Que Veut Dire ARVELIT en Anglais - Traduction En Anglais

• you thought
• you figured

Exemples d'utilisation de Arvelit en Finnois et leurs traductions en Anglais

Arvelit oikein.
You figured right.

Aivan kuin arvelit.
Just like you thought.

Arvelit oikein.
You thought right.

Aivan kuten arvelit.
Just like you figured.

Koska arvelit toteuttavasi sen?
And when do you think they will?

Oliko kyse siitä mitä arvelit?
Is it what you thought?

Mitä arvelit, että tapahtuisi?
And what did you think would happen?

Oliko vaikeampaa kuin arvelit?
Was it harder than you thought?

Arvelit, että heidät yllytettiin siihen.
You surmised that it might be on a dare.

Glen Burniessa, kuten arvelit.
In Glen Burnie like you thought.

Ja arvelit, että nyt olisi sellainen hetki?
And you thought now would be that time?

Glen Burniessa, kuten arvelit.
It's in Glen Burnie, like you thought.

Niinkö arvelit? Ovatko nämä samanlaisia vai erilaisia?
You thought so? Are these the same or different?

Hän ei olekaan niin älykäs kuin arvelit.
She's not as smart as you thought.

Luovuitko minusta, koska arvelit, etten ole sinun?
Because you thought I wasn't yours to begin with?

Hän on laittomasti maassa, kuten arvelit.
He's an illegal, just like you thought.

Mitä arvelit tapahtuvan valkoisen uimapuvun kanssa?
What did you think would happen with a white swimsuit?

Minulla on ydinaseet, ja arvaa mitä.- Arvelit väärin.
Now I got the nukes. You figured wrong.

Arvelit kai, ettei yhden Robinin menetys haittaa.
I guess you figured one less Robin in the world wouldn't hurt.

Taisi mennä hieman kauemmin kuin arvelit?
So that maybe took a little longer than you thought.

Kuten arvelit, herra Decker on huolissaan lähdöstämme.
As you predicted, Mr. Decker is concerned about our leaving.

He lähtivät siis peräämme, aivan kuten arvelit.
It came a few for us… Right? It was as you thought.

Arvelit mitä? Outoa, sillä arvelin sen puhetyylistä?
That's funny, because the way he said it, I figured… Figured what?

Hän Näyttää olevan vahvempi kuin arvelit Sinclair.
Seems he's a bit stronger than you thought Sinclair.

Ja arvelit, että nauttisin hänen kuolemastaan aitiopaikalla?
And you thought I would enjoy a box seat for her slaughter?

Vain intiaanit pystyvät samaan.- Niinkö arvelit?
Only an Indian could do something like that. You figured?

Lannerangassa, kuten arvelit. Kolmannen nikaman kohdalla.
One of the lumbar vertebrae as you thought, the third vertebrae.

Vain intiaanit pystyvät samaan.- Niinkö arvelit?
You figured? Only an Indian could do something like that?

Kuten arvelit, Joeylla on vuotava aivovaltimon pullistuma.
As you suspected… Joey has a sentinel bleed from a Berry aneurysm.

Arvelit, että ennemmin tai myöhemmin hän pääsisi selville sinusta.
Sooner or later, you thought he would have found you out.

Comment utiliser "arvelit" dans une phrase en Finnois

Arvelit aivan oikein, että sisällöt eroavat.

Just sellasia kuten arvelit minunkin arvostavan/ihailevan.

Entäpä paljonko arvelit Lappeenrannassa olevan asukkaita?

”Ja sinä, Harry, arvelit että kiljuisin?

Arvelit varmaan kun ratissa ole säätimiä?

Jälkikäteen arvelit että mulla olis ollut AKs.

Mutta arvelit sen kuitenkin olevan ”selvästi nuortenkirjasta”.

Avaa muistikirja, jossa arvelit kadonneiden muistiinpanojen olevan.

Siis ne joissa arvelit etteivät menneet läpi.

Sinä kyllä arvelit tähän liittyvän ulkomaalaisen kuljettajan.

Comment utiliser "you figured, you thought" dans une phrase en Anglais

Have you figured out the bottleneck?

You thought BIBILAB was weird… you thought Dreams Inc.

If you thought pumpkin couldn’t go in pasta, you thought wrong.

Have you figured out the picture?

What shortcuts have you figured out?

Have you figured out internal happiness?

If you figured Texas was safe you figured wrong, pardner.

If you thought metallic had been and gone, you thought wrong.

Glad you figured out the problem.

You figured absolutely right points here.