Exemples d'utilisation de Erottakaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erottakaa hänet!
Fire him!Älä. Erottakaa heidät.
No. Separate them.Erottakaa heidät!
Get him off!Nopeasti, erottakaa laivat!
Hurry, separate the ships!Erottakaa heidät!
Separate them!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
erotettiin koulusta
erotettiin määräajaksi
oppia erottamaanerottaa ihmiset
kyky erottaavaikeuksia erottaaoikeus erottaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
vaikea erottaamiten erottaamahdotonta erottaamahdollista erottaatärkeää erottaahelppo erottaahelposti erottaamahdoton erottaavain erottaaerotettava selvästi
Plus
Utilisation avec des verbes
pitäisi erottaatäytyy erottaaei erotetayrittää erottaahaluaa erottaaauttaa erottamaanpystyy erottamaantulla erotetuksi
Plus
Jatkakaa siis, erottakaa Colin.
So go ahead, fire Colin. Oh.Erottakaa Earl.
Please fire Earl.Totta kai. Miehet, erottakaa laivat.
Of course Men, separate the ships.Erottakaa ohjaaja!
Fire the director!Totta kai. Miehet, erottakaa laivat.
Men, separate the ships.- Of course.Erottakaa minut. Ei.
No. Kick me out.Hyvät naiset ja herrat, erottakaa patukka.
Ladies and gentlemen, fire the wiener.Erottakaa heidät kaikki!
Separate them all!Hyvät naiset ja herrat, erottakaa patukka.
Fire the wiener… Ladies and gentlemen.Erottakaa sitten pappi.
Throw the priest out then.Tämä ruumis haluaa sen. Erottakaa itsenne.
This body wants it.' You separate yourself.Erottakaa hänet välittömästi.
Fire him immediately.Jos haluatte tehdä työnne, erottakaa kiusaaja.
If you want to do your job, expel the bully.Erottakaa hänet välittömästi.
Dismiss him immediately.Miehet, erottakaa laivat.- Totta kai.
Of course Men, separate the ships.Erottakaa laivat välittömästi.
Separate ships immediately.Miehet, erottakaa laivat.- Totta kai.
Men, separate the ships.- Of course.Erottakaa hänet välittömästi.
Please fire him immediately.Erottakaa laivat kun onnistun!
Separate the ships when I do!Erottakaa hänet, herra Lockwood.
Get rid of her, Mr. Lockwood.Erottakaa Charleston Tucker heti.
Fire Charleston Tucker immediately.Erottakaa, mutta älkää ulos heittäkö!
Expel me, but don't kick Erottakaa hänet tai siirtäkää toiselle luokalle.
Expel her Or put her in another class.Erottakaa minut tai antakaa viimeinen varoitus.
Exterminate me if necessary, or give me a final warning.Erottakaa virkailija Seong Seo-gwon ja karkottakaa hänet.
Dismiss Officer Seong Seo-gwon and have him banished.
