Que Veut Dire EI JAKSA en Anglais - Traduction En Anglais

• can't
• tired of
• cannot
• couldn't

Exemples d'utilisation de Ei jaksa en Finnois et leurs traductions en Anglais

Hän ei jaksa juosta.
He can't run.

Nash haavoittui. Hän ei jaksa kauas.
Nash is wounded. He can't get far.

Hän ei jaksa kauas.
He can't get far.

Niin paksuja kultaharkkoja, että yksi mies ei jaksa nostaa niitä.
Gold bars so heavy, one man alone cannot pick them up.

Hän ei jaksa odottaa.
He couldn't wait.

Hänen sydämensä ei jaksa dialyysiä.
Her heart can't support dialysis.

Hän ei jaksa hengittää.
He can't breathe.

Etkö näe, Hän ei jaksa jatkaa?
Can't you see, he can't go on?

Moni ei jaksa mennä.
Many cannot go there.

Ei jaksa kiinnostaa tänään.
I cannot be bothered with today.

Luoja. Hän ei jaksa seistä.
Oh, god. he can't stand up.

Se ei jaksa kantaa molempia.
It can't carry both of us.

Mutta tyttöystäväni ei jaksa odottaa paria kuukautta.
But my girlfriend can not even few months to wait until I'm better.

Ni mua ei jaksa kiinnostaa. Jos joku menee vähän huonosti.
Like, if things get a bit dodgy, I cannot be bothered.

Jokaista kaunista naista kohtaan on ainakin yksi mies,- joka ei jaksa teeskennellä kuuntelevansa vain saadakseen seksiä.
For every beautiful woman, there's at least one guy out there who's tired of pretending to listen to her in exchange for sex.

Hän ei jaksa pysyä hereillä.
She can't keep up.

Veljesi ei jaksa odottaa.
Your brother can't wait any longer.

Hän ei jaksa nähdä sinua.
He's too weak to see you.

Anderkaan ei jaksa teeskennellä.
Ander is also tired of pretending.

Hän ei jaksa kolmea erää enempää.
More than three laps he can not.

Joea?- Hän ei jaksa pysyä valveilla.
Joe? Because he can't stay awake all the time.

Varis ei jaksa kantaa noin raskasta.
A crow cannot carry such weight.

Joea?- Hän ei jaksa pysyä valveilla?
Because he can't stay awake all the time.- Joe?

Hän ei jaksa enempää ongelmia.
He can't be worried with more problems.

Poikaystäväsi ei jaksa olla kauan ilman sinua.
Your boyfriend can't stay too long without you.

Hän ei jaksa pysyä valveilla. Joea?
Cause he can't stay awake all the time. Joe?

Rikollinen ei jaksa enää kantaa ristiään.
This criminal can't carry his cross by himself anymore.

Hän ei jaksa käydä Haagasta asti.
That he couldn't make the trip from Haaga.

Truggers ei jaksa odottaa viittä minuuttia.
Wow, Truggers can't wait five minutes.

Hän ei jaksa pysyä valveilla. Joea?
Joe?- Because he can't stay awake all the time?

Comment utiliser "ei jaksa" dans une phrase en Finnois

Nääntyy, mykistyy, ei jaksa puhua, ei jaksa kommunikoida.

Ukko ei jaksa poikaa, isä ei jaksa poikaa.

Ei jaksa nousta, ei jaksa edes ajatella nousemista.

Ei jaksa kiinnostua mistään, ei jaksa tehdä mitään.

Blogejakaan ei jaksa lukea kun ei jaksa ihmisiä.

Jos ei jaksa laihduttaa, ei jaksa yhtään mitään.

Ei jaksa (pysty) istua, ei jaksa (pysty) kävellä, ei jaksa maata.

Jos äiti ei jaksa – kukaan ei jaksa perheessä.

Ei jaksa ihmisiä, ei jaksa selittää, ei vaan jaksa.

Asiakkaille ei jaksa hymyillä ja mitään ei jaksa tehdä.

Comment utiliser "cannot, can't, tired of" dans une phrase en Anglais

Your browser cannot run Java applets.

Cannot wait for the vlog content!

Session cannot send seession code;cache limited!

Can t name the current maker, though.

People are tired of hiding, tired of hedging.

You may think, that can t be.

Can t sat enough good things here!

If you can t afford it, you can t afford it.

Tired of workout, tired of reading and tired of outdoor stuff.

Poorly rated set too can t touch.