Que Veut Dire VARIABLES PERSONALIZADAS en Français - Traduction En Français

• variables personnalisées
• des variables personnalisées

Exemples d'utilisation de Variables personalizadas en Espagnol et leurs traductions en Français

Variables personalizadas adicionales.
Variables personnalisées supplémentaires.

Puedes elegir entre preguntas anteriores, contactos o variables personalizadas.
Vous pouvez choisir les questions précédentes, les contacts ou les variables personnalisées.

Variables personalizadas: cree y analice sus propios segmentos personalizados..
Variables personnalisées: créez et analysez vos propres segments personnalisés..

Descripción: ContentSquare utiliza esta cookie para almacenar las variables personalizadas.
Description/ Ce cookie est utilisé par ContentSquare pour enregistrer des variables personnalisées.

También puedes filtrar por variables personalizadas al ver tus resultados en Analiza resultados.
Vous pouvez également filtrer par variables personnalisées lorsque vous affichez les résultats dans la section Analyser les résultats.

Limitaciones Extensión de la URL Los recopiladores de enlace web pueden agregar hasta 100 variables personalizadas a la URL.
Limitations Longueur de l'URL Les collecteurs de liens Web peuvent intégrer jusqu'à 100 variables personnalisées à l'URL.

Asegúrate de desactivar las Variables personalizadas en el diseño de tu encuesta para que la recurrencia funcione correctamente.
Veillez à désactiver les variables personnalisées dans votre sondage pour être sûr que votre récurrence fonctionne correctement.

Además de la biblioteca de las variables globales estándares, los desarrolladores pueden crear variables personalizadas y definir los contenidos con las expresiones XPath.
Outre une bibliothèque de variables globales standard, les développeurs peuvent créer des variables personnalisées et définir leurs contenus avec des expressions XPath.

En lugar de pedirle a cada encuestado que coloque su nombre, departamento y puesto en la encuesta, quieres realizar un seguimiento de esta información a través del enlace de la encuesta utilizando las variables personalizadas.
Au lieu de demander à chaque participant d'indiquer son nom, son département et son poste dans le sondage même, vous souhaitez accéder à ces informations via le lien de sondage, à l'aide des variables personnalisées.

Haz clic en Guardar. Si quieres agregar variables personalizadas adicionales, haz clic en+ Nueva variable personalizada y repite los pasos 4 y 5.
Cliquez sur Enregistrer. Pour ajouter des variables personnalisées supplémentaires, cliquez sur +Nouvelle variable personnalisée et répétez les étapes 4 et 5.

En lugar de eso, puedes agregar preguntas obligatorias a tu encuesta para recolectar información de identificación de tus encuestados, o usar variables personalizadas.
Vous pouvez en revanche ajouter des questions obligatoires à votre sondage pour collecter des informations d'identification auprès des participants, ou encore utiliser des variables personnalisées.

Cómo modificar el enlace de la encuesta en la sección Recopilar respuestas Después de crear las variables personalizadas en la sección Diseñar encuesta, deberás crear el enlace de tu encuesta.
Modification du lien du sondage dans la section Collectez des réponses Après avoir créé les variables personnalisées dans la section Concevez un sondage, vous devrez créer le lien vers votre sondage.

Cómo analizar las variables personalizadas en la sección Analizar resultados Todas las exportaciones de datos de respuestas en formato XLS, XLS+ o SPSS incluirán las variables personalizadas vinculadas a cada encuestado al final de cada fila.
Analyse des variables personnalisées dans la section Analysez les résultats Les exportations de toutes les données des réponses au format XLS, XLS+ ou SPSS intègreront les variables personnalisées associées à chaque participant à la fin de chaque ligne.

Si configuras la página final de la encuesta para redireccionar a los encuestados al sitio web que deseas, las variables personalizadas también pasarán por la URL de redirección.
Si vous définissez la page de fin de sondage de sorte que les participants soient redirigés vers le site Web de votre choix, les variables personnalisées seront également intégrées via l'URL de redirection.

Cómo probar las reglas basadas en variables personalizadas Si alguna de tus condiciones se basa en variables personalizadas, la mejor manera de probar tu encuesta es crear un enlace web y editar las variables en la URL para probar las diferentes rutas de lógica.
Test des règles basées sur des variables personnalisées Si certaines de vos conditions sont basées sur des variables personnalisées, le meilleur moyen de tester votre sondage est de créer un lien Web et de modifier les variables de l'URL pour tester les différents chemins de branchement conditionnel.

Si creas una terminación personalizada de la URL, la Recurrencia se desactiva automáticamente, y viceversa. Variables personalizadasLas variables personalizadas no funcionan con Recurrencias.
Si vous créez une terminaison d'URL personnalisée, l'option Récurrence est automatiquement désactivée, et vice- versa. Variables personnaliséesLes variables personnalisées ne fonctionnent pas avec les récurrences.

Nota: Las variables personalizadas utilizan el enlace de la encuesta para transmitir uno o más valores de cada encuestado a tus resultados. Los datos personalizados, por su parte, te permiten almacenar información adicional sobre cada encuestado en Contactos que luego puede visualizarse en los resultados.
Remarque: Les variables personnalisées utilisent le lien vers le sondage pour transférer vers vos résultats une ou plusieurs valeurs relatives à chaque participant, tandis que les données personnalisées permettent de stocker des informations supplémentaires sur chaque participant dans les Contacts qui peuvent éventuellement s'afficher dans vos résultats.

Canalización avanzada La canalización avanzada te permite insertar información como variables personalizadas, datos personalizados desde contactos o una respuesta de un encuestado a una pregunta anterior en tu encuesta; esto te permite personalizar la experiencia de tu encuesta para cada encuestado que realice la encuesta.
Chaînage avancé Le chaînage avancé vous permet d'insérer des informations telles que des variables personnalisées, des données personnalisées des contacts ou la réponse d'un participant à une question précédente du sondage, ce qui vous permet de personnaliser l'expérience de chaque personne qui participe à votre sondage.

Cómo probar la canalización basada en variables personalizadas Si alguna de tus condiciones de canalización avanzada se basa en variables personalizadas, la mejor manera de probar tu encuesta es crear un enlace web y editar las variables en la URL para asegurar te de que las variables correctas se pasen a través de tu encuesta.
Test du chaînage basé sur des variables personnalisées Si certaines de vos conditions de chaînage avancé sont basées sur des variables personnalisées, le meilleur moyen de tester votre sondage est de créer un lien Web, puis de modifier les variables de l'URL pour vous assurer que les bonnes variables sont transmises à votre sondage.

Cookies de Analítica Google: usuarios y sesiones, nuevas sesiones/visitas, interoperabilidad con urchin. js, fuente de tráfico del usuario, datos variables personalizados.
Des Cookies de Google Analytics sur les utilisateurs et les sessions, les nouvelles visites/sessions, l'interopérabilité avec urchin. js, les sources de trafic, des données personnalisées variables.

Esta cookie se crea cuando un desarrollador usa el método_setCustomVar con una variable personalizada de nivel de visitante.
Ce cookie est créé lorsqu'un développeur utilise la méthode _setCustomVar avec une variable personnalisée au niveau des visiteurs.

Simplemente incluye cada elemento que desees utilizar y ya tengas(p. ej. el número de teléfono, la dirección de correo electrónico,etc.) como una variable personalizada o como un campo de datos personalizados.
Insérez simplement les éléments dont vous disposez déjà et que vous allez utiliser(numéro de téléphone, adresse email, etc.) sous la forme d'un champ Variable personnalisée ou Données personnalisées..

Esta cookie se crea cuando un programador usa el método_setCustomVar con una variable personalizada de visitante.
Ce cookie est créé lorsque un développeur utilise la méthode _setCustomVar avec les variables du visiteur à un niveau personnalisé.

Por favor contáctenos para conocer más. Aspectos destacados Atenuador de fibra óptica en línea variable personalizado Baja pérdida por inserción y PDL Amplio rango de atenuación 0dB a 60dB Alta estabilidad y confiabilidad1.
Veuillez nous contacter pour en savoir plus. Points Forts Atténuateur à Fibre Optique Variable En Ligne Personnalisé Perte d'insertion& PDL Faibles Champ d'atténuation large 0dB à 60dB Haute stabilité& fiabilité1.

Serígrafos: Prototipos, copias, ampliaciones o reducciones, calcomanías, numeración secuencial, positivos de película radiográfica, trabajos internos a medida, corte de troqueles, impresiones personalizadas y datos variables.
Sérigraphes: Prototypes, rééditions, redimensionnement, décalcomanies, étiquettes, numérotation séquentielle, copie positive de pellicule, personnalisation en magasin, découpage à l'emporte-pièce, données variables.

Luego, utilice variables o eventos personalizados para crear cohortes.
Utilisez ensuite des variables ou des évènements personnalisés pour créer des cohortes.

Desde la versión 20, GNU Emacs ha incluido la posibilidad de personalizar variables comunes a través de una interfaz gráfica.
Depuis la version 20, GNU Emacs inclut Customize, qui permet aux utilisateurs de définir des variables via une interface graphique.

Atención, cuando se definen los valores en este fichero, es imperativo utilizar la sintaxis$GLOBALS['xxx'] para cada una de las variables por personalizar.
Attention, lorsqu'on définit des valeurs dans ce fichier, il faut impérativement utiliser la syntaxe $GLOBALS['xxx'] pour chacune des variables à personnaliser.

Una función personalizada no puede referirse a variables no definidas en la función personalizada..
Une fonction personnalisée ne peut pas se référer à des variables non définies dans la fonction personnalisée..

Jet Press 720S incorpora un sistema completamente nuevo para el manejo de datos variables y las productos personalizados.
La Jet Press 720S dispose d'un tout nouveau système pour la gestion des données variables et la personnalisation.

Comment utiliser "variables personalizadas" dans une phrase en Espagnol

Ordenar datos por variables personalizadas o definidas por el usuario.

Se usa para almacenar datos de variables personalizadas del visitante.

com) Recordar el valor de las variables personalizadas de visitante​.

Una cookie para Google Analytics que identifica variables personalizadas del usuario.

Identifique las variables personalizadas que contienen la información de su campaña.

__utmv: Su finalidad es almacenar datos de variables personalizadas del usuario.

Tienes un par de opciones: las variables personalizadas o los eventos.

Utilizada para almacenar las variables personalizadas con respecto al usuario visitante.

utmz: Se usa para almacenar datos de variables personalizadas de visitante.

Propósito: Se usa para almacenar datos de variables personalizadas de visitante.

Comment utiliser "variables personnalisées, des variables personnalisées" dans une phrase en Français

"Zones personnalisées" : qui vous permet d'ajouter des zones variables personnalisées dans votre texte.

_utmv (S'utilise pour la sauvegarde des données variables personnalisées des visiteurs.

Possibilité d'autoriser seulement certains utilisateurs à modifier les variables personnalisées du topic.

Les balises et les variables personnalisées dans lesquelles on peut intégrer librement un script.

C'est l'équivalent des variables personnalisées Google Analytics de niveau visiteur.

N’oubliez pas que vous pouvez également introduire vos propres variables personnalisées en amont.

FONCTIONNALITÉ PAYANTE : La fonctionnalité Variables personnalisées n'est disponible qu'avec certains abonnements payants.

6) _utmv Utilisé pour enregistrer les données des variables personnalisées de niveau visiteur.

- on peut utiliser jusqu'à 20 dimensions personnalisées, contre 5 variables personnalisées auparavant.

Permet de stocker les données variables personnalisées au niveau des visiteurs.