Exemples d'utilisation de Hohde en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä tuo hohde on?
What's that glow?Tuo hohde. Mutta tämä.
That glow. But this one.Mutta tämä… Tuo hohde.
That glow. But this one.Mitä suurempi hohde, sitä voimakkaampi olento.
The bigger the glow, the more powerful the being.Mikä on tuo valkoinen hohde?
What's that white glow?Jos siinä on hohde, se voi olla johtolanka.
If there's a sparkle on it, then that could be a real clue.Samoin tämän pojan hohde.- Laaja.
Vast. And so is this boy's Shine.Hohde on särmiö, joka taittaa kaiken. Niin tapahtuu.
The Shimmer is a prism, but it refracts everything.Samoin tämän pojan hohde.- Laaja.
And so is this boy's Shine. Vast.Tuo hohde. Sitä on kosketeltu tuhansia vuosia, käytetty.
That's hundreds of years of being touched, used. That glow.Mielenkiintoista, hohde kasvaa.
Interesting. That glow's increasing.Kun näin sen viimeksi… se oli kirkkaanvihreä pyörivä hohde.
The last time I caught a peep… it was a bright green swirly shimmer.Mielenkiintoista, hohde kasvaa.
That glow's increasing. Interesting.Tehtävä ei huoleta minua, Helen, vaansilmissäsi oleva hohde.
It's not the mission, Helen.What worries me is that gleam in your eye.Sama vihreä neonvalon hohde alustasta.
The same green neon glow from under the chassis.Se on täydellinen esimerkki siitä, missä nämä symbaalit oikeastaan hohde.
That's a perfect example of where these cymbals really shine.Laitetaan auringon ja kuun hohde yhteen.
Put the sun and the moon shining together.Niin tapahtuu. Hohde on särmiö, joka taittaa kaiken.
The Shimmer is a prism, but it refracts everything. It's literally what's happening.Hän oli niitä onnekkaita, jolla oli outo hohde ympärillään.
Around him. He had that weird light.Niin tapahtuu. Hohde on särmiö, joka taittaa kaiken.
It's literally what's happening. The Shimmer is a prism, but it refracts everything.Hän oli niitä onnekkaita, jolla oli outo hohde ympärillään.
Had that weird light around him. He was one of those guys that.Pohjoisesta tulee kultainen hohde; Jumalan yllä on peljättävä valtasuuruus.
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.Löysimme monia heistä, mutta olet ainoa, jolla on Magataman hohde.
We found lots of them but you're the only one remaining with Magatama's glow!Laitetaan auringon ja kuun hohde yhteen, saadaan kirkkaus.
Put the sun and the moon shining together, it's brightness.Honda Civiciä, tarkkuusajoa- sama vihreä neonvalon hohde alustasta.
Three Honda Civics, precision driving the same green neon glow from under the chassis.Hiuksesi kuin hohde auringon, puserosi sini kuin hohde taivaan.
Your hair in the radiant sun"and your blue blouse like a radiant sky.Ja alaspäin siitä, mikä näytti hänen lanteiltansa, minä näin kuintulen näköistä, ja sitä ympäröitsi hohde.
From his loins and upward, and from his loins downward,I saw as it were the resemblance of fire shining round about.Hän oli niitä onnekkaita, jolla oli outo hohde ympärillään… joka ei saisi naarmuakaan täällä.
He was one of those guys that had that weird light around him.Ruostumaton teräs tuhkakuppi tyhjiö päällystyslaitteet levitetäänmetalli, ruostumaton teräs,metalliseos materiaali pinta hohde kalvopäällyste.
Stainless steel ashtray vacuum coating equipment is applied to metal, stainless steel,alloy material surface shine film coating.Laaja Lyman-alfa-hohde tarjoaa erityisesti tietoa siitä, mitä tapahtuu muinaisissa, nuoria galakseja ympäröivissä kaasupilvissä, jotka ovat hyvin vaikeita tutkia, mutta kriittisiä ymmärtää.
In particular, the extended Lyman-alpha glow provides information on what is happening in the primordial gas clouds surrounding young galaxies, a region that is very difficult to study, but critical to understand.
