Que Veut Dire HAVAITSITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you observed
• you discovered

Exemples d'utilisation de Havaitsitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Tekö havaitsitte sen?
You did it?

Kenties he tietävät, että havaitsitte heidät.
Maybe they already know.

Sitten havaitsitte että prinssillä oli kuppa.
And then you discovered the Prince had syphilis.

Kerro meille omin sanoin, mitä havaitsitte.
Tell us in your own words what you observed.

Kuten te havaitsitte, kun tutkitte Hazlettin ruumiin.
As you discovered when you examined Victoria HazIett's body.

Kertokaa meille omin sanoin, mitä havaitsitte.
Tell us in your own words what you observed.

Onneksi havaitsitte sen ja toitte sen tänne.
It's lucky that you caught it when you did and brought her in.

Mitä teitte, kun havaitsitte tahran?
What did you do when you observed the stain?

Jotta kylkeen syntyisi niin isoja vaurioita kuin te havaitsitte.
To cause the damage that you have observed with the ROV.

Muistatteko, milloin havaitsitte ensimmäisen kerran kyseistä toimintaa?
Do you remember when you first noticed the activities?

En tiedä, missä olitte, kun havaitsitte tuon.
I do not know where you were when you discovered that.

Havaitsitte, että miehenne olivat kuolleet, ja sopivan suojan puutteessa päätitte vetäytyä.
Once you determined your men had been killed and lacking sufficient cover, you chose to retreat to base.

Agentti Scullyn äänessä, se johtuu siitä,- että FBI: n keräämän valtavan ei käytännössä ole edes olemassa. todistusaineiston valossa- saatanallisten kulttien tekemiä rituaaleja Jos havaitsitte pienen skeptismin.
Of ritual abuse by satanic cults. it's because of the overwhelming evidence gathered by the FBI debunking virtually all claims If you detect a hint of skepticism or incredulity in Agent Scully's voice.

Saan sen selville. Jos havaitsitte vulkaanista toimintaa ja vaarannatte henkiä voiton tähden.
Putting millions at risk for the sake of your profit I will find out.- If you have discovered volcanic activity and you're.

Jos havaitsitte, kuinka pidättyvästi Enrique Barón käsitteli asiaa, havaitsette, kuinka pidättyvästi mekin käsittelemme sitä, koska emme halua käsitellä sisäpoliittisia asioita.
If you have seen how reticently Enrique Barón has addressed the subject, then you will see how reticently we too are dealing with it, because we do not want to deal with any internal political matters.

SV Arvoisa puhemies, jos kuljitte eilen parlamentin käytävillä, havaitsitte varmasti suuren joukon Euroopan kemianteollisuuden lobbausjärjestöjen tarroja, joista osa on edelleen näkyvillä.
SV Mr President, if you went into the corridors of Parliament yesterday you would have seen a great many stickers from the lobbyists' organisation of the European chemical industry on the floor, and some of them are still there today.

Kuten havaitsitte, parlamentti ilmaisi solidaarisuutensa täysin tuomittavan teon uhreja kohtaan.
As you have seen, this Chamber has expressed its solidarity with the victims of this absolutely unacceptable act.

EN Arvoisa puhemies, siellä, mistä minä olen kotoisin, sanotaan, että kolmas kerta toden sanoo, ja, kuten varmasti havaitsitte keskustelun kuluessa, ilmaisin kolmesti halukkuuteni vastata hyvin lyhyesti tähän erinomaiseen ja monin paikoin koskettavaan keskusteluun.
Madam President, they say, where I come from,'it' s three times for a Welshman', and three times, as I think you will discover in the course of that debate, I signified my desire to respond very briefly to what has been an excellent, and on several occasions, a moving debate.

Kuten ehdotuksesta havaitsitte, komissio on ottanut tarkasti huomioon Bowisin mietinnön elintarviketurvallisuutta käsittelevästä valkoisesta kirjasta.
As you will have seen from the proposal, the Commission took careful account of the Bowis report from Parliament on the White Paper on food safety.

Oliko jotain erityistä jonka havaitsitte syytetyssä hänen äitinsä hautajaispäivänä? Kyllä, hän oli epätavallisen viileä ja tyyni?
Was there anything in particular you observed about the accused on the day of his mother's funeral?

Comment utiliser "havaitsitte" dans une phrase en Finnois

Havaitsitte kuitenkin, ettei paljastuksia voinut kiistää.

Arvioi milloin havaitsitte ongelman ensimmäisen kerran?

Milloin havaitsitte absorptiota, läpäisyä tai heijastumista?

Miten havaitsitte aiheen ja miten näkyy elämässämme?

Keskustelkaa siitä, mitä havaitsitte näissä kuvissa ja tarinoissa.

Havaitsitte tämän energeettisen huuhtelun tai puhdistuksen monin tavoin.

Oliko jotain erityistä jonka havaitsitte syytetyssä hänen äitinsä hautajaispäivänä?

Havaitsitte 2016 tekemässänne selvityksessä useita puutteita turvapaikkatutkinnassa ja –päätöksenteossa.

Teillä oli tietoisuus, joka kasvoi, ja sitten havaitsitte sen.

Onneksi ääriolosuhteista oli jotain hyvääkin ja havaitsitte tuon vesivaraajan lapsuksen.

Comment utiliser "you discovered, you observed" dans une phrase en Anglais

What have you discovered about it?

Have you observed any unusual whale behavior?

Have you discovered that ONE Church?

when you discovered this free topic.

I’m glad you discovered our blog.

Have you observed inside yours recently?

Have you observed such pattern around you?

What have you discovered about happiness?

Have you discovered any coping skills?

Have you discovered any power objects?