Que Veut Dire HALKEAMASTA en Anglais - Traduction En Anglais

• through the crack
• in a crevasse
• a fissure

Exemples d'utilisation de Halkeamasta en Finnois et leurs traductions en Anglais

Tai halkeamasta.
Or a crevasse.

Näkivät minut halkeamasta.
They saw me through the crack.

Näkivät minut halkeamasta, alkoivat seurata- ja ovat myöhässä vain koska minäkin olen.
They saw me through the crack, got a fix. They're only late cos I am.

Lukemia seinän halkeamasta.
Readings from a crack in a wall.

Ehkä tuosta halkeamasta toiselta puolelta. Kokeillaan voimmeko katsoa sitä lähempää.
Maybe through that crack there on the side. Let's see if we can't get a closer look at this thing.

Merivesi tulvi sisään halkeamasta tunnelin katossa.
Seawater entering from a fissure in the tunnel ceiling.

Oli kuin hän olisi livahtanut läpi ajan halkeamasta.
Through some crevice in time. As if he had slipped in.

Jotain kaasua tulee rungon halkeamasta. Täällä on vuoto.
Got a leak. Some kind of gas venting through a crack in the hull.

Oletko nähnyt voikukan kasvavan sementin halkeamasta?
Have you ever seen a dandelion grow through a crack in the cement?

Tuhoten sadon Ja niin Maa-Kalaratri syntyi maapallon halkeamasta, tuhoten kylän ja vieden kylän päällikön lapsen.
Decimated the village And so Maa-Kalaratri emerged from a crack in the Earth, and stole a child from the village's chief. destroyed the crops.

No seuraavana päivänä se löytäisi minut vaikka kadun halkeamasta.
Well, the next day it could find me if I was dressed as a crack on a sidewalk.

Kun he löysivät sattumalta vedenalaisen hautausmaan halkeamasta, Miamin rannikolta. Kaksi aarteenmetsästäjää tekivät tänään hirvittävän löydön.
When they stumbled on what appears to be an underwater graveyard, in a crevasse, off the coast of Miami. Two treasure hunters made a ghastly discovery today.

Minun täytyy kiivetä ylös ja nousta sitten halkeamasta huipulle.
I will have to go up the rock face, then up through a chimney to the top.

Mutta jos halkeamasta tai taskusta vuotaa- jotta tunnistamme sen, kukaan ei tietäisi. Luonnonkaasuun lisätään kemikaalia, konsentroitua metaania suljetulla alueella.
But if a fissure or pocket under the shop was leaking concentrated methane into an enclosed area, no one would know. We add a chemical to natural gas so that we can detect it by odor.

Vanha ja ylpeä jokaisesta arvesta, halkeamasta ja rypystä.
She's an old city old and proud of her every pock and crack and wrinkle.

Tarkista pelletimyllyn kulutusosien tila usein, jotta vältytään koneen hajoamisesta ja rengaskuoren halkeamasta.
Check the wear parts condition of pellet mill often to avoid the breakdown of machine and the crack of ring die.

Mutta jos halkeamasta tai taskusta vuotaa- jotta tunnistamme sen, kukaan ei tietäisi. Luonnonkaasuun lisätään kemikaalia, konsentroitua metaania suljetulla alueella.
Concentrated methane into an enclosed area, no one would know. but if a fissure or pocket under the shop was leaking so that we can detect it by odor, We add a chemical to natural gas.

Minun täytyy kiivetä ylös ja nousta sitten halkeamasta huipulle.
I'm gonna have to go up the rockface, and then up through a chimney to the top.

Mutta vihollinen on löydettävä! Etsikää jokaisesta rotkosta, jokaisesta halkeamasta, Hiljaa!
Search every ravine, every crevice, Quiet! but the fiend must be found!

Ennen kuin arvaammekaan, ääntemme paine, joka tihkuu halkeamasta läpi, rikkoo sen.
And before you know it, the pressure of that voice seeping through the crack is going to shatter it.

Erikoisuus: KÖSTER 2 IN 1 muodostaa elastisen vaahdon kun tulee kontaktiin veden kanssa, joka painaa veden pois halkeamasta.
The specialty: KÖSTER 2 IN 1 forms an elastic foam when coming into contact with water which pushes the water out of the crack.

Onnettomuudesta selviytynyt rakentaja sanoi, että vettä vuosi halkeamasta, ja romahdus alkoi.
That water broke out of a crack and the collapse began. A laborer who survived the accident said.

Aiemmin tapahtunutta: Kaksi aarteenmetsästäjää tekivät tänään hirvittävän löydön,- kun he löysivät sattumalta vedenalaisen hautausmaan halkeamasta, Miamin rannikolta.
An underwater graveyard in a crevice off the coast of Miami. when they stumbled on what appears to be Previously on"Dexter"… Two treasure hunters made a ghastly discovery today.

Kaksi aarteenmetsästäjää tekivät tänään hirvittävän löydön,- kun he löysivät sattumalta vedenalaisen hautausmaan halkeamasta, Miamin rannikolta.
Two treasure hunters made a ghastly discovery today, when they stumbled on what appears to be an underwater graveyard, in a crevasse, off the coast of Miami.

Aluksen energia imeytyy halkeamaan ennen kuin ehdimme hyödyntää sitä.
The ships energy drains into the rift before we can use it.

Halkeamat peräaukon, hetkellisesti lievittää kylmällä vedellä.
Fissures of the anus, momentarily alleviated by cool water.

Halkeama kuvanveisto Se voi olla mikä tahansa väri kokonaan.
Cleft sculpture can be any color completely.

Ja vahingoittumalla, halkeamien ilmaantuminen on epätodennäköistä.
And with damage, the appearance of cracks is unlikely.

Siinä ei ole halkeamia ja halkeamia, joita kondenssivesi voi tunkeutua.
It does not have any fissures and hair cracks, which condensation water can penetrate.

Halkeamia peräsuolen väliaikaisesti tyynnytti kylmä vesi.
Cracks of the rectum, temporarily soothed by chilly water.

Comment utiliser "halkeamasta" dans une phrase en Finnois

Halkeamasta voi aina sataa seinän sisälle.

Sadevesi vuotaa terassin läpi halkeamasta varastotilaan.

Suola estää kesäkurpitsaa halkeamasta avaamisen aikana.

Asfaltin halkeamasta tunkee esiin marraskuinen voikukka.

Justin kaivoi esineen pois halkeamasta ruuvimeisselillä.

Lihas kärsii halkeamasta ja menee purkautumaan tulehdussairaukseen.

Muistiinpanot siitä, mitä halkeamasta näkyi, eivät riitä.

Halkeamasta roikkui kahvipisara kuin odottaen hyppyvuoroaan pöydälle.

Joskus pesutuloksen heikentyminen johtuu halkeamasta muovisessa pesulavassa.

Comment utiliser "through the crack, in a crevasse" dans une phrase en Anglais

Go northwest through the crack into the tomb.

We bivouacked in a crevasse at the foot of the cornice.

streaming through the crack in its shell.

Peter glanced through the crack in his curtains.

That sounds like you fell in a crevasse for a year.

What if I fall in a crevasse and no-one notices?

Karl Unterkircher rests deep in a crevasse on the mountain’s far side.

Revol left Mackiewicz in a crevasse to shield him from the wind.

Gordon Klco flying through the Crack drop.

However, one of their members was killed in a crevasse accident.