Que Veut Dire UN LISTADO DE TODAS en Français - Traduction En Français

• une liste de toutes
• la liste de toutes
• une liste de tous

Exemples d'utilisation de Un listado de todas en Espagnol et leurs traductions en Français

P, li{white-space: pre-wrap;} Aquí tiene un listado de todas las cuentas.
P, li{white-space: pre-wrap;} Vous obtenez ici une liste de tous les comptes.

Aquí hay un listado de todas las bibliotecas de Florencia.
Voici une liste de la quasi totalité des bibliothèques de Florence.

También se puede presionar TAB dos veces para tener un listado de todas las concordancias.
Vous pourrez aussi taper deux fois TAB pour obtenir la liste de toutes les correspondances.

Para ver un listado de todas las opciones que reconoce lpr, ver la página del man lpr1.
Pour une liste de toutes les options que lpr reconnaîtra, voyez lpr1.

Estos son los códigos de lanzamiento, los códigos de verificación y un listado de todas las localizaciones clasificadas capaces de lanzar armas nucleares.
Ce sont les codes de lancement, les codes de vérification, une liste de tous les sites secrets capables de lancer les armes nucléaires.

Necesitaría un listado de todas las maldiciones que la familia Crocker se"ha hecho cargo.
Je vais avoir besoin d'une liste de toutes les malédictions que la famille Crocker"a pris en main.

Tras seleccionar la enfermedad de su interés entre los resultados de la búsqueda, verá un listado de todas las clasificaciones que contiene la enfermedad escogida.
Après avoir sélectionné la maladie qui vous intéresse dans les résultats de la recherche, vous verrez une liste de toutes les classifications contenant la maladie choisie.

Se trata en realidad de un listado de todas las etiquetas posibles, sus posibles atributos y sus combinaciones posibles.
C'est en fait, une liste de toutes les balises, de tous leurs attributs et de toutes leurs combinaisons envisageables.

Presione C-c a t para introducir la lista global todo. Org-mode escaneará los ficheros en org-agenda-files y presentará un listado de todas los ítems TODO abiertos.
Pressez C-c a t pour entrer dans la liste globale TODO. Org-mode va scanner les fichiers de org-agenda-files et présenter une liste de tous les éléments TODO encore en cours.

La Vista de préstamos muestra un listado de todas las personas que tienen prestados artículos de su colección.
La vue des prêts en cours affiche une liste de toutes les personnes ayant emprunté des articles dans votre collection.

Los sistemas de diagnóstico de motores más caros imprimen incluso un informe del diagnóstico una vez operado el programa de comprobación, y ofrecen un listado de todas las desviaciones comprobadas.
Les systèmes de diagnostic de moteur plus coûteux impriment un rapport de diagnostic après le passage du programme d'essai et fournissent un relevé de toutes les divergences détectées.

Esta sección muestra un listado de todas las aplicaciones de KDE con una descripción sucinta y un enlace a la documentación completa de la aplicación.
Cette section fait la liste de toutes les applications de KDE avec une brève description et un lien vers la documentation complète de l'application.

Se encuentra también ante ustedes-pues no solamente hemos presentado el informe sino también nuestro programa de acción en el que figura un listado de todas las medidas legislativas, que en parte están ya en marcha o que van a ser necesarias.
Il vous a également été soumis, car nous avons présenté non seulement le rapport, mais aussi notre programme d'action, où figure une liste de toutes les mesures législatives qui ont en partie déjà été lancées ou qui seront encore nécessaires.

Que puede alternar entre un listado de todas las cuentas o una vista en iconos de los activos y pasivos mediante las pestañas en la vista de las cuentas?
Que vous pouvez choisir entre une liste de tous les comptes ou une vue des icônes des comptes d'actif et de passif avec les onglets dans l'affichage des comptes?

Previa investigación completa, el Secretario General podrá autorizar que se pasen a pérdidas y ganancias las pérdidas de efectivo, mercancías y otros haberes, a condición de que se presente a la Junta de Auditores, junto con la contabilidad, un listado de todas las sumas pasadas a pérdidas y ganancias.
Le Secrétaire général peut, après enquête approfondie, autoriser à passer par profits et pertes le montant des pertes de numéraire, marchandises et autres actifs, étant entendu qu'il doit soumettre au Comité des commissaires aux comptes, en même temps que les comptes, un état de toutes les sommes ainsi passées par profits et pertes.

Sé que esto suena un poco raro, pero la escuela secundaria se fue a cuenta con un listado de todas las becas disponibles, especialmente aquellos que tienen que ver con la educación general en particular.
Je sais que cela sonne un peu bizarre, mais le lycée vous êtes allé à a des listes de toutes les bourses, en particulier ceux qui ont à voir avec l'enseignement général en particulier.

Se efectuará un listado de todas las fuentes existentes que hagan referencia a dichas normativas, o que incluyan el texto completo de las mismas, tanto en los Esta dos miembros como a escala comunitaria;
Une liste de toutes les sources qui mentionnent les références des mesures concernées ou qui en reproduisent intégralement le texte, tant dans les États membres que sur le plan communautaire.

Acogiendo con beneplácito todos los proyectos relativos a los medios de difusión de las regiones del Sur, los Ministros decidieron, de manera prioritaria, elaborar un listado de todas las instituciones de los países en vías de desarrollo que contribuyen al fomento del flujo de información Sur-Sur.
Tout en se félicitant des projets dans le domaine des médias dans les régions du Sud, les ministres ont décidé, de manière prioritaire, de dresser une liste de toutes les institutions des pays en développement qui contribuent à la promotion du flux d'information Sud-Sud.

Hacer un listado de todas las barreras comerciales que afectan a las exportaciones de la UE, por sector y por país, y garantizar un seguimiento sistemático y la intervención de la UE respecto de cada uno de los obstáculos identificados.
Établir une liste de tous les obstacles commerciaux affectant les exportations de l'UE par secteur et par pays et assurer un suivi systématique et une action de TUE pour chaque obstacle identifié;

El Grupo se reunió con representantes del Transit Interarmées y solicitó un listado de todas las importaciones realizadas por el organismo desde 2004, con el fin de comprobar su cumplimiento del régimen de sanciones.
Le Groupe a rencontré des représentants de Transit interarmées et demandé une liste de toutes les importations effectuées par cet organisme depuis 2004, afin de vérifier qu'elles sont conformes au régime des sanctions.

Documentación de las aplicaciones nativas de& kde; Todas las aplicaciones de& kde; tienen documentación en formato& XML;, que es convertida a HTML. Esta sección muestra un listado de todas las aplicaciones de& kde; con una descripción sucinta y un enlace a la documentación completa de la aplicación.
Les documentations des applications natives de& kde;. Toutes les applications de& kde; ont une documentation au format& XML;, qui sont converties en HTML au moment de l'affichage. Cette section fait la liste de toutes les applications de& kde; avec une brève description et un lien vers la documentation complète de l'application.

Subcategorías debolsasA continuación te mostramos un listado de todas las subcategorias afines con bolsas, donde podrás encontrar todos los productos relacionados con los que equipar tu comercio o tienda.
Sous-catégories desacsVoici une liste de toutes les catégories liées avec des sacs, où vous pouvez trouver tous les produits connexes qui équipent votre métier ou un magasin.

Una vez al año mientras dure el ensayo clínico, el promotor proporcionará a los Estados miembros en cuyo territorio se realice el ensayo clínico y al Comité ético un listado de todas las presuntas reacciones adversas graves que hayan aparecido durante ese período y un informe sobre la seguridad de los sujetos del ensayo.
Une fois par an pendant toute la durée de l'essai clinique, le promoteur fournit aux États membres sur le territoire desquels l'essai clinique est conduit et au comité d'éthique une liste de toutes les suspicions d'effets indésirables graves survenus au cours de cette durée, ainsi qu'un rapport concernant la sécurité des participants.

Subcategorías deaccesorios bustos-torsosA continuación te mostramos un listado de todas las subcategorias afines con accesorios bustos-torsos, donde podrás encontrar todos los productos relacionados con los que equipar tu comercio o tienda.
Sous-catégories deaccessoires formes du corpsVoici une liste de toutes les catégories liées avec des accessoires formes du corps, où vous pouvez trouver tous les produits connexes qui équipent votre métier ou un magasin.

Org-mode escaneará los ficheros en org-agenda-files y presentará un listado de todas los ítems TODO abiertos: Se puede mover el cursor alrededor de diferentes ítems todo, y púlsese"t" para marcar un ítem como DONE(hecho), o pulse RET para saltar al fichero fuente donde el TODO está localizado.
Org-mode va scanner les fichiers de org-agenda-files et présenter une liste de tous les éléments TODO encore en cours: Vous pouvez déplacer le curseur entre les différents éléments TODO, et appuyer sur"t" pour marquer un élément comme DONE, ou bien RET pour ouvrir le fichier dans lequel cet élément se trouve.

Comment utiliser "un listado de todas" dans une phrase en Espagnol

Aquí podrás encontrar un listado de todas ella.

Aquí encontrarás un listado de todas tus habitaciones.

Muestra un listado de todas las nóminas emitidas.

Posteriormente hacer un listado de todas sus filas.

Un listado de todas las hermandades,incluídas las de Vísperas.

Paso 3: Verás un listado de todas tus reservas.

Hacer un listado de todas las actividades de limpieza.

Un listado de todas las historietas localizadas sobre Pafman.

Aquí tienes un listado de todas las de enero.

Aquí te mostramos un listado de todas estas empresas.

Comment utiliser "une liste de toutes, une liste de tous, la liste de toutes" dans une phrase en Français

Une liste de toutes les tables disponibles apparaîtra ci-dessous.

Cree une liste de tous les catégories

La liste de toutes vos précédentes conversations s’affiche.

On trouvera ci-après une liste de toutes ces recommandations.

Alors, peut-on avoir une liste de toutes les chansons?

Faites une liste de tous vos succès passés.

Car c'est une liste de toutes sensibilités!

quand j'étalis une liste de tous les végétaux ...

manifestations.php: la liste de toutes les manifestations organisées.

Une liste de toutes vos participations apparaît à l'écran.