Que Veut Dire UN FORMATEO en Français - Traduction En Français

• un formatage

Exemples d'utilisation de Un formateo en Espagnol et leurs traductions en Français

Intentar realizar un formateo rápido.
Tenter d'effectuer un formatage rapide.

Proveer de usuario con la búsqueda estándar y opciones de búsqueda avanzada y recuperar datos desde las unidades de disco lógicas partición o un formateo.
Fournir utilisateur recherche standard et des options de recherche avancée et de récupérer des données à partir des disques logiques partitionné ou formaté.

Tecnología nesting para un formateo perfecto DYNESTIC.
Technologie Nesting pour un formatage parfait DYNESTIC.

Quedará impactado al ver la cantidad de datos que el programa puede recuperar de su disco duro o tarjeta de memoria, incluso después de un formateo rápido.
Vous serez surpris par la quantité de données que File Recovery peut récupérer depuis votre disque dur ou votre carte mémoire, et ce, même après un formatage rapide.

Es la pérdida de datos después de un formateo rápido permanente uno o hay alguna forma de recuperarlos?
Est la perte de données après format rapide un permanent ou y at-il une façon de les récupérer?

Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple.
Ces éléments graphique fournissent un éditeur de texte qui permet du formatage de texte simple.

Puede recuperar archivos del sistema Mac después de un formateo accidental de su disco duro o la corrupción del volumen.
Il peut récupérer des fichiers du système Mac après un formatage accidentel de son disque dur ou une corruption de volume.

No, no es una locura. Vamos a subir al salón principal e iniciaremos un formateo del sistema.
Nous sommes va aller à la salle de l'ordinateur central… lancer un reformatage de l'ensemble du système.

Un trabajo que consiste en un formateo en una perspectiva histórica del trabajo de los antropólogos de campo.
Un travail consistant en une mise en forme dans une perspective historique des travaux des anthropologues de terrain.

Vamos a subir a la sala de la computadora central… iniciaremos un formateo sobre todo el sistema.
On va dans la salle des serveurs… initialiser un formatage de tout le système.

Un formateo completo recoloca las pistas y sectores, pone el sistema de archivos en el disco, y luego verifica el formateo, bloqueando cualquier sector defectuoso que encuentre.
Un formatage complet réalloue les pistes et secteurs, écrit le système de fichiers choisi sur la disquette et vérifie le formatage, désactivant les mauvais secteurs qu'il trouve.

Siempre que un texto haya sido registrado por escrito, se lleva a cabo una verificación ortográfica y, a petición, un formateo según las especificaciones del cliente.
En principe, la saisie du texte par écrit est suivie d'une correction orthographique et d'un formatage effectués selon les objectifs du client.

Para las entradas correctas se ejecuta un formateo final que elimina los espacios en blanco innecesarios y provee los decimales definidos internamente, teniendo en cuenta los ajustes regionales actuales.
Pour obtenir des entrées correctes, un formatage est exécuté. Il supprime les blancs inutiles et fournit les décimales définies en interne tout en prenant en compte les réglages régionaux actuels.

R-Studio es capaz de reconocer el sistema de archivos que existía antes de un formateo, incluso si se ha formateado con un nuevo sistema de archivos.
R-Studio est capable de reconnaître un système de fichiers ayant existé avant le formatage, même si le disque ou la partition actuelle est sous un système différent.

Cuando realiza un formateo en un dispositivo de almacenamiento, como una tarjeta de memoria, disco duro, unidad flash o unidad de disco duro externa,etc.; Los datos dentro del dispositivo de almacenamiento se borrarán completamente.
Lorsque vous effectuez un formatage sur un périphérique de stockage tel qu'une carte mémoire, un disque dur, un lecteur flash ou un disque dur externe, etc. les données à l'intérieur du périphérique de stockage seront complètement effacées.

La pérdida de esta información de respaldo de su disco duro externo debido a un formateo accidental o forzado(el mensaje que muestra"La unidad no está formateada, formatear ahora") puede ser una gran pérdida.
Perdre ces données de sauvegarde de votre disque dur externe en raison d'un formatage accidentel ou forcé(le message indiquant"Le lecteur n'est pas formaté, Formater maintenant") peut être une perte considérable.

Si puede crear los disquetes en una máquina FreeBSD un formateo sigue sin ser una mala idea, pero no necesitará crear un sistema de ficheros DOS en cada floppy.
Si vous créez ces disquettes depuis une autre machine FreeBSD, un formattage n'est pas une mauvaise idée, même s'il n'est pas nécessaire de mettre un système de fichiers DOS sur chaque disquette.

Además de esto, hay otro aspecto que cuando alguna cámara digital proporciona un formateo de bajo nivel que conduce a la supresión de todas las imágenes importantes y otros datos importantes de la tarjeta de memoria.
En plus de cela, il ya un autre aspect de l'appareil photo numérique où certains fournit un formatage de bas niveau qui conduit à la suppression de toutes les images et autres données importantes cruciaux de la carte mémoire.

Si esta opción está seleccionada, K3b le dirá a la grabadora que realice un formateo rápido. Borrar un medio regrabable completamente puede llevar mucho tiempo y algunas grabadoras realizan un formateo completo incluso si está activado el formateo rápido.
Si cette option est activée, K3b va dire au graveur d'effectuer un formatage rapide. Le formatage complet d'un média réinscriptible peut prendre un temps très long, et certains graveurs effectuent un formatage complet même si le formatage rapide est activé.

El formateo falló por un error desconocido.
Le formatage a échoué avec une erreur inconnue.

Una herramienta de formateo que usa astyle.
Un outil de formatage utilisant Astyle.

Bueno, el formateo es una buena idea.
Eh bien, le formatage est une bonne idée.

El proceso de formateo tomará unos momentos.
Le processus de formatage prendra quelques instants.

Un complemento de formateo para el cuerpo de application/ octet-streamComment.
Un module de mise en forme de corps de message pour application/ octet-streamComment.

El formateo completo de un dispositivo de un determinado usuario no es posible.
Impossible d'effectuer un formatage complet du périphérique indiqué.

En BSD, el formateo en un dispositivo de un determinado usuario sólo es posible con UFS.
Le formatage sous BSD d'un périphérique spécifié par l'utilisateur n'est possible qu'en UFS.

Hay un enorme número de opciones de formateo, y todas ellas se describen en este documento.
Il y a un grand nombre d'options de formatage, et elles sont toutes décrites dans ce document.

Formateo El formateo de un disco duro se realiza en dos niveles, un nivel bajo y un nivel alto.
Formatage Le formatage d'un disque dur se fait sur deux niveaux, un niveau bas et un niveau haut.

El formateo de una partición sólo borra la tabla de direcciones y no los datos.
Le formatage d'une partition efface uniquement la table d'adresses, et non les données.

Se corrige un problema de formateo en cuentas con demasiados mensajes en la página de Cuotas de Usuarios de WebAdmin.
Correction du problème de mise en page du menu"Quotas" lorsque les comptes possèdent beaucoup de courrier.

Comment utiliser "un formateo" dans une phrase

01 Abuín «hizo un formateo a conciencia del teléfono.

Para realizar un formateo tienes que seguir estos pasos.

Puedes seleccionar un formato rápido o un formateo completo.

Y sí, tiene ese problema, un formateo puede quitarla.

Creo que intentaré hacer un formateo de bajo nivel.

Un formateo lento hace la misma operación de formateo.

Hacer un formateo rápido, aunque no sea el más detallado, consume menos tiempo que un formateo normal.

Temas, alineación automática y distribución para un formateo más rápido.

la solución es un formateo y reinstalación del sistema operativo?

No es necesario un formateo para que funcione en cualquiera.