Exemples d'utilisation de Ver el cadáver en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ver el cadáver en.
D'avoir vu le corps sur.Quiero ver el cadáver.
Je veux voir le cadavre.¿Quiere ver el cadáver?
Voulez-vous voir le corps?¿Ver el cadáver o saber cómo murió?
Tu veux voir le cadavre ou savoir comment il est mort?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ver mapa
véase el anexo
ver esta página
véase el cuadro
véase el párrafo
visto el reglamento
ver la relación
ver detalle
véase la sección
ve el hotel
Plus
Utilisation avec des adverbes
ven aquí
ver más
visto antes
aquí para verimpresionantes vistasmagníficas vistashermosas vistasven acá
general véase
espectaculares vistas
Plus
Utilisation avec des verbes
gustaría verquiero vervolver a verdéjame veracabo de verquiere verte
necesito verve a verofrece vistasve a buscar
Plus
¿Quieres ver el cadáver?
Tu veux voir le corps?Nos preguntábamos si podríamos ver el cadáver.
Nous nous demandions si nous pourrions voir le corps.¿Se puede ver el cadáver?
On peut voir le cadavre?Tus invitados preguntan cuándo podrán ver el cadáver.
Nos invités se demandent quand ils pourront voir la dépouille.Quisiera ver el cadáver.
J'aimerais voir le corps.¿No se leocurrió que yo pude haberlo encendido antes de salir al pasillo y antes de ver el cadáver?
Je cite:"Sachez queje l'ai allumé avant d'aller dans ¿Le gustaría ver el cadáver?
Vous voulez voir le corps?¿Pudo ver el cadáver desde aquí?
Vous pouviez voir le corps d'ici soldat?Bueno, nos gustaría ver el cadáver.
J'aimerais voir le corps.¿Quieres ver el cadáver de Allen?
Vous voulez voir le corps d'Allen?Les gens ont besoin de voir un corps.Quiero ver el cadáver de Samuelson.
Je veux voir le corps de Samuelson.Me han negado el permiso para ver el cadáver.
Je n'ai pas l'autorisation de voir le cadavre.Disfrutaste al ver el cadáver de la chica.
Tu as aimé voir le cadavre de cette fille.¿No se le ocurrió queyo pude haber encendido el grabador antes de salir al pasillo y antes de ver el cadáver?
Eh bien, sachez queje l'ai allumé avant d'aller dans Tengo que ver el cadáver.
Je dois voir le corps.Para mí, la idea de ver el cadáver de ese niño… empezaba a convertirse en una obsesión.
Pour moi, l'idée de voir le corps de ce gosse mort commençait à devenir une obsession.Al día siguiente unos miembros de la OHCDH fueron al lugar del incidente,donde pudieron ver el cadáver de un rebelde que llevaba una chaqueta militar.
Podría ser un confort el ver el cadáver hinchado de un mounstro. Y saber que nunca regresará.
Cela peut être réconfortant de voir le corps brisé, boursouflé d'un monstre et ¿Y si quiere ver el cadáver?
Et si elle veut voir le cadavre?Pensé que querrías ver el cadáver antes de que nos lo lleváramos.
J'ai pensé que tu voudrais voir le corps avant qu'on l'emmène.Scully se perturba al ver el cadáver desaliñado.
Harriet se trouble en voyant le cadavre évacué.¿Por qué no podemos ver el cadáver de nuestra hija?
Pourquoi ne pouvons-nous pas voir le corps de notre fille?Cuando se despierta, al ver el cadáver¿qué ha de pensar?
En se réveillant, il voit le corps près de lui. Que pense-t-il?Sabemos que llegó demasiado tarde como para ver el cadáver y por eso, probablemente, se quedó a pasar la noche.
Il est arrivé trop tard pour voir le corps, sûrement pour ça qu'il est resté une nuit.
