Exemples d'utilisation de Ettekö tulleet en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ettekö tulleet toimeen?
Didn't get along?Istuudu.- Ettekö tulleet yhdessä?
Didn't you guys come together? Sit down?Ettekö tulleet toimeen?
Didn't you get along?Mitä? Ettekö tulleet kaappaamaan minut?
Aren't you here to kidnap me?- What?Ettekö tulleet yhdessä?
Are you not together?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll tullut epänormaalia
tulee ikävä
komission tulisituli kotiin
tulee tapahtumaan
tulen mukaasi
mies tuliei tule tapahtumaan
hän tuli kotiin
tulee mieleen
Plus
Utilisation avec des adverbes
tule takaisin
tule sisään
tulla tänne
tulin vain
tule ulos
tulee voimaan
tule mukaani
tulee aina
tule alas
täältä tullaan
Plus
Utilisation avec des verbes
ei tulepitäisi tullavoinko tullatulin tapaamaan
anna tullatulee käyttää
täytyy tullatuli luokseni
haluatko tullatulee ottaa
Plus
Ettekö tulleet toimeen?
You didn't get along?Ettekö tulleet yhdessä?
No, wasn't she with you?Ettekö tulleet yhdessä?
Didn't you come together?Ettekö tulleet siksi?
Isn't that why you're here?Ettekö tulleet yhdessä?
You didn't come together?Ettekö tulleet yhtä matkaa?
She hasn't come back.Ettekö tulleet yhdessä?
Didn't you come in together?Ettekö tulleet sen takia?
Isn't that why you're here?Ettekö tulleet hyvin toimeen?
Weren't you getting along?Ettekö tulleet sen takia?
Isn't that why you guys are here?Ettekö tulleet olemaan yhdessä ikuisesti?
You didn't come here to be together for eternity?Ettekö tulleet järjestettyä avioliittoa varten?
You have not come for the arranged marriage?Ettekö tulleet järjestetyn avioliiton vuoksi? Anteeksi?
Excuse me? You have not come for the arranged marriage?Ettekö tulleet järjestetyn avioliiton vuoksi? Anteeksi?
You have not come for the arranged marriage?- Excuse me?Ettekö tulleet järjestettyä avioliittoa varten? Anteeksi?
Excuse me? You have not come for the arranged marriage?Ettekö tulleet järjestettyä avioliittoa varten? Anteeksi?
You have not come for the arranged marriage?- Excuse me?Ettekö tulleet katsomaan Clarissen ja kreivin häitä?
I thought you both were here to see Lady Clarisse marry the Count?
