Que Veut Dire UN TENSOR en Français - Traduction En Français

• un tenseur

Exemples d'utilisation de Un tensor en Espagnol et leurs traductions en Français

Estos coeficientes no forman parte de un tensor.
Ceci signifie que la dérivée covariante n'est pas un tenseur.

Podríamos estar manifestando Un tensor de campo de fuerza negativo.
On peut générer un champ d'énergie de tension négative.

Se presentó un tensor de tensión que se utilizó en el estudio de la resistencia de los materiales.
Il a présenté un stress tensor qui a été utilisé dans l'étude de la résistance des matériaux.

Por ejemplo el campo electromagnético se representa por un tensor de segundo orden totalmente antisimétrico o 2-forma.
Le tenseur électromagnétique est un tenseur antisymétrique d'ordre 2.

Es un tensor que genera campos está creado con un tipo de burbuja de gravedad cero.
C'est un générateur de champ de tenseurs. Ça crée une sorte de bulle sans gravité.

En ese entonces, tanto la inversión interna y las exportaciones requirieron de un tensor inmediato.
A cette époque, l'investissement domestique et l'exportation ont exigé, l'un comme l'autre, un tour de vis immédiat.

Así un vector puede ser representado mediante un tensor 1-covariante o mediante un tensor 1-contravariante.
Un tenseur d'ordre 1 est assimilable à un vecteur ou à un covecteur.

Perturbaciones de la gravedad que se han venido produciendo en y alrededor de Eureka han sido causados por un tensor de campo compacto.
Les perturbations gravitationnelles dans et autour d'Eureka sont dues à un champ de tenseurs compact.

El tensor de curvatura de Ricci es un tensor de segundo orden construido a partir del tensor de curvatura de Riemann.
Le tenseur de Ricci est un tenseur d'ordre 2, obtenu comme la trace du tenseur de courbure complet.

En la ingeniería, las tensiones en el interior de un sólido rígido o líquido también son descritas por un tensor.
En mécanique, on peut également décrire les tensions, les forces intérieures subies par un solide ou un fluide par un tenseur.

Tal relación es descrita por un tensor del tipo(1, 1), es decir, que transforma un vector en otro vector.
Une telle relation peut être décrite en utilisant un tenseur de type(1,1) 1 fois contravariant, 1 fois covariant.

El documento trata de los fluidos compresibles o incompresibles de viscosidad constante y considera que la densidad, velocidad y tensión de distribución en términos de una función arbitraria y un tensor de segundo rango arbitrario.
Le document traite compressibles ou incompressibles fluides de viscosité constante et considère que la densité, la vitesse et la répartition en termes d'arbitraire et une fonction de second rang arbitraire tenseur.

Producido en el establecimiento de Ivrea es un tensor monobrazo, puesto a punto por Dayco para la nueva motorización PRINCE BMW-PSA.
Produit dans l'usine d'Ivrea, il s'agit d'un galet mono-bras, mis au point par Dayco pour la nouvelle motorisation PRINCE BMW-PSA.

Las limitacines de uno u otro experimento no pueden influir en los conceptos matemáticos ideales. Notemos que la luz en la TGR se mueve incluso no por la línea más corta: en la TGR en lugar del principio de Fermat tenemos[17]:, donde es un tensor métrico.
Notons que dans la théorie de la relativité générale la lumière se déplace même pas par une ligne la plus brève: au lieu du principe de Fermat dans la la théorie de la relativité générale on a[17]:, où- le tensor métrique.

La fuerza puede aplicarse paralela a, como en el caso de un tensor de perno hidráulico, o perpendicular a, como en el caso de un tensor de cadena de bicicleta cargado con resorte, la tensión que crea.
La force peut être appliquée parallèlement, comme dans le cas d'un tendeur de boulon hydraulique, ou perpendiculaire à, comme dans le cas d'un tendeur de chaîne à bicyclette à ressort, la tension qu'il crée.

Saber más En depósito Cubierta plateada para acoples de remolque Hindermann CR10049 16,00€ C/ IVA Saber más Cubierta plateada para acoples de remolque Hindermann Descripción Protege el acople de heladas y nieve ayudará a mantener lo en buen estado durante más tiempo. Su forma de bolsillo permite un fácil montaje. Buen acabado con su guía. Dispone de un tensor de goma para una mejor fijación. Color: plata.
En savoir plus En stock Housse têtes attelage argent Hindermann CR10049 16,00 € TTC En savoir plus Housse têtes attelage argent Hindermann Description Protéger la tête d'attelage du gel, de la neige vous permettra de la conserver en bon état et plus longtemps. Sa forme en poche lui permet un montage facile. Belle finition avec son galon. Livré avec un tendeur caoutchouc pour une meilleure fixation. Coloris: argent.

Esto es descrito por un tensor del tipo(2, 0), o más exactamente por un campo tensorial del tipo(2, 0) puesto que las tensiones pueden cambiar punto a punto.
Nous pouvons la décrire par un tenseur d'élasticité linéaire, tenseur de type(2,0)(2 fois contravariant, 0 fois covariant), ou plus précisément, par un champ de tenseurs de type(2,0), puisque les forces de tension varient de point à point.

El tensor de Maxwell o tensor de tensiones de Maxwell(llamado así en honor de James Clerk Maxwell) es un tensor de segundo rango utilizado en electromagnetismo clásico para representar la interacción entre las fuerzas eléctrica/magnética y el impulso mecánico.
Le tenseur des contraintes de Maxwell(nommé en l'honneur de James Clerk Maxwell) est un tenseur de rang 2 utilisé en électromagnétisme classique pour exprimer dans le cas général les forces électromagnétiques.

Descubrió un tensor, que ahora se llama Weyl del tensor de curvatura conformal, cuya desaparición es una condición necesaria que el espacio se conformally plana, es decir, que el espacio puede ser trazado conformally en el espacio euclidiano.
Il a découvert un tenseur, maintenant appelé Weyl de courbure tenseur conforme, dont la disparition est une condition nécessaire que l'espace être Conformally flat, c'est-à-dire, que l'espace peut être mappé sur Conformally l'espace euclidien.

Más generalmente incluso, las coordenadas de un tensor de tipo(p, q)(p veces contravariante, y q veces covariante), se escriben: T i 1… i q j 1… j p{\displaystyle T_{i_{1}\ldots i_{ q}}^{ j_{ 1}\ ldots j_{p}}} En estos casos se habla entonces de multi-índice.
Plus généralement, les coordonnées d'un tenseur de type(p, q)(p fois contravariant et q fois covariant) s'écrivent T i 1… i q j 1… j p{\displaystyle T_{i_{1}\ldots i_{q}}^{j_{1}\ldots j_{p}}} On parle alors de multi-indice.

El nuevo sistema está formado por la correa, dos poleas, un tensor hidráulico que empuja sobre el brazo superior de una corredera que tensa y guía la correa y una segunda corredera de Nylon, en la parte inferior, que guía y soporta la correa.
Le nouveau système est constitué de la courroie, de deux poulies, d'un tendeur hydraulique qui appuie sur le bras supérieur d'une glissière qui tend et guide la courroie, et d'une seconde glissière en nylon dans la partie inférieure, qui guide et soutient la courroie.

Dispositivo Intraoral APNiA®(DIA) El Dispositivo Intraoral APNiA®(DIA) es una férula para ambos maxilares que se conectan por medio de unos tensores que evitan la retracción de la mandíbula, disminuyendo de este modo el número de apneas que padece el paciente.
Dispositif Intraoral APNiA®(DIA) Le Dispositif Intraoral APNiA(DIA) est une gouttière pour les deux maxillaires qui sont reliés par le biais de tenseurs qui évitent la rétractation de la mandibule, diminuant de cette façon le nombre d'apnées dont souffre le patient.

Ajustar automáticamente el cinturón es una de muelle tensor.
Ajuster automatiquement la ceinture unique est une soupape de serrage.

Esto parecería ser un problema ruso, Sr. Tensor.
Il me semble, M. Tensor, que ce problème concerne les Russes.

Esto es una imagen con tensor de difusión.
Voici une imagerie du tenseur de diffusion.

Este cambio crea un campo llamado"tensor", que es visible para algunas personas.
Une telle modification crée un champ dit« tenseur», qui est visible par certaines personnes.

El tensor Es un dispositivo que aplica una fuerza Crear o mantener la tensión.
Le tendeur Est un dispositif qui applique un Obliger Créer ou maintenir tension.

Como variante, también puede realizarse el cálculo con un tercer rodillo rodillo tensor.
En variante, le calcul peut également être exécuté avec un troisième rouleau tendeur.

Es una metrización local euclidiana de una variante de campo tensor.
C'est la métrisation euclidienne d'un champ tenseur contrevariant.

Argatensyl™, en perfecta afinidad con la piel, obtiene un efecto tensor inmediato, alisando las líneas finas y las arrugas.
En parfaite affinité avec la peau, Argatensyl™ estompe les fines ridules en développant un effet tenseur immédiat.

Comment utiliser "un tensor" dans une phrase

se puede ve la composición de un tensor meccánico y la de un tensor hidráulico.

Este último está equipado con un tensor especial.

Utiliza un tensor para acomodarse al rango articular.

El sistema está equipado con un tensor automático.

Podemos generalizarlo para un tensor de rango cualquiera.

Le ponemos un tensor para estirar las arrugas.

Un tensor señales de las opciones sobre acciones.

Aquí empezamos con un tensor de orden cinco y terminamos con un tensor de orden cinco.

Rectifique las fugas antes de montar un tensor nuevo.