Exemples d'utilisation de Ampukaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ampukaa nyt!
Fire now!Jos hän liikkuu, ampukaa.
If she moves, shoot her.Ampukaa sitä!
Blast it!Konstaapeli, ampukaa tuo mies!
Officer, shoot that man!Ampukaa niitä!
Hit them!
On traduit aussi
Tervetuloa kotiin! Ampukaa! Auki!
Open. Welcome home! Loose!Ampukaa hänet!
Blast him!Tervetuloa kotiin! Ampukaa! Auki!
Welcome home. Open. Loose!Ampukaa heitä!
Blast them!Tervetuloa kotiin! Ampukaa! Auki!
Loose! Welcome home! Open!Ampukaa heidät!
Blast them!Tervetuloa kotiin! Ampukaa! Auki!
Open. Loose! Welcome home!Ampukaa jalkoihin.
Take the legs.Jos hän pudottaa sen, ampukaa hänet.
Shoot him. If he drops it.Ampukaa upseerit.
Shoot officers.He kuolevat. Ampukaa! Jousimiehet!
Archers! They are dying. Loose!Ampukaa torpedot!
Fire torpedoes!He kuolevat. Ampukaa! Jousimiehet!
They are dying. Loose! Archers!Ampukaa, kapteeni?
Fire, Captain?Ladatkaa ja ampukaa omaan tahtiin.
Load and fire in your own time.Ampukaa ikkunoihin!
Hit the windows!Kaikki asemat, ampukaa, kun valmista.
All positions, fire when ready.Ampukaa! Jousiampujat!
Loose! Archers,!Jos hän yrittää paeta, ampukaa häntä.
If she tries to run, shoot her.Nyt, ampukaa hänet!
Now shoot him!Lukitkaa vaiheiset ja ampukaa takaisin.
Lock phasers and return fire.Ampukaa hänet.- Isä!
Shoot him! Father!Decepticon-alukset, ampukaa Optimusta!
Decepticon ships, fire at Optimus!Ampukaa Flux ensin.
Take Flux down first.Kun ovi on auki, ampukaa lamput hajalle.
When the door's down, blow the bulbs.
