Exemples d'utilisation de Yip en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Quién es Yip Man?
Qui est Ip man?Yip.¿Sabes cocinar?
Ye, tu sais cuisiner?El Sr. y la Sra. Yip!
Mr et Mme ip!Master Yip ha sido derribado!
Maître Ip a reçu un K.O.!¿Qué hay de Yip Ching?
Que penses tu de Ip Chan?¿Qué le pasa, señora Yip?
Quel est le problème, Mme IP?Master Yip, esperar un poco.
Maître Ip, attendez un moment.Te saludan como"maestro Yip.
Je te saluerai en tant que"Maître Ip.Master Yip, aquí está el dinero.
Maître Ip, voici l'argent.¿Has oído hablar de este Yip Man antes?
As-tu entendu parler de ce Ip man?Yip Man, eres libre de ir.
Ip man, vous êtes libre de sortir.Cualquiera de los familiares de Yip Man en esta lista?
Il y a de la famille de IP man ici?Master Yip, usted es libre de ir.
Maître Ip, vous être libre de partir.En una entrevista publicada por el periódico Today, Yip Pin Xiu dijo.
Sr. Yip, debe superar esa occidental!
Mr Ip, vous devez battre cet occidental!Huo Yan Jia,Huang Fei Hong, Yip Man. Los conozco a todos!
Huo Yan Jia,Huang Fei Hong, Ip Man. je les connais tous!Master Yip está atacando con su Wing Chun.
Maître Ip attaque avec son Wing Chun.Dado que te recomienda el maestro Yip, definitivamente te voy a contratar.
Tu m'a été recommandé par Maître Ip, je vais t'embaucher.Master Yip, lo golpearon como usted me pegó!
Maître Ip, battez le comme vous m'avez battu!La canción estaba compuesta por Harold Arlen, con letra de Yip Harburg.
Les paroles sont de Yip Harburg, sur une musique Master Yip,¿está usted seguro de golpearlo?
Maître Ip, êtes vous confiant en votre victoire?¿Por qué no nos muestranrepeticiones de la medalla de oro de Yip Pin Xiu y de su récord mundial?
Pourquoi ne montrent-ils pas desrediffusions Master Yip, yo no sabía que eres tan hábil!
Maître Ip, je ne savais pas que vous aviez un tel talent!La nadadora paralímpica Yip Pin Xiu logró dos oros en Río.
La nageuse paralympique Yip Pin Xiu a remporté deux médailles d'or à Rio.Master Yip ha sido derribado por un golpe de gracia de The Twister.
Maître Ip a été terrassé par un KO du poing de l'ouragan.Imagen tomada en Hong Kong,03 de junio 2014 REUTERS/Bobby Yip En la plaza Trafalgar de Londres, un joven permanece de pie con su brazo extendido.
Image prise à Hong Kong,3 juin 2014 REUTERS/Bobby Yip À Londres, à Trafalgar Square, un jeune garçon se tient debout les bras étendus.Yip Man pasó los siguientes 22 años la enseñanza de Wing Chun y difundir por todo el mundo.
Ip man passa les 22 années suivantes à enseigner le Wing Chun partout dans le monde.Dime tu nombre Soy Yip Koo-Shing, maestro del Castillo de la Nube Blanca.
Yip Koo-shing, Maître du Château du Nuage Blanc.Yip Pin Xiu, nadadora singapurense con distrofia muscular, logró dos medallas de oro en los Paralímpicos del 2016.
La nageuse singapourienne Yip Pin Xiu, née avec une dystrophie musculaire, a remporté deux médailles d'or lors des Jeux Paralympiques.El Maestro Yip Man está obligado a preguntarte por qué quieres aprender Wing Chun.¿Qué.
Le maître Yip Man va vous demander pourquoi tu veux apprendre le Wing Chun.
