Que Veut Dire VENGARÁ en Français - Traduction En Français

• vengera
• il vengera
• va venger
• venger
• venge
• elle vengera

Exemples d'utilisation de Vengará en Espagnol et leurs traductions en Français

Nos vengará.
Il nous vengera.

¿Un caballo enfermo se vengará?
Un cheval malade va les venger?

Dios vengará nuestra muerte.
Dieu vengera notre mort.

Alguien me vengará.
Quelqu'un me vengera.

Se vengará de este demonio moderno.
Il se vengera de ce diable moderne.

Seréis castigados.! Me vengará!
Vous serez punis, il me vengera!

Y se vengará por la herida que le infligió?
Il repassera vous voir pour se venger. Quoi?

Pero un día saldrá, se vengará.
Mais un jour viendra, où vous vous vengerez.

Porque cree que eso vengará la muerte de tu madre.
Parce qu'il pense que ça vengera la mort de ta mère.

O bien se ahogará en dolor, o se vengará.
S'il ne prend pas le deuil, il voudra se venger.

Vengará a los amigos detenidos, torturados o asesinados.
Elle vengera les amis arrêtés, torturés, ou tués.

La pregunta ahora es:¿Quién se vengará de quién?
Reste à savoir qui va se venger de qui?

Vengará la muerte de su padre el enemigo será despedazado por las manos de este niño.
Il vengera la mort de son pere Je veux que mes ennemis soient decoupes par les mains de ce garcon.

Raúl sabe quién es responsable y se vengará.
Raúl connaît le coupable et il compte bien se venger.

Porque piensa que esto vengará la muerte de tu madre.
Parce qu'il pense que ça vengera la mort de ta mère.

Wawa, si usted sigue su corazón… Si tu sigues tu corazón, los Imedin se vengará.
Wawa, si tu suis ton cœur… les Imedin se vengeront.

¿Acaso su alma no se vengará de una nación como esta?
Son âme ne sera t-il pas vengé d'une nation comme celle-ci?

Si nos rebelamos, o Ud. nos ayuda… Caldwell se vengará con ellos.
Si on se rebelle ou si tu nous aides, Caldwell se vengera sur eux.

Que Cosmo volverá y se vengará del propietario de la casa.
Cosmo reviendra et se vengera des propriétaires de la maison.

Rodrigo puede no saber, pero el todopoderoso sí. Y se vengará.
Rodrigo ne le sait pas mais le Tout Puissant le sait et il se vengera.

Nada garantiza que no vengará la muerte de su hermano.
Il n'y a aucune garantie qu'il ne se venge pas de la mort de son frère.

Dicho en otras palabras, la ideología ha cegado a los gobiernos y la realidad pronto se vengará.
Autrement dit, l'idéologie a rendu les gouvernements aveugles. Et la réalité va se venger bientôt.

La Gestapo(policía política) se vengará con toda rapidez aplicando medidas represivas.
La Gestapo(police politique), prise de vitesse, se vengera par des mesures de rétorsion.

Si le quito el hechizo a Caroline, Valerie se enterará, y se vengará con algo mucho peor.
Si je siphonne le sort de Carline, Valerie le découvrira et elle se vengera avec un truc pire.

Se vengará por el asesinato de su Oráculo y cuando su ira estalle, nos destruirá a todos, culpables e inocentes por igual.
Il se vengera du meurtre de son Oracle, et quand son courroux frappera, il nous détruira tous, coupables ou innocents.

Si lo que dicen es cierto, entonces Alá se vengará de ese hombre.
Si ce que vous dites est vrai, alors Allah se vengera de cet homme.

Nuestro Señor vengará a los santos de sus enemigos juzgando a estos enemigos Suyos, quiénes se han opuesto a Él, con Su feroz ira.
Notre Seigneur vengera les saints de leurs ennemis en jugeant ces ennemis, ceux qui se sont opposés à Lui, par la fureur de Sa colère.

La gente no tendrá duda de que Poseidón se vengará de Atlantis a menos que se encuentre a Jasón.
Le peuple sera certain que Poséidon se vengera sur Atlantis à moins de trouver Jason.

Cristo aparecerá en el fuego ardiente, y se vengará de todos aquellos que no conocen a Dios, y no obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo.
Christ paraîtra dans le feu ardent, et se vengera sur tous ceux qui ne connaissent pas Dieu, et qui noblesse pas à l'évangile de notre Seigneur Jésus-Christ.

Alabad, gentiles, a su pueblo, porque él vengará la sangre de sus siervos, y volverá la venganza a sus enemigos, y expiará su tierra, a su pueblo.
Réjouissez-vous, nations,[avec] son peuple; car il vengera le sang de ses serviteurs, et il rendra la vengeance à ses adversaires, et il pardonnera à sa terre, à son peuple.

Comment utiliser "vengará" dans une phrase en Espagnol

Brueys la ganará, pero Nelson se vengará poco después.

Malena se vengará terriblemente por los insultos de Ana.

Negan de vengará matando a uno de los suyos.

¡Uno por uno, se vengará salvajemente de sus agresores!

¡La gran Rusia victoriosa se vengará en nuestro nombre!

¿Se vengará Gaddafi por la muerte de sus familiares?

La muchacha les jura que se vengará de ellos.

Algún día alguien vengará la sangre de los inocentes.

Shiryu le dice a Gad que vengará a Milo.

Por eso, Marv vengará su muerte a toda costa.

Comment utiliser "il vengera, vengera" dans une phrase en Français

Il vengera la mort de son père Osiris en combattant le malfaisant et dangereux Seth.

Mais sa mort nous vengera l'un et l'autre.

Son mari, Alpay, la vengera au tour suivant.

8 Je vous dis qu'il les vengera bientôt.

Elle vengera Catriona si elle est élue ...

Il vengera vivants et morts, et moi, et Karo mon enfant.

« Je vous dis qu'il les vengera rapidement.

Mais Reama ne s'en vengera pas moins...

Thorfinn plie mais résiste: un jour, il vengera la mort de son père et lavera son honneur dans le sang d'Askeladd!

Moreau jure alors qu’il vengera son frère.