Que Veut Dire HARKITSEVA en Anglais - Traduction En Anglais

• deliberate
• thoughtful
• prudent
• considering

Exemples d'utilisation de Harkitseva en Finnois et leurs traductions en Anglais

En ole koskaan harkitseva.
I'm not ever measured.

Harkitseva, viisas ja mielellään syvissä ajatuksissa.
Contemplative, wise, and at peace when deep in thought.

Hän on hyvin harkitseva mies.
He's a very deliberate man.

Hän saattaa olla kaheli, mutta hän on harkitseva.
He may be crazy, but he's deliberate.

Ole itsevarma, harkitseva ja jämerä.
Just be confident, deliberate and firm.

Hän on maltillinen ja harkitseva.
He's temperate and measured.

ANKO on aina harkitseva asiakkaidemme ANKO.
ANKO is always thoughtful of our clients.

Presidentin veli on harkitseva.
The president's brother is pretty deliberate.

Risteilyt ovat harkitseva tapa matkustaa, ilman vaivaa, mutta nautinnolla.
Cruises are a contemplative way of traveling, without hassle, but with much enjoyment.

Hän on nuori mutta hyvin harkitseva ja ovela.
He is young, but very thoughtful and cunning.

Miten oletettavasti harkitseva elin, kuten Euroopan parlamentti, voi olla niin epäoikeudenmukainen, että hylkää tämän tarkistuksen?
How could a supposedly reflective body like the European Parliament do such an injustice as to vote down that amendment?

Hitaasti. Presidentin veli on harkitseva.
Slow. The President's brother is pretty deliberate.

Hyvin tehty. Itsemurhaa harkitseva on kiihtyneessä tilassa.
Well done, ma'am. The suicide attempter is an agitated state.

Hitaasti. Presidentin veli on harkitseva.
The President's brother is pretty deliberate.- Slow.

Älykäs tutkinnassa ja tarvittaessa harkitseva- peittelemään asiaa ennen kuin paavillinen delegaatio saapuu.
Acute in uncovering… and prudent, if necessary… in covering up… before the papal delegates arrive.

Kuten aina, kauneuttasi suurempi on vain harkitseva viisautesi.
As always, your beauty is exceeded only by your prudent wisdom.

Tutkimus- ja kehitysinvestointeja harkitseva teollisuus hyötyisi, jos tarjolla olisi tietovarantojen hyödyntämiseen liittyvää konsultoivaa palvelua.
Industrial players that are considering research and development investments would benefit from a consulting service associated with the use of data reserves.

Profiilisi mukaan tappaja on hyvin rationaalinen, harkitseva ja vaativa.
Your profile says the killer is hyper-rational, deliberate and exacting.

Olet älykäs, analyyttinen ja todella harkitseva. Kun luodit alkavat lennellä,"analyyttinen" ei riitä.
I'm just saying, you're smart and analytical and stuff, and real deliberate, but when bullets start flying, analytical's not gonna cut it.

Tarvitsisimme komissiota, joka on luova ja joustava, joka kykenee tunnustelemaan markkinakehitystä ja joka on harkitseva ja samalla kekseliäs.
We require a creative and flexible Commission, capable of judging changes in the markets, measured and, at the same time, imaginative.

Jotkut harkitseva henkilöt päättivät auttaa nykyaikaista tyttöä hetken kuluttua kävelemään kauppojen läpi ja kuvittelemaan lisäämällä pussien keskikokoa.
Some thoughtful person decided to help the modern girl in the moments of her walking through the shops and imagining to increase the average size of the bags.

Hänen sanotaan olleen“tunnollinen, harkitseva ja uuttera työntekijä”.
He was said to have been a"conscientious, deliberative and hard working director.

EY-jäsenyyttä harkitseva puolueeton maa joutuu arvioimaan, voisiko se jäseneksi liittyessään pysyvästi turvata tämän puolustuspoliittisen itsenäisyytensä.
A neutral country considering membership of the EC will have to assess whether, as a member, it would be able to permanently secure its independence in matters of defence policy.

Daniel Retureaun mielestä lausunto on erittäin merkittävä, koska siinä liitetään tieteeseen harkitseva mutta rakentavan optimistinen edistyksellisyyden viesti.
Mr Retureau considered the opinion to be of major importance, blending science with a prudent but constructive message of hope and progress.

Arvoisa puhemies, kollega Malmström, PPE-DE-ryhmän puolesta kiitos siitä, että olette paitsi perehtynyt näihin vaikeisiin menettelyihin, neuvotellut niistä lisäksi komission kanssa ja ollut tarpeen mukaan luja, harkitseva, mutta myös ystävällinen.
Mr President, I would like to thank Mrs Malmström, on behalf of the Group of the European People's Party, not only for having familiarised herself with these difficult processes but also for having conducted the negotiations on the subject with the Commission with the rigour, prudence, but also the friendliness that they call for.

Comment utiliser "harkitseva" dans une phrase en Finnois

Olen ollut harkitseva puheissani lapsesta saakka.

Silloin oli harkitseva sosiaalitoimisto hädässä oleville.

Kolumni: Oletko harkitseva rahankäyttäjä vai tuulihattu?

Harkitseva jättää siksi ehkä lapset hankkimatta.

Sillä harkitseva mieli luo kykyä joustavuuteen.

Spontaanisti eloisa, mutta harkitseva Terveisesi jäsenistöllemme?

Usein täyteainehoitoa harkitseva aloittaa hoitoprosessin konsultaatiokäynnistä.

Rauhallinen, harkitseva mies oli pahoittanut mielensä.

Oletko enemmän tuhlaaja vai harkitseva shoppaaja?

Mitä tarkoittaa perisavolainen, harkitseva kolmiulotteinen ajattelu?

Comment utiliser "thoughtful, deliberate, prudent" dans une phrase en Anglais

Nevertheless, thanks for your thoughtful comment.

Thoughtful plot, excellent acting, intelligent writing.

Ultimately, it’s about thoughtful customer service.

The child born under deliberate oppression.

Very thoughtful and well written article.

Thank you for your thoughtful views.

Their advices are prudent and timely.

Loss, theft, cosmetic and deliberate damage.

activity consistent with prudent accounting practices.

Thank you for such thoughtful responses.