Exemples d'utilisation de Hakkeroit en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hakkeroit sen?
You hacked it?Koska hakkeroit sen.
That's because you hacked it.Ei kiinnosta, mitä hakkeroit.
I don't care what you have hacked.Sinä hakkeroit minkä tahansa.
You can hack anything.Olit B of A:ssa." Siis hakkeroit.
Working at BofA?I thought you hacked in.
Miksi hakkeroit Kellerin?
Why would you hack Keller?Jos näet, kerro hänelle, että hakkeroit tietokoneeni.
If she shows up, just tell her you hacked my computer.Sinä hakkeroit minun maailmaani.
You were hacking into my world.Senkö vuoksi hakkeroit minut?
Is that why you hacked me?Hakkeroit partnerin paikantimen.
You hacked his partner's locator.Se on sekoitus. Sinä siis hakkeroit GCHQ: n serverin?
It's a mix. So you hacked the GCHQ server?Hakkeroit tietokoneeni ja varastit tietoja.
You hacked my computer and stole information.Ilman mekaanisia muutoksia hakkeroit pelkkää paskaa!
You will be hacking shit! Without any hardware tweak!
Sinä hakkeroit sen ja varastit heidän ohjelmansa.
You hacked into the company and stole their program.Hänen takiaan olemme täällä. Hakkeroit työtehtävämme.
You hacked our work assignments. She's the reason we're here.Sinä hakkeroit sen hissin.
You hacked that elevator, you killed that A.IT-väki merkkasi hänen IP: nsä, kun hakkeroit CG Dillin rikostiedot.
When he hacked criminal records for CG Dill. The boys from IT flagged his IP address.Hakkeroit pankin.-Ja paljastin korruption.
You hacked a bank today. And exposed major corporate corruption.Ei tarkoita että hakkeroit minut, emme tee sitä toisillemme.
Doesn't mean you hack me, we do that to each other.Hakkeroit silloin heihin, nyt on hakkeroitava meihin.
You hacked their programming. Now it's time to Ja se fakta, että sinä hakkeroit niihin, todistaa sinun tienneen siitä.
And the fact that you hacked in proves that you knew about it.Kun hakkeroit yliopiston järjestelmän käytit suojattua verkkoa pysyäksesi näkymättömänä.
When you hacked the MIT network, Gilfoyle, älä vain sano, että hakkeroit End Framen järjestelmään.
Gilfoyle, please don't tell me… that you hacked into EndFrame's system.Kun hakkeroit järjestelmäni,- luulin sinun tulleen pidättämään minut.
When you hacked my system, I thought Gilfoyle, älä vain sano, että hakkeroit End Framen järjestelmään.
That you hacked into End Frame's system. Gilfoyle, please don't tell me.Tiedän, että hakkeroit puhelimia sovellukseni kautta.
I know you have been hacking people's phones through my app.En tiedä tästä paljoa, mutta tiedän, että kun- hakkeroit turvallisen käyttöjärjestelmän,- voit saada melko ilkeitä viruksia.
I don't know much about this stuff, but I do know… Excuse me… That when you hack into a secure operating system, Tiedän, että hakkeroit pilvipalveluni ja näit kuvani Josephin kanssa.
And saw the photos with Joseph. I know you hacked into my cloud account.Tiedän, että hakkeroit puhelimia sovellukseni kautta.
Through my app. I know you have been hacking people's phones.Katsomassa, kuinka hakkeroit suurtietokoneen? Seisoskelenko siis tässä?
So I just stand here and watch you hack into the mainframe?
