Que Veut Dire EN KUVITTELE en Anglais - Traduction En Anglais

• i'm not imagining
• i don't imagine
• i don't pretend
• i don't think
• i do not imagine
• i am not imagining
• i don't expect
• i don't believe
• i don't figure

Exemples d'utilisation de En kuvittele en Finnois et leurs traductions en Anglais

En kuvittele sitä.
I'm not imagining it.

En ole hullu, en kuvittele tätä.
I know I'm not crazy, I'm not imagining this.

En kuvittele tätä.
I am not imagining this.

Kun ajattelen kerjäämistä, niin en kuvittele häntä seisomassa.
When I think begging, I don't imagine someone standing up.

En kuvittele asioita.
I don't imagine things.

Vaimosi saa myötätuntoni, mutta en kuvittele, että tämä on uusi alku.
You have my sympathy for your wife, but I don't pretend this is page one of the story.

En kuvittele asioita.
I'm not imagining things.

Bill, koska et ollut kiinnostunut yhtiöstä elämäni aikana- en kuvittele sen muuttuvan mitenkään kuolemani jälkeen.
Bill, since you had zero interest in my company while I was alive…"I don't imagine that will change much after my death.

En kuvittele mitään.
I'm not imagining anything.

Okei, en kuvittele tätä.
Sobs Okay, I'm not imagining this.

En kuvittele tätä.
I am not imagining things here.

Sitten en kuvittele sitä enää.
Then I'm not imagining it anymore.

En kuvittele kaikkea tätä!
I am not imagining all of this!

Lainatakseni jäsen Ferberin sanoja en kuvittele, että taivas olisi niin sininen kuin miksi hän väittää minun maalanneen sen.
To use his phrase, I do not imagine that the sky is as blue as he says I have painted it.

En kuvittele yksityiskohtia.
I'm not imagining these details.

Ei, en kuvittele tätä.
No, I'm not imagining this.

En kuvittele tätä, eversti.
I am not imagining this, colonel.

Ei. En kuvittele asioita.
No, I'm not imagining things.

En kuvittele olevani marttyyri.
Well… I don't pretend to be a martyr.

Mutta en kuvittele näkeväni sinut.
But I'm not imagining seeing you.

En kuvittele tuloksia, eversti.
I don't imagine the results, Colonel.

Ei, en kuvittele että tekisi.
No, I don't imagine that he would.

En kuvittele tietäväni, kuka olet.
I don't pretend to know who you are.

Mutta en kuvittele näkeväni sinut MONTY PYTHON.
But I'm not imagining seeing you.

En kuvittele sitä, voin tuntea sen.
I'm not imagining it, i can feel it.

Mutta en kuvittele näkeväni sinut MONTY PYTHON.
Seeing you but i'm not imagining.

En kuvittele olevani lain yläpuolella.
I do not think I'm above the law.

En kuvittele,- mitä minä näen.
I'm not imagining what I have been seeing.

En kuvittele olevani parempi kuin sinä.
I don't think I'm better than you.

En kuvittele, että uskoisit minua.
I don't think you would exactly believe me.

Comment utiliser "en kuvittele" dans une phrase en Finnois

Alkuun disclaimer: En kuvittele olevani expertti elintaso/tulo/verotusasioissa/kehitysyhteistyössä.

En kuvittele olevani jotenkin parempi ihminen nyt.

En kuvittele olevani joku hiton elämän supergurutietäjä.

En kuvittele tietäväni asioita paremmin kuin he.

En kuvittele olevani Batman, joka metsästää rikollisia.

En kuvittele pystyväni lukemaan luonnontieteelllisiä tutkimuksia muutenkaan.

En kuvittele yhden lehtijutun ratkaisevan kenenkään äänestyskäyttäytymistä.

En kuvittele voivani antaa mitään yleisiä neuvoja.

Mutta en kuvittele kaikkien käyttäytyvän itseni tavalla.

En kuvittele olevani minkäänlainen asiantuntija tässä asiassa.

Comment utiliser "i'm not imagining, i don't imagine" dans une phrase en Anglais

Gitanjali says I m not imagining things, I can prove its true.

Alright, so seeing as how I m comment #430, I don t imagine that anyone is going to read my review, or that anyone will be encouraged to watch.