Exemples d'utilisation de Flirttailit en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä flirttailit.
You flirted.Flirttailit vain?
Just flirted?Sinä siis flirttailit?
So you were… flirting?Sinä flirttailit minulle ensin.
You flirted with me first.Sinä kuulemma flirttailit.
She said you were flirting.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
flirttaili kanssani
Sinä flirttailit ensin minulle.
You flirted with me first.Onneksi olkoon, sinä flirttailit!
You were flirting. Congratulations,!Ja sinä flirttailit takaisin?
And you flirted back?Flirttailit asiakkaittesi kanssa.
Flirting with your customers.Valitan, minä vain… Oikeastiko? Flirttailit.
Flirting. Sorry, I was just.Sinä flirttailit hänen kanssaan.
You were flirting with him.Carolina sanoi, että flirttailit.
Carolina says you were flirting with her.Flirttailit melkein kaikkien kanssa.
You flirted with almost everybody.
Ei, hän sanoi että flirttailit Sharonille.
No, he said you were flirting with Sharon.Että flirttailit tuon rouvan kanssa.
How you were flirting with that lady.Työskentelee sairastuvalla. Eli sinä flirttailit?
She works in the infirmary. So you were flirting?Flirttailit sen mallin kanssa.
You were flirting with that lacrosse player.Jonka kanssa flirttailit kerran tiskillä.
That's the guy you flirted with at the counter.Flirttailit koko päivän Amyn kanssa.
You spent the whole day flirting with Amy.Miksi sinä flirttailit tuolle mulkulle?
What were you doing flirting with that douche nozzle?Työskentelee sairastuvalla. Eli sinä flirttailit?
So you were… flirting? She works in the infirmary?Et saa anteeksi, että flirttailit morsiamelleni.
But I cannot forgive you for flirting with my fiancé.Flirttailit kuolleen kollegasi vaimon kanssa ruumiinvalvojaisissa!
Hitting on your dead colleague's widow?!En minä…- Ihan vain tiedoksesi. Sinä flirttailit minulle.
For the record, Annie, you flirted with me.Sinä hymyilit ja flirttailit sille nuorelle miehelle.
You were smiling and flirting with that young man.Tuli vain epämukava olo, kun flirttailit.
I just… just got a little uncomfortable when you were flirting with me.Sinä flirttailit ja sanoit meidän olevan treffeillä.
You Ajattelitko minua, kun flirttailit sen tytön kanssa?
Ensimmäisellä vierailullani sain käsityksen, että flirttailit kanssani.
I had the impression on my last visit that you were flirting.Sinä flirttailit minun edessäni, kun minä tein vuoroja kaupassa.
You flirting in front of my eyes whilst I was doing shifts at the Traders and you.
