Exemples d'utilisation de Asunut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei asunut täällä!
He didn"t live here!Asunut siellä jonkin aikaa.
Stayed there for some time.Hän on asunut meillä.
She's been staying with us.Missä laatikossa te olette asunut?
Have you been livin' in a cardboard box,?Olen asunut heidän kanssaan.
I have stayed with them.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
me asummeasumme yhdessä
väestöstä asuuasuvien ihmisten
missä asummeperhe asuiasuu new yorkissa
asua luonasi
aiot asuaäiti asuu
Plus
Utilisation avec des adverbes
asua täällä
asua siellä
hän asuu täällä
asuu yksin
asua yhdessä
ei asu täällä
asuu yhä
minä asun täällä
joka asuu täällä
asuu nykyään
Plus
Utilisation avec des verbes
ei asuhaluan asuapitäisi asuavoisit asuatulla asumaantäytyy asuaasumaan luokseni
aion asuasaan asuavoinko asua
Plus
Mutta vaikka näkisinkin, eikö täällä asunut Rachel-niminen tyttö?
But even if I could, didn't a girl named Rachel live here?Olen asunut Daniellen luona.
I been staying with danielle.Lopetettuaan uransa Cash on asunut pääasiassa Lontoossa.
Since his retirement from the tour, Cash has resided mainly in London.Olen asunut Lottien luona.
I have been staying at Lottie's.Siihen asti voitte vapaasti käyttää- sitä loistohuoneistoa jossa olen asunut.
Until then you are at liberty to use the luxurious flat- in which I have resided.Hän on asunut luonani vuosia.
He's lived with us for years.Olen asunut tuntemattomassa paikassa viime vuoden lokakuusta asti.
I have stayed at an undisclosed location since last October.Eikö hän ole asunut täällä aina?
Has she not always lived here?Olen asunut professori Fuckbuddylla.
Been staying at Professor FuckBuddy's.Rose, kuinka kauan olet asunut täällä lasten luona?
Rose, tell me, how long have you been livin' with the kids here?Olen asunut kanssasi yli 30 vuotta.
I been livin' with you for over 30 years.Hän on asunut Rebeccan luona.
He's been staying with Rebecca.Olet asunut Suomessa yhtäjaksoisesti vähintään yhden vuoden ajan.
You have continuously resided in Finland for at least one year.Smith ei ole asunut täällä neljään vuoteen.
Smith hasn't lived here in four years.Olen asunut heidän kanssaan 30 vuotta. Usko minua.
I have lived among them for 30 years. Trust me.Mitchell on asunut täällä ja auttanut.
Mitchell's been staying here, helping us out.Kulvik on asunut vuodesta 1992 Genevessä, jossa hänen yrityksensä tarjoaa omaisuudenhoitopalveluja.
He has resided in Kazakhstan since 1997, running his own construction company.En ole asunut yksin 25 vuoteen.
I haven't lived on my own… for 25 years.Olen asunut perheeni kanssa 2 yötä kohti.
I have stayed with my family for 2 nights.Hän on asunut meillä kaksi vuotta.
She's lived with us for about two years.Olet asunut täällä melkein kuukauden.
You have been staying here for almost a month.Hän oli asunut siellä monta päivää.
He had been staying there for several days.Olen asunut vanhempieni luona.- Mitä?
I have been staying at my parents'.- How?Kirill on asunut täällä kolme vuotta.
Kirill's been living here for three years.Olen asunut isäni luona Baltimoressa.
I have been livin' with my father in Baltimore.
