Exemples d'utilisation de Edustamaan en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En päästäisi sinua edustamaan itseäni.
I wouldn't let you represent me now.Tulin edustamaan Maata diplomaattisesti.
I'm here representing Earth on a diplomatic mission.Uskokaa symboliin ja sen edustamaan.
Believe in the shield and what it represents.Ja Bailey pyysi edustamaan lastenlääkäreitä.
And Bailey asked me to come represent peds.Puhu miehesi kanssa ennen kuin päädyn edustamaan sinua.
Go talk to her husband before have to represent you.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
edustavien järjestöjen
kunnia edustaaedustavien organisaatioiden
komissio edustaajota edustanedusti suomea
euroopan unioni edustaase ei edustaedustavien elinten
jäsenet edustavat
Plus
Utilisation avec des adverbes
edustaa myös
hyvin edustettuinaedustaa vain
edustavat noin
täällä edustamassaedustavat yli
edustaa yhtä
asianmukaisesti edustettuinaedustavat vähintään
edustan täällä
Plus
Utilisation avec des verbes
ei edustapitäisi edustaavalittiin edustamaanhaluan edustaa
Koska hän tulee edustamaan tätä päämiestä.
She's the one who's gonna represent this client.Jouduin edustamaan sekä sinua että Keviniä- ja valitsemaan kahden välillä.
You had me represent both you and Kevin, which means I had to choose between two clients.Että palaan taas edustamaan Houstonia.
Just to be going back and representing Houston again.Hän on pahoillaan, ettei hän ehtinyt lennollaan paikalle,joten hän pyysi minua edustamaan häntä.
She regrets that her flight cannot get her here yet, andso she has asked me to stand in for her.Hän pyysi minua edustamaan asianomistajaa eli María Martan äitiä.
An8}We represent María Marta's mother.Et tarvitse tuollaista hahmoa edustamaan sinua.
You don't need a character like this representing you.He ovat hyviä edustamaan salaa molempia osapuolia.
They're really good at secretly representing both parties.Bud Grossman on kiinnostunut edustamaan minua.
Bud Grossman has expressed interest in representing me.
Varmasti se tulee edustamaan kuluja pikemminkin kuin tuloja.
Surely that will represent expenditure rather than income.Joka tyttö tappaisi saadakseen Billy Flynn edustamaan itseään. Ei koskaan.
Never. would kill to have Billy Flynn represent her. Every girl in this place.Hän pääsi edustamaan Australiaa vuoden 1962 Kansainyhteisön kisoissa.
He represented Australia at the 1962 Commonwealth Paraplegic Games in Perth.Meidän piti saada kuormuri edustamaan Gotham Garagea.
We had to find a way to make our shop truck represent Gotham Garage.Tai voit mennä edustamaan tanssivia chihuahuoita,- tai mikä se tarjous onkaan.
Or you can go ahead and represent dancing Chihuahuas or whatever your offer is.Jos jatkamme juttua,Skaaraa tulee edustamaan Herra tietää kuka.
If we pursue the issue,Skaara will be represented by God knows who.Jäsen Lynne totesi, että vakavista oppimisvaikeuksista kärsivät ihmiset eivät pysty itse edustamaan itseään.
Mrs Lynne says that people with severe learning difficulties cannot represent themselves.On hienoa päästä edustamaan galleriaa sinne.
It's a big deal for me representing the gallery over there.Haluaisimme vahvistaa teidän asemaanne yhteisön toimielimenä, sillämielestämme ministerineuvosto ei tällä hetkellä kykene täyttämään tehtäviään yhteisön toimielimenä ja edustamaan yhteisiä etuja.
We want to strengthen you as a Community institution,because the Council appears at present to be unable to muster up the strength to act as a Community institution and representative of the common interest.Joten, tarvitsemme sinua edustamaan häntä, lyhyeksi aikaa.
So, we need you to stand in for him, just briefly.Siksi meidät on valittu hoitamaan Suomen merkittävimmät konkurssit tai edustamaan niissä velkojia.
This is why we have administered Finland's largest bankruptcies or represented the creditors in them.Nämä p-reiät tulevat edustamaan teitä kokonaisen vuoden.
These A-holes will represent you for a full calendar year.Ja lähettää live-ohjelman omasta urheilusalistamme. National Bandstand-televisioshow- on valinnut Rydellin edustamaan amerikkalaista high schoolia.
As a representative American high school National Bandstand television show has selected Rydell and will do Päädyin kuitenkin edustamaan sinunlaistasi rahaväkeä.
Instead I wound up representing powerful rich people like you.Ne ikivanhat jumalat valitsivat siis kolme lasta… Edustamaan koko maailmaa?
Represent the whole world? So these ancient gods picked three little kids to,?Sinua on pyydetty edustamaan meitä paikan päällä. Mossadin operaatioon.
There's been a request you represent us on the ground there. The Mossad operation.Parlamentin on tämän vuoksi kyettävä tulkitsemaan ja edustamaan lukuisia näkökantoja.
Parliament must, therefore, be able to translate and represent various points of view.
