Exemples d'utilisation de Ansaittava en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on ansaittava.
That you must earn.Moinen uhraus on kuitenkin ansaittava.
But such a sacrifice must be earned.Meidän on ansaittava vapautemme.
Our freedom must be earned.Todellinen tieto on ansaittava.
But true knowledge has to be earned.Sinun on ansaittava ne ensin.
You will have to earn it first.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ansaita rahaa
pitää ansaitaansaita enemmän
ihmiset ansaitsevatansaitsee tukemme
ansaita pisteitä
ansaita elantonsa
naiset ansaitsevatansaita paljon
komissio ansaitsee
Plus
Utilisation avec des adverbes
ansaita enemmän
hyvin ansaittuansaita paljon
enkö ansaitseehkä ansaitsenmiten ansaitaansaita vähän
etten ansaitsetodella ansaitseeansaitsee myös
Plus
Utilisation avec des verbes
ei ansaitseansaitsee kuolla
ansaitsee tietää
tein ansaitakseniansaitsee tulla
ansaitsee elää
ansaitsee kuulla
ansaitsee saada
ansaitsee nähdä
Plus
Niin, mutta se oli ansaittava.
Yeah, but you had to earn it.Teidän on ansaittava kunnioitukseni.
You must earn my respect.Ilo ja tuska on ansaittava.
Joy and pain must be earned.Ihmisen on ansaittava uusi elämänsä.
A man has to earn a new life.Nimeni sinun on ansaittava.
My name you're gonna have to earn.Se on ansaittava askel kerrallaan.
You have to earn it, step by step.Hänet on ansaittava.
You have to earn him.Hänen on ansaittava vapautensa ja noudatettava sääntöjä.
He has to earn his freedom.Luottamus on ansaittava.
Trust needs to be earned.Sinun on ansaittava voimasi, Hiiri.- Huora!
Bitch! You have to earn your power, Mouse!Mutta sinun on ansaittava se.
But you have to earn it.Sinun on ansaittava voimasi, Hiiri.- Huora!
You have to earn your power, Mouse. Bitch!Se sinun on ansaittava.
That, you're going to have to earn.Sinun on ansaittava oikeus saada nimesi takaisin.
You must earn the right to get your name back.Arvokas tilaisuus, joka on ansaittava.
A prize opportunity that will have to be earned.Rakkaus on ansaittava, ei kaihota.
Love has to be earned, not yearned.Nyt sanoit totuuden:vapaus on ansaittava.
Now you have said the truth:freedom is earned.Palkkiot olisi ansaittava tuloksilla.
Rewards should be earned by performance.Luottamusta ei voida palauttaa sääntelyllä,vaan se on ansaittava.
Confidence is not decreed;it is earned.Tiara on ansaittava.
You have to earn tiaras.Että teidän minuun kohdistamanne usko- oli ansaittava.
That the trust you so generously placed in me had to be earned.Heidän on ansaittava ne.
They have to earn them.Maailmanlaajuisen toimijan asemaa ei voi määrätä;se on ansaittava.
The status of world player cannot be decreed;it must be earned.Meidän on ansaittava ne.
We're gonna have to earn it.Jännitys yli ominaisuus kuin että, tässä vaiheessa,on ansaittava.
Excitement over a feature like that, at this point,has to be earned.
