Exemples d'utilisation de Webmaster en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Webmaster, desarrollador.
Web-mestre, développeur.Pitts es nuestro webmaster.
Ese webmaster me envió un link.
Le webmaster m'a envoyé un lien.Sobornamos al webmaster.
Mark es webmaster del Proyecto GNU.
On traduit aussi
Publicado el 7 de enero de 2014 por Webmaster.
Mejor para que webmaster salve el dinero.
Meilleur pour que le webmaster épargne l'argent.Yo ya mencioné el sueldo de un webmaster bueno.
Cesar es webmaster voluntario de GNU y estudiante.
Cesar est un webmaster volontaire et Gracias a la Sras. González y Bartlett;a JF, webmaster de la OCPM.
Solo el webmaster tiene acceso a toda su información.
Seul le webmaster du site a accès à l'intégralité de vos informations.La computadora piensa sólo 2 medias jugadas delante, entonces"solamente trate de derrotarlo",dice el webmaster.
L'ordinateur reflechit seulement 2 demi-coups en avant, donc"essayez juste de battre",dit le webmestre.Profesión webmaster, naturalmente, se desconoce Blaise Pascal.
Cualquier dificultad o reclamación surgida en relación a un enlace que no haya sido creado por Click& Boat deberá serremitida al administrador o webmaster del Sitio en cuestión.
Toute difficulté relative à un lien qu'elle n'aurait pas créé doitêtre soumise à l'administrateur ou au webmaster du Site dont il s'agit.Escriba al WebMaster Sitio optimizado para resolución de 800x600 px.
Ecrivez à l'Administrateur du site Site optimisé pour la vision à 800x600 px.La selección del lenguaje dependerá de cómoestá creado su sitio y usted o su webmaster son las personas adecuadas para realizar la selección correcta.
Le choix du langage sera tributaire de la façon dont votre site a été construit;de ce fait, vous et votre webmestre êtes les mieux placés pour choisir l'option appropriée.Los webmaster simplemente deben ser que, el amo del medio del internet.
Pero hasta hoy día solamente un Webmaster profesional es capaz de desarrollar proyectos web profesionales.
Mais jusqu'au ces jours seulement un Webmaster pro est capable de livrer des pages pros.Luis es webmaster del Proyecto GNU, también es programador de software libre.
Luis est un webmaster du projet GNU; il est aussi Diseño Rápido Del Web Para El Skint Webmaster Hace aproximadamente dos años, tenía un ir en el diseño comercial del Web site.
Conception de Web rapide pour le webmaster skint Il y a environ deux ans, j'ai eu un attaquer à Gaz es webmaster GNU voluntario, y usuario de GNU/Linux desde 1997 aproximadamente.
Gaz est un webmaster GNU volontaire et En su blog, Paul Hänsch webmaster de la FSFE, resume sus nuevas características y limitaciones.
Sur son blog, le webmaster de El webmaster también ha construido un programa gratis para jugar ajedrez via correo electrónico, SGEchecsMail.
Le webmestre a aussi construit un programme gratuit pour e-mail, SGEchecsMail.Dmitri es webmaster de GNU y programador de software libre, es de Rusia.
Dmitri est un webmaster GNU volontaire et El webmaster Maurizio Mascheroni, también llamado"maskeret", controla tres otros sitios de ajedrez.
Le webmestre Maurizio Mascheroni, appelé aussi"maskeret", anime trois autres sites d'échecs.El contacto el webmaster individualmente de cada Web site y los pide un intercambio del acoplamiento.
Andias es webmaster voluntario de GNU y estudiante de ciencias de la computación.
Andias est un webmaster volontaire et Nuestro webmaster le dijo que no les incluiríamos en la lista bajo el nombre de"SIGLINUX" porque el nombre implica que el grupo es sobre Linux.
Notre webmestre lui a dit que nous ne listerions pas son groupe sous le nom«SIGLINUX», car ce nom implique que le groupe concerne Linux.En Perryville, donde el webmaster trabaja, no hay personas de lengua francesa ni tampoco personas de lengua española que nos faciliten esto a través de la computadora.
A Perryville où travaille le webmestre, il n'y a pas de francophones ou d'hispanophones qui maîtrisent l'utilisation de l'ordinateur.Mi primer webmaster me dio un cursillo rápido de html para que pudiera traducir directamente las páginas web, buscando todos los textos entre las etiquetas.
Mon premier webmestre m'a donné une formation rapide de html pour me permettre de traduire rapidement les pages web, en cherchant tous les textes entre les balises.
