Exemples d'utilisation de Halvaantua en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi halvaantua.
I can't be paralyzed!Edeeman takia hän voi halvaantua.
We could paralyze him.Saatoin halvaantua. Anteeksi.
I think I may be paralyzed.Nancy-tätisi oli halvaantua.
Your Aunt Nancy was apoplectic.Hän voi halvaantua tai kuolla leikkauksessa.
This is a radical surgery that might paralyze or kill him.Potilas on voinut halvaantua.
I could have paralyzed a patient.Voit yrittää sitä, mutta jos yksikään nikama on murtunut,hän saattaa halvaantua.
Well you can try to keep him flat, But if he has any compromised vertebrae,You could paralyze him.Hän voi halvaantua.
We could paralyze him.Voisin yrittää, mutta saattaisit halvaantua.
Well I could try, but it could paralyze you.Kuinka pelko voi halvaantua henkilön mielessä?
How can fear paralyze a person's mind?Olet idiootti. Haluatko halvaantua?
Idiot. You wanna be a paraplegic?En anna itseni halvaantua epäilysten takia, virhe, jonka olen ennen tehnyt, vaan harkitsen proaktiivisempaa asennetta, kuten sinulla tai Sunilla, ja kerron Rajanille kaiken.
Hmm… So, rather than allowing myself to be paralyzed by doubt, a mistake I have made in the past, I Tarkoitatko, että hän voi halvaantua?
You mean it's a possibility that he may be paralyzed?Ilman tätä leikkausta Anna voi halvaantua vuorokauden sisällä.
Without surgery, Anna will be paralyzed within the next 24 hours.Jos siirrämme tämän ensin,hän saattaa halvaantua.
If we move this car first,she could be paralyzed or worse.Ilman tätä leikkausta Anna voi halvaantua vuorokauden sisällä.
Surgery Anna will be within the next 24 hours. Mr. Chue without paralyzed probably.Yksi samanlainen isku jalääkäri sanoi, että hän voisi halvaantua.
One more punch like that, andthe doctor said he could be paralyzed.Jos Cynthia jää eloon,hän saattaa halvaantua oikealta puolelta.
If Cynthia survives,she could be paralyzed on her right side.Sakraalihermot voivat musertua, ja hän voi halvaantua.
We could crush her sacral nerves and leave her paralyzed.Lääkäri sanoi- ettäolisin voinut halvaantua vyötäröstä alaspäin.
The doctor said, one centimetre more andI would have been paralysed from the waist down.Tai voit rikkoa mystisesti selkäytimesi ja halvaantua.
Paralyzed. Or you could mysteriously break your spinal cord.Kun tappava annos ylitetään,tuhoaja alkaa halvaantua ja kuolee tukehtumisen jälkeen.
When the lethal dose is exceeded,the pest begins paralysis and dies from suffocation.Homer, en haluaisi olla hermoheikko,- mutta jospoikasi putoaa, hän voi halvaantua.
Homer, I don't mean to be Tällaisen testin jälkeen kädet voidaan usean päivän ajan halvaantua, menettää herkkyyttä ja muuttua mustiksi.
After such a test, hands for several days can be paralyzed, lose sensitivity and turn black.Ellei vuoto tyrehdy,hän voi halvaantua.
If we don't relieve the bleeding,he could become paralysed.Minttiuutetta käytetään farmaseuttisessa kentässä, koska mentolilla on toiminto estää ja halvaantua aistihermon loppuun, sitä voidaan käyttää vasta-ärsyttävänä.
Mint extractisApplied in pharmaceutical field because menthol has the function of inhibition and paralysis to sensory nerve endings, it can be used as counter-irritant.Mutta hän voi murtaa niskansa ja halvaantua iäksi.
But he could break his neck and be crippled forever.Lihakset olivat jähmettyneet, halvaantuneet-- dystoniset, kuten sanotaan.
The muscles were frozen, paralyzed-- dystonic is how we refer to that.Halvaantuneet jalat syttyivät tuleen, kun hän sammui nuotion ääreen.
She went to Nevada where her paralyzed legs caught on fire when she passed out in a campfire.I would tuntuu täysin halvaantuneen kanssa kurjuutta ja pelkoa.
I would feel completely paralyzed with misery and fear.
