Exemples d'utilisation de Aloititte en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joko aloititte etsinnät?
You started a search yet?Soitin jo ennen kuin aloititte.
I called him before you started.Joko aloititte maalaamisen?
Have you started painting?Ne olivat siellä, kun aloititte.
They were there when you sat down.Aloititte työt tänään myöhään.
You started work late today.
On traduit aussi
Vuonna 1981 aloititte JM Jeansin.
In 1981, you started JM Jeans.Ne olivat siellä, kun aloititte.
Everyvote was there when you sat down.Voi ei, aloititte ilman minua.
Oh, no. You started without me.Et edes tajua, mitä aloititte.
Aloititte seikkailunne ilman minua?
You started an adventure without me?Sinä ja miehesi aloititte tämän.
Aloititte väärällä jalalla, vuohet.
You started on the wrong foot, goats.Se piristi.- Siksikö aloititte uima-asupäivän?
Is that why you started bathing suit day?Vein vain loppuun sen, minkä te aloititte.
All I have done here is finish what you began.Neiti Forester, aloititte kaksi kuukautta sitten.
Ms. Forester, you started two months ago.Aloititte sodan, jota ette osaa lopettaa.
You started a war that Poliisi väittää, että te aloititte yhteenoton- Neiti!
The police says you began the confrontation Miss! Miss!Aloititte työnteon opettajana hyvin varhaisessa vaiheessa.
You started work at a very early age as a schoolteacher.Neiti! Poliisi väittää, että te aloititte yhteenoton!
The police says you began the confrontation Miss! Miss!Puhutaan, että aloititte ensimmäisen karjatilan Montanaan.
They say you started the first cattle ranch up in Montana.Miksi ette tule takaisin ja lopeta minkä aloititte?
Why don't Aloititte Ruokkikaa lapset-järjestön hienosta syystä!
You started the Feed the Children Foundation for wonderful reasons!Teidän on lopetettava se minkä aloititte ja tappaa minut.
I need Siitä lähtien kun aloititte, poikani ei ole puhunutkaan muusta kuin musiikista.
Since you started, all my son talks about is music.Herra Kane viimeistelee arvionne juuri kuten aloititte sen.
Mr. Kane is finishing your review just the way you started it.Ymmärrättekö nyt, miksi aloititte tänään puhumalla uskonnosta?
And now Herra Kane viimeistelee arvionne juuri kuten aloititte sen.
Mr. Kane's finishing your review just the way you started it.Sen minkä aloititte yhdessä… voimme saattaa loppuun Kendallin genomin avulla.
And what you started together… we can all finish with Kendall's genome.Hallitus käynnistää uudelleen projektin, jonka aloititte 40 vuotta sitten.
The government is revisiting the work you started 40 years ago.Aloititte peitetoimet ilman minua, ja saatte lopettaakin ne ilman minua!
You started this decoy business without me, 
