Exemples d'utilisation de Digitoitu en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä ei ole digitoitu.
It was never digitized.Se on digitoitu. Ei korttia.
No card. It's being digitized.Silloin sitä ei ole digitoitu.
It was not digitized then.Se on digitoitu. Ei korttia.
It's being digitized. No card.Eikö teitä ole vielä digitoitu?
You're not being digitized yet?Kun Euroopan kulttuuriperintö on digitoitu, se voi toimia verkkoliikenteen käyttövoimana.
Once digitised, Europe's cultural heritage can be a driver of networked traffic.Eikö kaikkia ole digitoitu?
I thought they would all be digital.HX-5000 digitoitu osoitteellinen kampuksella smart radio ota leikkipaikka paikkoja ja Aliohjauslevy?
HX-5000 digitized addressable the campus smart radio please playground spots and sub-control?En ole varma, onko papereita digitoitu.
I'm not sure the files are digital.Anna digitoitu tiedostoja sähköisen prepress järjestelmään pc ram, käyttämällä kameran skanneri, näppäimistö, tai hiiren hiiri.
Enter digitized files into electronic prepress system pc ram, using camera scanner, keyboard, or mouse mouse.Vain 1, 5 prosenttia Euroopan elokuvaperinnöstä on digitoitu.
Only 1.5% of European film heritage is digitised.HX-5000 FM-SCA digitoitu käsitellään kuinka älykäs kampuksella radio luotettavuus, asennus ja käyttöönotto monimutkaisia?
HX-5000 FM-SCA digitized addressing how the campus smart radio reliability, installation and commissioning of complex?Nykyisin vain pieni osa Euroopan kokoelmista on digitoitu.
At present, only a small part of European collections has been digitised.Europeana Regia-hankkeessa on digitoitu yli 1 000 harvinaisista ja arvokasta käsikirjoitusta keskiajalta ja renessanssiajalta.
The Europeana Regia project has digitised more than 1,000 rare and precious manuscripts from the Middle Ages and the Renaissance.Enemmän asiakaslähtöinen, innovatiivinen,ketterä ja täysin digitoitu.
More customer-focused, innovative, agile,and fully digitalized.Koska tiedämme, että alle yksi prosentti tästä rikkaudesta on digitoitu, tiedämme, mitä edessä on ja millaista työtä meidän on tehtävä.
Knowing that less than 1% of this wealth is digitalised, we know what is in front of us and what kind of work we have to do.CriticalPastilla on kirjasto, jossa on yli 57, 000 XNUMX historiallista videoleikettä, jotka on otettu valtion lähteistä ja digitoitu sitten.
CriticalPast has a library of more than 57,000 historic video clips drawn from government sources and then digitized.KDK: n ensimmäisen vaiheen aikana vuoden 2011 loppuun mennessä on digitoitu 19, 5 miljoonaa objektia, joista suurin osa on asiakirjoja, valokuvia ja sanomalehtiä.
During the first phase of NDL(by the end of 2011) 19.5 million objects were digitized, most of which were documents, photographs and newspapers.Ehkäpä tunnetuin soveltamisesta aallokemuunnos analyysi tähän mennessä saatu Yhdysvalloissa FBI: n päätös vuonna 1993 käyttää aallokemuunnos for encoding digitoitu sormenjälki kirjaa.
Perhaps the best-known application of wavelet analysis to date derived from the U.S. FBI's decision in 1993 to use a wavelet transform for encoding digitised fingerprint records.Se tarjoaa keskitetyn pääsyn valtavaan ja alati kasvavaan määrään sisältöä, joka on digitoitu ja viety verkkoon jäsenvaltioiden kulttuurilaitosten toimesta.
It is a common point of access to an enormous and growing amount of content which has been digitised and made available online by cultural institutions in Member States.Sähköinen kirjasto, joka on käynnissä päivityksen, tällä hetkellä 3508 digitoitu, koko tekstin julkaisut, pääasiassa MAI koulutus- ja suunnitelmallista kirjallisuus, sekä harvinainen ja ainutlaatuinen kirjoja.
The electronic library, which is undergoing an upgrade, currently holds 3508 digitized, full-text publications, primarily of MAI educational and methodical literature, as well as rare and unique books.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että sen kautta on saatavilla kaikki julkisella rahoituksella digitoitu materiaali, ja vietävä kaikki vapaat merkkiteoksensa Europeanaan vuoteen 2016 mennessä.
Member States must ensure that all material digitised with public funding is available on the site, and bring all their public domain masterpieces into Europeana by 2016.Tutkijat ovat havainneet, ettädigitaalinen kirjaa luotu hallitusten ja yritysten omiin tarkoituksiinsa-kuten puhelutiedot, digitoitu tekstejä, ja sosiaalinen media tietojen voidaan repurposed sosiaalisen tutkimuksen Lazer 2015.
Researchers have realized that digital records created by governments andbusinesses for their own purposes-such as phone logs, digitized texts, and social media data-can be repurposed for social research Lazer 2015.On kehitetty Startech kortti HX-2000- HX-9000 kahdeksan sarjan 60 eritelmät kampuksella smart radio tuotteita jaohjelmistoja, verrattuna muiden valmistajien HX-5000 digitoitu Campus älykäs osoitteellinen lähetys järjestelmä saavuttaa"audio digitointia, Pelaa automaatio, älykkäitä, kattava neljää modernisaatiota standardin laajennus vapauttamista.
Has been developed Startech card HX-2000- HX-9000 eight series of 60 kinds of specifications campus smart radio products and software,compared with other manufacturers HX-5000 digitized Campus intelligent addressable broadcast system to achieve the"audio digitization, Play automation, intelligent management, a comprehensive four modernizations standard expansion liberalization.
