Que Veut Dire EI VOIDA OTTAA en Anglais - Traduction En Anglais

• cannot be taken
• may not be taken
• can not be taken
• could not be taken

Exemples d'utilisation de Ei voida ottaa en Finnois et leurs traductions en Anglais

Tavaroita ei voida ottaa.
We can't take any luggage.

Me ei voida ottaa lisää vieraita.
We can't take any more strangers.

Sitä olettamusta ei voida ottaa pois.
Nothing can take that presumption away.

Me ei voida ottaa lisää vieraita.
We just can't take any more strangers.

Näitä pillereitä ei voida ottaa kaoottisesti.
These pills can not be taken in a chaotic manner.

Kroonisissa sydänsairauksissa sitä ei voida ottaa.
In chronic heart diseases, it can not be taken.

Ajoneuvoja ei voida ottaa pois Turkista.
Vehicles cannot be taken out of Turkey.

Sitten sinulla on jotain, mitä ei voida ottaa pois.
You got something can't nobody take away from you.

Ajoneuvoja ei voida ottaa pois Jordaniasta.
Vehicles cannot be taken out of Jordan.

Kohtuullisia suojatoimenpiteitä ei voida ottaa ajoissa.
Reasonable protective measures cannot be taken in time.

Meiltä ei voida ottaa sitä pois, eihän?.
They can't take that away from us, right?

Se on komission tehtävä, jota ei voida ottaa pois siltä.
This is one of the Commission' s functions that cannot be taken away.

Sitä ei voida ottaa länsimaisen lääketieteen kerralla.
It can not be taken with western medicine at one time.

Tämä on lääke, jota ei voida ottaa satunnaisesti.
This will be a drug that cannot be taken by random.

Ei, me ei voida ottaa Normania ja Ericiä mukaan.
No, I'm sorry, darling, we can't take Norman to Scotland.- Or Eric.

Kansoja ja tulevia sukupolvia ei voida ottaa panttivangeiksi.
Populations and future generations cannot be taken hostage.

Kolmen ensimmäisen kuukauden aikana hoidon jälkeen spironolaktonia ei voida ottaa.
In the first three months after conception, spironolactone can not be taken.

Lisäksi ammuksia ei voida ottaa takaisin olkapään yli.
In addition, the projectile can not be taken back beyond the shoulder line.

Kolmen kolmen kuukauden kuluttua hoidon aloittamisesta spironolaktonia ei voida ottaa.
In the first three months after conception, spironolactone can not be taken.

Joitakin lääkkeitä ei voida ottaa Norvirin kanssa, kun Norviria käytetään tällä tavalla.
Some medicines cannot be taken with Norvir when it is used in this way.

Myös korkean verenpaineen ja normaalin pulssin avulla beetasalpaajia ei voida ottaa.
Also, with high blood pressure and a normal pulse, beta-blockers cannot be taken.

Nifedipiiniä ei voida ottaa samankaltaisten aineiden- diureettien ja fenotiatsiinien- kanssa.
Nifedipine can not be taken with substances of similar action- diuretics and phenothiazines.

Jotka johtuvat yksinomaan osapuolten markkinavoiman käytöstä, ei voida ottaa huomioon.
That arise from the mere exercise of market power by the parties cannot be taken into account.

Euroopan unioniin ei voida ottaa uusia jäsenvaltioita ilman Euroopan parlamentin hyväksyntää.
The European Union cannot accept new Member States without the European Parliament's approval.

Voimakas huumeiden kuten"ketorol","Ketanova","Ketorolac","Dolakov" raskauden aikana ei voida ottaa.
Powerful drugs such as"ketorol","Ketanova","Ketorolac","Dolakov" during pregnancy can not be taken.

Rehellisesti sanoen tällaista väitettä ei voida ottaa vakavasti, eikä sitä kannata pohtia enempää.
Quite honestly, such a claim cannot be taken seriously and deserves no further consideration.

Rypyt ei voida ottaa huomioon tappavan tilanne, kuitenkin lukuisia ihmiset ajattelevat niitä pahimpia ikääntymisen merkkejä.
Creases may not be taken into consideration a deadly situation, however numerous people think about them as among the worst signs of aging.

Se, että antibakteerinen lääkehuumeita ei voida ottaa samanaikaisesti"kuumien" juomien kanssa, kaikki kuulivat.
The fact that antibacterial medicinaldrugs can not be taken simultaneously with"hot" drinks, everyone heard.

Ryppyjä ei voida ottaa huomioon tappava tilanne, mutta monet ihmiset pitävät niitä joukossa pahin indikaattorit ikääntymisen.
Wrinkles may not be taken into consideration a lethal situation, but many individuals consider them as amongst the worst indicators of aging.

Eikä ympäristön osalta siksi, että vapauttamisen yhteydessä ei voida ottaa ympäristöä riittävästi huomioon.
To the environment, because liberalisation does not allow it to be taken into consideration sufficiently.

Comment utiliser "ei voida ottaa" dans une phrase en Finnois

Tällöi moottorista ei voida ottaa eää vakiotehoa.

Kaikkia näitä lääkkeitä ei voida ottaa hallitsemattomasti.

Ei voida ottaa lapselta pois aiheuttamatta vahinkoa.

Vasodilaattorilääkkeitä ei voida ottaa itsenäisesti ilman reseptiä.

Kaikkia varattuja koiria ei voida ottaa karanteeniin.

Todistajaa ei voida ottaa säilöön käsittelyn aikana.

Veneen tulehduksen itsehoitoa ei voida ottaa mukaan.

Tämän ylittäviä tarjouksia ei voida ottaa huomioon.

Tieteessä vaan ei voida ottaa todisteeksi esim.

Myöhässä saapuneita hakemuksia ei voida ottaa huomioon.

Comment utiliser "cannot be taken, may not be taken, can not be taken" dans une phrase en Anglais

Bookings cannot be taken before the event.

Inside furniture may not be taken outside.

Again, it may not be taken that way.

Our cars can not be taken abroad (South Cyprus).

Jackrabbits may not be taken at any time.

And that cannot be taken for granted.

Once spoken, words can not be taken back.

These courses may not be taken simultaneously.

The GED test cannot be taken online.

May not be taken more than once.