l'après-midiText sent to the text to speech service for the 24 hour clock.

Véase The New International Standards for the Statistical Measurement of Financial Derivatives: Changes to the Text of the 1993 SNA, párrafo 11.36.
Cf."The New International Standards for the Statistical Measurement of Financial Derivatives: Changes to the Text of the 1993 SNA"(Les nouvelles normes internationales de mesure statistique des instruments financiers dérivés- changements apportés au texte du SCN de 1993), paragraphe 11.36.

Simple number game for the text console, 330 días en preparación, última actividad hace 328 días.
Simple number game for the text console, en préparation depuis 330 jours, dernière modification il y a 328 jours.

Su expresión regular no es válida. La expresión regular'Afirmación previa'debe de ser la última subexpresión. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard;-, also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work- Jesper.
Votre expression rationnelle n'est pas valable. L'expression rationnelle«& 160; Recherche arrière& 160;» doit être la dernière sous-expression. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard;-, also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work- Jesper.

Tei: XML schema of the Text Encoding Initiative, 1654 días en preparación, última actividad hace 89 días.
Tei: XML schema of the Text Encoding Initiative, en préparation depuis 1654 jours, dernière modification il y a 89 jours.

Sobre la base de estas observaciones y otras deliberaciones, el Fondo Monetario Internacional(FMI) elaboró un documento revisado titulado“The New Internacional Standards for The Statistical Measurement of Financial Derivatives: Changes to The Text of The 1993 SNA” 5 de mayo de 1999.
Suite à ces commentaires et à d'autres discussions, le Fonds monétaire international(FMI) a élaboré un document révisé intitulé«The New International Standards for the Statistical Measurement of Financial Derivatives- Changes to the Text of the 1993 SNA»(Les nouvelles normes internationales de mesure statistique des instruments financiers dérivés- changements apportés au texte du SCN de 1993) 5 mai 1999.

Thus, without excluding the possibility that supplementary means of interpretation might, in exceptional circumstances, be resorted to, the interpretation of reservations must be guided by the primacy of the text." Corte Interamericana de Derechos Humanos, Opinión consultiva OC-3/83, de 8 de septiembre de 1983, Restricciones a la pena de muerte(artículos 4.2 y 4.4 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos), párrs. 63 y 64, págs. 84 y 85.
Thus, without excluding the possibility that supplementary means of interpretation might, in exceptional circumstances, be resorted to, the interpretation of reservations must be guided by the primacy of the text" Cour interaméricaine des droits de l'homme, Avis consultatif du 8 septembre 1983, OC-3/83, Restrictions à la peine de mort(art. 4 2) et 4 4 de la Convention interaméricaine des droits de l'homme, par. 63 et 64, p. 84 et 85.

Ctrl+Mayúsculas+zverb, cuts the selected text.
Ctrl+Shift+Zverb, cuts the selected text.

Frase contraseña cambiada con éxito.@action: button Update the log text widget.
La phrase secrète a été changée avec succès. @action: button Update the log text widget.

Copiar respuesta en el portapapelesHelp text for the chemical equation solver.
Copier la réponse dans le presse-papiersHelp text for the chemical equation solver.

Soltar una& bombaThe tool tip text for the action used to drop bombs.
Lâcher la bombeThe tool tip text for the action used to drop bombs.

Asimismo publica obras auxiliares como diccionarios, concordancias, libros de texto para estudiantes y el Journal of the Pali Text Society.
Elle publie de nombreuses traductions de textes pâli, des ouvrages auxiliaires comme des dictionnaires, des concordances, des livres pour les étudiants en pâli et enfin le Journal of the Pali Text Society.

Ver horas de salida del transporte público%4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes.
Afficher les horaires de départ des transports publics%4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes.

Este serial se examinó a fondo en el libro de texto de 1983 Doctor Who: The Unfolding Text, por John Tulloch y Manuel Alvarado.
L'épisode fut analysé en profondeur en 1983 par John Tulloch et Manuel Alvarado dans le livre Doctor Who: The Unfolding Text.

Siguiente salida desde« %1»: línea %2(%3) %4%4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes.
Prochain départ depuis«& 160; %1& 160;»& 160;: ligne %2(%3) %4%4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes.

Tilde: a text editor for the console/terminal with, 1053 días en preparación, última actividad hace 206 días.
Tilde: a text editor for the console/terminal with, en préparation depuis 1053 jours, dernière modification il y a 206 jours.

Conectarse a& otra red…@action: inmenu Disable action text used when the NetworkManager daemon is not running.
Se connecter à un autre réseau… @action: inmenu Disable action text used when the NetworkManager daemon is not running.

Citando el estudio de Larry Hurtado en Text-Critical Methodology and the Pre-Caesarean Text: Codex W in the Gospel of Mark, Eldon Jay Epp ha afirmado que no hay conexión a un texto cesáreo o pre-cesáreo en Marcos.
Citant l'étude de Larry Hurtado, Text-Critical Methodology and the Pre-Caesarean Text: Codex W in the Gospel of Mark, Eldon Jay Epp a reconnu qu'il n'y avait pas de lien avec un texte césaréen ou pré-césaréen en Marc.

Text of the Optional Protocol to the Convention”, nota de información sobre el vigésimo aniversario publicado en inglés en mayo.
Text of the Optional Protocol to the Convention», note d'information établie à l'occasion du vingtième anniversaire mai, publiée en anglais.

En mayo de 2000 salió a la luz una publicación para la venta preparada por la División y titulada The Optional Protocol: Text and Materials.
Une publication destinée à la vente, établie par la Division, The Optional Protocol: Text and Materials, a été publiée en mai 2000.

Comment utiliser "the text" dans une phrase en Espagnol

Click the text with the Text tool.

Type the text in the text box.

Retrieves the text from the text property.

Sets the text for the text property.

The text stored by the text property.

The text displayed by the text field.

Returns the text of the text component.

Highlights the text in the text component.

Sets the text in the text component.

Positions the text within the text box.

Comment utiliser "the text" dans une phrase en Français

Téléphone mobile :0681965151.Type the text here

Please input the text displayed on the image below.

pls check the text below Une mère célibataire gagne 6850€/mois.

Therefore the text cannot be subsequently edited.

between a reference text and the text to be analyzed.

The Text of Matt 1:23 reads "Parthenos" Behold, the virgin

The text version of this document in not available.

Enter the text to encode or decode or decode.

The text may not be copied for resale.

They are "inspired," the text explains, "of God."