Que Veut Dire EI HIDASTA en Anglais - Traduction En Anglais

• does not slow down
• is not slowing down
• doesn't slow down

Exemples d'utilisation de Ei hidasta en Finnois et leurs traductions en Anglais

Se ei hidasta.
It's not slowing down.

Paska.-Hän ei hidasta.
He's not slowing down. Shit!

Se ei hidasta yhtään.
It doesn't slow down.

Paska.-Hän ei hidasta.
Shit!- He's not slowing down.

Kipu ei hidasta heitä.
Pain don't slow them.

Onneksi jalkavammanne ei hidasta teitä.
Isn't slowing you down.

Se ei hidasta, sir.
It's not slowing down, sir.

Mikä se onkin, se ei hidasta!
Whatever it is, it's not slowing down!

Hän ei hidasta.
He's not slowing down.

Ei hidasta rappeutumista.
Not slow degeneration.

Drago ei hidasta.
Drago is not slowing down.

Ei hidasta, kivuliasta kuolemaa.
No slow or painful death.

AE86 ei hidasta.
The AE86 isn't slowing down.

Jatka suoraan! Hän ei hidasta.
Stay straight, Liad! He's not slowing down.

Ja?-Ei hidasta siirtymää.
And? No slow transition.

Edes staasi ei hidasta sitä.
Even stasis barely slowed its progression.

Ja?-Ei hidasta siirtymää?
No slow transition. And?

Tuota miestä viina ei hidasta.
Well, the booze isn't slowing this boy down.

Se ei hidasta virusta.
It's not slowing the retrovirus.

Valon nopeuden lähestyminen ei hidasta aikaa.
Approaching the speed of light doesn't slow down time.

Jos hän ei hidasta, hän saa meidät pian kiinni.
If he doesn't slow down, he will catch up with us.

Valonnopeudella läheneminen- ei hidasta aikaa.
Approaching the speed of light doesn't slow down time.

Jos hän ei hidasta, hän saa meidät pian kiinni.
He doesn't slow down, he's going to catch up with us.

Valon nopeuden lähestyminen ei hidasta aikaa.
Doesn't slow down time. Approaching the speed of light.

Höyhen ei hidasta herhiläistä, ja nyt herhiläisen voi nähdä.
The white feather hardly slows the hornet, and more importantly, it can be seen.

Peltijumalan menoa ei hidasta tänään mikään.
There's no slowing down with the Metal Lord tonight.

Ehdotus ei hidasta lentoliikenteen kasvua, koska ilmailuala voi ostaa päästöoikeuksia muilta teollisuuden aloilta.
The proposal will not slow the growth in air transport, since the industry can buy emission allowances from other industry sectors.

Se voi sumentaa linssit, mutta ei hidasta nousua.
It might fog the lenses, but it won't slow his ascent.

Tällä hetkellä valmistaja ei hidasta liikevaihtoaan ja saa edelleen kuluttajien tunnustusta.
At present, the manufacturer does not slow down its turnover and continues to receive consumer recognition.

En välitä paskaakaan, mitä teet kunhan se ei hidasta työni täällä.
What should I do then?-Frankly speaking I don't give a shit what you do as long as it doesn't slow my work here.

Comment utiliser "ei hidasta" dans une phrase

Ymmärtääkseni transistoritiheyden äärirajoille pääseminen ei hidasta tietokoneita.

Toivottavasti ylitys ei hidasta suunniteltuja muita uudistuksia.

Edes pakkanen ei hidasta ponin vauhtia ollenkaan.

Edes Phil Kesselin poistuminen ei hidasta mestaruusjahtia.

Lääke ei hidasta ateroskleroosia eli valtimoiden kovettumista.

Viittomien käyttö ei hidasta lapsen puheen kehitystä!

Lumitöitä ei hidasta kaluston tai henkilökunnan puute.

Väliin tunkeutuva kiirehtijä ei hidasta omaa menoasi.

Näin vammainen matkustaja ei hidasta muiden matkantekoa.

Lentokonekäytössä alennusvaihde ei hidasta vapaasti pyörivää moottoria.