Exemples d'utilisation de Analysoinut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen analysoinut sen.
I have analyzed it.Kuten tiedätte, olen analysoinut nanosondeja.
I have been analysing the nanoprobes.Olen analysoinut hänen asunsa.
I have analysed his garment.Ryhmäni on analysoinut Mayan piirroksia.
My team's been analyzing Maya's sketches.Olen analysoinut Abbyn systeemiin sisääntulevia paketteja.
I have been analysing the incoming packets on Abby's system.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
komissio analysoianalysoida tietoja
komissio on analysoinutaikaa analysoidatutkimuksessa analysoidaananalysoida tilannetta
kertomuksessa analysoidaanraportissa analysoidaan
Plus
Utilisation avec des adverbes
analysoi parhaillaan
tarpeen analysoidaanalysoidaan myös
analysoitava huolellisesti
tärkeää analysoidaanalysoidaan yksityiskohtaisesti
analysoida tarkemmin
Plus
Utilisation avec des verbes
osaa analysoidatäytyy analysoidaälä analysoipitäisi analysoidatulisi analysoidayrittää analysoidapystyy analysoimaan
Plus
Neuvosto ei ole yleisesti analysoinut edistymistä 13 vaiheen täytäntöönpanossa.
There is no common Council analysis of the progress on the implementation of the 13 steps.Olen analysoinut Braxtonin… piirustukset.
I have analysed Braxton's… schematic.Komissio on analysoinut asian läpikotaisin.
The Commission has analysed this thoroughly.Olen analysoinut viimeiset neljä tuntia poimukentän kaavioita.
I have spent the last four hours analysing the warp field schematics.Siksi mielestäni on valitettavaa, ettei komissio ole analysoinut tarkemmin euron kansainvälistä asemaa ja sen vaikutuksia sisämarkkinoihin kansainvälisen kaupan näkökulmasta.
It is in this way that I regret that the Commission has not carried out a more precise analysis of the euro's international role and its repercussions on the internal market with regard to international trade.Olet analysoinut potilaani.
You have analysed my patient.Olen analysoinut tiedot.
I have analyzed the data.Olen analysoinut äänesi.
I have analyzed your voice.Olen analysoinut tilanteen.
I have analyzed the situation.Olen analysoinut tietojasi.
I have been analyzing your data.Olet analysoinut minun potilaani.
You have analysed my patient.Olen analysoinut bioskannisi.
I have finished analyzing your bio-scans.Olen analysoinut Braxtonin- kaaviot.
I have analysed Braxton's… schematic.BB-8 on analysoinut kaivoksen kaavion.
BB-8 has analyzed the mine's schematics.Olen analysoinut räjähdysten jäännökset.
I have analysed the explosions' residue.Hän on analysoinut Estonian materiaalit.
He has analyzed the material from Estonia.En ole analysoinut sitä vielä tietokoneella.
I haven't analysed it in my computer yet.Olen analysoinut heidän energiajälkiään.
I have been analysing their energy signatures.Olen analysoinut jokaisen kartan ja projektin.
I have analyzed every map, every project.Olen analysoinut arkonialaisten fysiologiaa.
I have been analysing the Arkonian's physiology.Olen analysoinut vidiiaanien biologisia arvoja.
We have been analysing the Vidiian bio-readings.Olen analysoinut suorittamiasi simulaatioita.
I have been analyzing the simulations you performed.Guardiola oli analysoinut Madridin keskuspuolustajia.
Guardiola had analyzed the Madrid center-backs.Olen analysoinut tietojasi-- Miten niin?
How?- I was analyzing your data on the chemical composition?Olen analysoinut Terri Burtonin ääntä nauhalta.
I have been analyzing that voice tape of Terri Burton.
