Que Veut Dire TRAERLO A CASA en Français - Traduction En Français

• ramener à la maison
• le ramener à la maison
• ramener
• le ramener
• de le ramener à la maison
• l'amener à la maison
• ramener chez
• le ramener chez lui
• le ramener chez

Exemples d'utilisation de Traerlo a casa en Espagnol et leurs traductions en Français

Traerlo a casa.
Ramenez-le à la maison.

Gracias por traerlo a casa.
Merci de l'avoir ramener à la maison.

Traerlo a casa ahora mismo!
Apportez-le à la maison dès maintenant!

Podemos traerlo a casa.
On peut le ramener à la maison.

Hice lo que fué necesario para traerlo a casa.
J'ai fait ce qu'il fallait pour le ramener.

Pero traerlo a casa.
Mais l'amener à la maison.

A propósito, gracias por traerlo a casa.
Merci de l'avoir ramené, au fait.

Quise traerlo a casa.
Je voulais le ramener à la maison.

Tenemos que encontrar a Will y traerlo a casa.
On doit trouver Will et le ramener.

Gracias por traerlo a casa, oficial Sullivan.
Merci de l'avoir ramené, agent Sullivan.

Ella me hizo prometer que traerlo a casa.
Elle m'avait promis de le ramener à la maison.

Buscar a Zack… traerlo a casa con sus padres.
Retrouver Zack, Le ramener à la maison, à ses parents.

Debimos llevarnos la camioneta para traerlo a casa.
On aurait dû prendre le fourgon pour le ramener.

Yo no quería traerlo a casa.
Je ne voulais pas le ramener chez nous.

Ciertamente nada que… nos hiciera querer traerlo a casa.
Certainement pas au point de… Nous aimerions le ramener chez nous.

Tienes que traerlo a casa.
Vous devez le ramener à la maison.

Envía a Bear y a otros doce hombres, podemos traerlo a casa.
Envoyez Bear et une douzaine d'hommes, on peut le ramener.

Gracias por traerlo a casa.
Merci de le ramener à la maison.

Lré a buscar a Daniel para traerlo a casa.
Je pars là-bas pour ramener Daniel.

¿No podemos traerlo a casa?
On ne peut pas le ramener à la maison?

La misión es interceptarlo y traerlo a casa.
Votre mission est d'intercepter le livre et de le ramener.

Me alegro.¿Quieres encontrarlo, traerlo a casa e intentar hacer las paces?
Tu veux le retrouver et le ramener à la maison pour parler avec lui?

La única cosa que importa ahora es traerlo a casa.
La seule chose importante maintenant c'est de le ramener à la maison.

¿Entonces puede traerlo a casa?
Donc vous pouvez le ramener à la maison?

Justamente le dije que no podía traerlo a casa.
J'ai bien précisé qu'elle ne pouvait pas l'amener à la maison.

¿Puedes usar tus poderes para traerlo a casa, por favor?
Peux-tu utiliser tes pouvoirs pour le ramener, s'il te plaît?

Se hizo sustituta para poder traerlo a casa.
Elle était mère porteuse pour le ramener à la maison.

Confiaba en él para traerlo a casa.
Il lui faisait confiance pour le ramener à la maison.

Patty, vas a encontrarlo y traerlo a casa.
Patty, tu vas le trouver, ramène le à la maison.

Vamos a encontrar a Auggie y traerlo a casa.
Allons trouver AUggie et le ramener à la maison.

Comment utiliser "traerlo a casa" dans une phrase en Espagnol

salló de compras y un vecino debió traerlo a casa pues no recordaba el camino.

Esto pondrá un poco técnico pero conmigo, me comprometo a traerlo a casa al final.?

Raúl ha considerado comprar el aceite en Colorado y traerlo a casa en su bolsillo.

Debí traerlo a casa no dejarlo en el hospital pero confíe en la estúpida dra.

salió de compras y un vecino debió traerlo a casa pues no recordaba el camino.

Muchisimo, tengo unas ganas locas de volver a traerlo a casa con su nuevo molde.

Al traerlo a casa sentí que nuestra pequeña familia estaba completa y me sentía feliz.

El 2018 será un año fabuloso para expandir tu negocio y traerlo a casa con Forever.

y se encargarán de encontrar a tu padre y de traerlo a casa sano y salvo.

Cuando desperté, el dinosaurio quería atar un mamut al DeLorean para traerlo a casa de mascota.

Comment utiliser "ramener à la maison" dans une phrase en Français

Nous aimerions pouvoir le ramener à la maison avec nous.

Les femmes voulaient...le ramener à la maison avec nous.

Sentez-vous la aloha et ramener à la maison avec vous.

Comment le ramener à la maison avec son lourd passé?

Même vous pouvez ramener à la maison une histoire.Plus

Vous pourrez même le ramener à la maison avec…

T'inquiète pas, je vais le ramener à la maison demain ...

Souhaitez-vous ramener à la maison un souvenir vraiment précieux?

Interdiction de les ramener à la maison sous peine d’amende !

Pouvant ramener à la maison son maître le soir de grande......