Exemples d'utilisation de Ennustaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi ennustaa.
I can't predict.Ennustaa tulevaisuutta.
Predict the future.En voinut ennustaa tätä.
I couldn't predict this.Mitä muuta näkysi ennustaa?
What else did your vision foretell?CNN ennustaa, että Joseph R.
CNN projects Joseph R.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ennustaa tulevaisuutta
unelma ennustaakomissio ennustaavaikeaa ennustaaohjelmassa ennustetaanasiantuntijat ennustavatkasvun ennustetaan
Plus
Utilisation avec des adverbes
vaikea ennustaakuten ennustettiintäysin ennustettavissa
Utilisation avec des verbes
ennustetaan kasvavan
ennustetaan nousevan
osaa ennustaaennustetaan laskevan
ennustetaan jatkuvan
ennustetaan supistuvan
Plus
On asioita, joita ei voi ennustaa.
There are things you can't predict.Voiko hän ennustaa kuoleman?
She can foresee death?Siksi elämää ei voi ennustaa.
That's why you can't predict life like that.Ehkä osaan ennustaa tulevaa.
Maybe I can foretell the future.Täällä on asioita, joita ei voi ennustaa.
There are things we can't predict.En voi ennustaa, mitä tapahtuu!
I can't predict what's gonna happen!Tieteen avulla voimme ennustaa säätä.
With science we can forecast the weather now.Mitä ennustaa tämä huolestuttava kuva?
What predicts This disturbing image?Miksi et siis ole nuhdellut anatotilaista Jeremiaa, joka ennustaa teille?
And now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who prophesies to you?Kukaan ei voi ennustaa tulevaisuutta.
No one can foresee the future.CNN ennustaa- että Donald Trumpista tulee presidentti.
CNN projects Donald Trump wins the presidency.Pyhä käärme ennustaa ilot ja surut.
The holy snakes foretell weal and woe.Hän ennustaa Belsazarin kuolevan vielä samana yönä.
He prophesies that Belshazzar will die that same night.Sarjakuva joka ennustaa tulevaisuuden?
A comic book that predicts the future?Joka ennustaa 3, 1 prosentin globaaliakeskimääräistä talouskasvua.
Which forecasts 3.1 percentaverage global economic growth.Kuka olisi voinut ennustaa tulevaisuuden, Bill?
Who could have predicted the future, Bill?Ennustaa kulutusta, muutosten luonnetta ja varastojen tarpeita.
Forecasts consumption, the nature of changes and the needs of stocks.Hän ei voi ennustaa kaikkia tapahtumia.
He can't foresee every event.Koska aihe on monimutkainen ja koska sillä on monisyiset yhteydet kansalliseen varallisuus- ja yhtiöoikeuteen,komissio ennustaa hankkeesta pitkäaikaista.
In view of the complexity of the subject and its intricate connexion with national property and company law,the Commission expects this project to be long-term.Sitä ei voi ennustaa, mutta totta se on.
You can't predict it, but it's true.YK ennustaa, että kyseinen osuus kasvaa vuoteen 2050 mennessä noin 70 prosenttiin- ja samalla maailman väestö on entistä suurempi.
UNO expects this number to increase to about 70 percent by 2050 as the world population increases.Hänen hevosensa Ksanthos ennustaa Akhilleukselle tämän kuoleman.
His horse Xanthos prophesies to Achilles his death.Gartner ennustaa yritysten IT-investointien kasvavan 2.5% globaalisti vuonna 2013.
Gartner forecasts 2.5% growth in worldwide enterprise IT spending 2013.Lisäksi Kansainvälinen energiajärjestö ennustaa energiantarpeen kasvavan 60 prosentilla vuosina 2000-2030.
What's more, the International Energy Agency forecasts a 60% rise in energy needs between 2000 and 2030.Emme voi ennustaa maanjäristyksiä, tulvia tai metsäpaloja- ne ovat luonnonkatastrofeja.
We cannot foresee earthquakes, floods or forest fires- they are natural disasters.
