Exemples d'utilisation de Anteeksianto en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anteeksianto mille?
Forgiveness for what?Lahja on anteeksianto.
The gift is forgiveness.Anteeksianto mistä?
Forgiveness for what?Myönnä itsellesi… Anteeksianto.
Consider yourself… forgiven.Anteeksianto on hyvä.
Forgiveness is good.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
pyytää anteeksiantoa
Utilisation avec des noms
jumalalta anteeksiantoa
Se on enemmän kuin anteeksianto.
It's more than forgiveness.Anteeksianto on hyve.
Forgiveness is a virtue.Mutta sinä olet anteeksianto.
But with you there is forgiveness.Anteeksianto on lämmintä.
Forgiveness is warm.Jumala on rakkaus ja anteeksianto.
God is about love and forgiveness.Anteeksianto on rakkautta.
Forgiveness is love.Tiedän, että anteeksianto on mahdotonta.
I know forgiveness is impossible.Anteeksianto on ihme-.
Forgiveness is a miracle.Tiedän, että anteeksianto on mahdotonta.
I know that forgiveness is impossible.Anteeksianto on prosessi.
Forgiveness is a process.Totuus sattuu, mutta anteeksianto parantaa.
Truth hurts, but forgiveness heals.Anteeksianto ja pelastus.
Forgiveness and salvation.Rangaistus Ranskalle, viis Saksasta, anteeksianto Venäjälle.
Punish France. Ignore Germany. Forgive Russia.Silti, anteeksianto ja unohdus.
Still, forgive and forget.Ainoa asia mitä haluan, mitä olen koskaan halunnut, on anteeksianto.
All I want… all I have ever wanted is to be forgiven.Anteeksianto pääsi juuri loppumaan.
I'm fresh out of forgiveness.Isäni sanoi, että anteeksianto vaatii enemmän voimaa, kuin viha.
My dad used to tell me forgiveness takes more strength than anger.Anteeksianto on jumalaista, sanotaan.
To forgive is divine, they say.Lapseni, sinulle on jo myönnetty anteeksianto tästä synnistä.
My child, you have already been given absolution for this particular sin.Siksi anteeksianto on mahdollista.
That's why forgiveness is possible.Lapseni,-- sinulle on jo myönnetty anteeksianto tästä synnistä.
You have already been given absolution for this particular sin. My child.Anteeksianto ei ole kuin bussilippu.
Absolution is not like a bus pass.Mutta kävi ilmi, että muutkin ovat sokeita kuin kansanmurhan kieltäjät. Anteeksianto.
Forgiven. But it turns out, it's not just genocide deniers who are blind.Anteeksianto. Anteeksianto on hyve.
Forgiveness. Forgiveness is a virtue.Ehkä anteeksiannon jaunohduksen pitäisi olla anteeksianto ja muisto.
Maybe instead of 
