Exemples d'utilisation de Todos morimos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todos morimos.
Al final, todos morimos.
On meurt tous à la fin.Todos morimos solos.
Por tu culpa, todos morimos como perros.
À cause de toi on meurt comme des chiens.Todos morimos solos.
On meurt tous seul.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
padre muriópersonas murieronmi padre muriósu padre muriómi madre muriómurió en un accidente
su madre muriógente muereel mar muertomorir de hambre
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya estaba muertomurió antes
murió poco
casi muerea morir aquí
murió aquí
morir así
murió anoche
murió allí
murió ayer
Plus
No te equivoques, todos morimos solos.
Todos morimos solos.
On meurt tous seuls.Parece como si el señor"todos morimos solos.
Oh, todos morimos.
Oh, on meurt tous.Si no hacemos lo que vinimos a hacer,no importa, todos morimos.
Pero todos morimos.
Así que este es el año en que todos morimos.
On va donc Todos morimos por ti.
On meurt tous pour toi.Quita el oxígeno, y todos morimos inmediatamente.
Todos morimos, Leo.
¿No es cómo todos morimos, técnicamente?
N'est-ce pas Todos morimos solos.
Tout le monde meurt seul.Si no conseguimos que la radio de vuelta, todos morimos… hoy.
Si on ne refait pas fonctionner cette radio, on va tous mourir… aujourd'hui.Todos morimos,¿cierto?
Nous mourrons tous, pas vrai?Hubo una vez en que no todos morimos… cuando fuimos a Fillory.
Todos morimos ese día.
On est tous morts ce jour là.Bueno, todos morimos solos.
Eh bien, nous mourrons tous seuls.Todos morimos. Tarde o temprano.
Tout le monde meurt… tôt ou tard.Pero todos morimos algún día,¿no?
Mais nous mourrons tous un jour, non?Todos morimos algún día, Erica.
Tout le monde meurt un jour, Erica.Todos morimos solos, Elizabeth.
Nous mourrons tous dans la solitude, Elizabeth.¡Todos morimos un día, sin excepción!
Nous mourrons tous un jour sans exception!Todos morimos. Esa es tu solución?
Que tout le monde meurt, c'est ça ta solution?Todos morimos y elegimos volver.
On est tous morts et on a Todos morimos, algunos más pronto que otros.
On meurt tous, certains d'entre nous plus tôt que d'autres.
